Informieren Sie sich auf unserer COVID-19-Seite über Ausschreibungen im Zusammenhang mit dem Bedarf an medizinischer Ausrüstung.

Die Konferenz zur Zukunft Europas ist die Gelegenheit, Ihre Ideen zu teilen und Europas Zukunft mitzugestalten. Verschaffen Sie sich Gehör!

Bauleistung - 252912-2020

02/06/2020    S105

Frankreich-Paris: Rohbauarbeiten

2020/S 105-252912

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Université Panthéon Assas Paris 2
Postanschrift: Direction générale des services, service marchés, 12, place du Panthéon
Ort: Paris Cedex 05
NUTS-Code: FR101 Paris
Postleitzahl: 75231
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Service marchés
E-Mail: minaver.tomic@u-paris2.fr
Telefon: +33 144415517
Fax: +33 144415682
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.u-paris2.fr/
Adresse des Beschafferprofils: https://www.marches-publics.gouv.fr/
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Bildung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Travaux remplacement SSI et installations associées et rénovation partielle centre Vaugirard 1 Université Panthéon Assas Paris 2

Referenznummer der Bekanntmachung: 2020-012
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45223220 Rohbauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

— travaux relatifs au remplacement du SSI et des installations associées et à une rénovation partielle du bâtiment Vaugirard 1 de l'Université Panthéon Assas Paris II, situé au 391 rue de Vaugirard Paris 15e;

— la description des travaux figure au CCTP.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 597 455.50 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Gros œuvre — 2nd œuvre

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45421000 Bautischlerarbeiten
45410000 Putzarbeiten
45440000 Anstrich- und Verglasungsarbeiten
45223220 Rohbauarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR101 Paris
Hauptort der Ausführung:

Centre Vaugirard 1 — 391 rue de Vaugirard 75015 Paris.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— gros œuvre et 2nd œuvre, comprenant les corps d’état dépose/démolition, menuiserie aluminium et bois, plâtrerie sèche et peinture.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Le lot nº 2 comprend les corps d’état électricité courant fort et faible, désenfumage et plomberie

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09310000 Elektrizität
45330000 Installateurarbeiten
45343000 Brandschutz-Installationsarbeiten
31625200 Brandmeldeanlagen
31625100 Brandmeldesysteme
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR101 Paris
Hauptort der Ausführung:

Centre Vaugirard 1 — 391 rue de Vaugirard 75015 Paris.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— corps d’état électricité courant fort et faible, désenfumage et plomberie.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

— remplacement des volets de désenfumage.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:

— le marché n'a pas fait l'objet d'un avis de publicité au JOUE, car il relève des articles R. 2123-1 et suivants du code de la commande publique (marché à procédure adaptée);

— une publicité au BOAMP français a été réalisée: référence du BOAMP: avis nº 20-14523, publié le 29.1.2020.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019-028
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

2nd œuvre

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
27/05/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Aviss services SAS
Nationale Identifikationsnummer: 511556110
Postanschrift: 54, rue Pierre Curie
Ort: Plaisir
NUTS-Code: FR103 Yvelines
Postleitzahl: 78370
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 316 022.50 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2020-012
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Lot nº 2 comprend les corps d’état électricité courant fort et faible, désenfumage et plomberie

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
27/05/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: AVISS services SAS
Nationale Identifikationsnummer: 511556110
Postanschrift: 54, rue Pierre Curie
Ort: Plaisir
NUTS-Code: FR103 Yvelines
Postleitzahl: 78370
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 281 433.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

— le marché n'a pas fait l'objet d'un avis de publicité au JOUE, car il relève des articles R. 2123-1 et suivants du code de la commande publique (marché à procédure adaptée);

— une publicité au BOAMP français a été réalisée: référence du BOAMP: avis nº 20-14523, publié le 29.01.2020;

— modalités de consultation du marché: personne à contacter:

Personne à contacter:

Mme Tomic — Téléphone: +33 144415517 — Télécopie: +33 144415682 — minaver.tomic@u-paris2.fr — Université Panthéon Assas Paris II — Service marchés publics — 12, place du Panthéon — 75231 Paris Cedex 05.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Postanschrift: 7, rue Jouy
Ort: Paris
Postleitzahl: 75004
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-paris@juradm.fr
Telefon: +033 144594400
Fax: +033 144594646
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Postanschrift: 7, rue Jouy
Ort: Paris
Postleitzahl: 75004
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-paris@juradm.fr
Telefon: +033 144594400
Fax: +033 144594646
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28/05/2020