Bauleistung - 252912-2020

02/06/2020    S105    Bauleistung - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung 

Frankreich-Paris: Rohbauarbeiten

2020/S 105-252912

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Université Panthéon Assas Paris 2
Postanschrift: Direction générale des services, service marchés, 12, place du Panthéon
Ort: Paris Cedex 05
NUTS-Code: FR101 Paris
Postleitzahl: 75231
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Service marchés
E-Mail: minaver.tomic@u-paris2.fr
Telefon: +33 144415517
Fax: +33 144415682

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.u-paris2.fr/

Adresse des Beschafferprofils: https://www.marches-publics.gouv.fr/

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Bildung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Travaux remplacement SSI et installations associées et rénovation partielle centre Vaugirard 1 Université Panthéon Assas Paris 2

Referenznummer der Bekanntmachung: 2020-012
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45223220 Rohbauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

— travaux relatifs au remplacement du SSI et des installations associées et à une rénovation partielle du bâtiment Vaugirard 1 de l'Université Panthéon Assas Paris II, situé au 391 rue de Vaugirard Paris 15e;

— la description des travaux figure au CCTP.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 597 455.50 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Gros œuvre — 2nd œuvre

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45421000 Bautischlerarbeiten
45410000 Putzarbeiten
45440000 Anstrich- und Verglasungsarbeiten
45223220 Rohbauarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR101 Paris
Hauptort der Ausführung:

Centre Vaugirard 1 — 391 rue de Vaugirard 75015 Paris.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— gros œuvre et 2nd œuvre, comprenant les corps d’état dépose/démolition, menuiserie aluminium et bois, plâtrerie sèche et peinture.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Le lot nº 2 comprend les corps d’état électricité courant fort et faible, désenfumage et plomberie

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09310000 Elektrizität
45330000 Installateurarbeiten
45343000 Brandschutz-Installationsarbeiten
31625200 Brandmeldeanlagen
31625100 Brandmeldesysteme
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR101 Paris
Hauptort der Ausführung:

Centre Vaugirard 1 — 391 rue de Vaugirard 75015 Paris.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— corps d’état électricité courant fort et faible, désenfumage et plomberie.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

— remplacement des volets de désenfumage.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:

— le marché n'a pas fait l'objet d'un avis de publicité au JOUE, car il relève des articles R. 2123-1 et suivants du code de la commande publique (marché à procédure adaptée);

— une publicité au BOAMP français a été réalisée: référence du BOAMP: avis nº 20-14523, publié le 29.1.2020.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019-028
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

2nd œuvre

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
27/05/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Aviss services SAS
Nationale Identifikationsnummer: 511556110
Postanschrift: 54, rue Pierre Curie
Ort: Plaisir
NUTS-Code: FR103 Yvelines
Postleitzahl: 78370
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 316 022.50 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2020-012
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Lot nº 2 comprend les corps d’état électricité courant fort et faible, désenfumage et plomberie

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
27/05/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: AVISS services SAS
Nationale Identifikationsnummer: 511556110
Postanschrift: 54, rue Pierre Curie
Ort: Plaisir
NUTS-Code: FR103 Yvelines
Postleitzahl: 78370
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 281 433.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

— le marché n'a pas fait l'objet d'un avis de publicité au JOUE, car il relève des articles R. 2123-1 et suivants du code de la commande publique (marché à procédure adaptée);

— une publicité au BOAMP français a été réalisée: référence du BOAMP: avis nº 20-14523, publié le 29.01.2020;

— modalités de consultation du marché: personne à contacter:

Personne à contacter:

Mme Tomic — Téléphone: +33 144415517 — Télécopie: +33 144415682 — minaver.tomic@u-paris2.fr — Université Panthéon Assas Paris II — Service marchés publics — 12, place du Panthéon — 75231 Paris Cedex 05.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Postanschrift: 7, rue Jouy
Ort: Paris
Postleitzahl: 75004
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-paris@juradm.fr
Telefon: +033 144594400
Fax: +033 144594646
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Postanschrift: 7, rue Jouy
Ort: Paris
Postleitzahl: 75004
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-paris@juradm.fr
Telefon: +033 144594400
Fax: +033 144594646
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28/05/2020