Bauleistung - 252984-2020

02/06/2020    S105    Bauleistung - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Hitrino: Bauarbeiten

2020/S 105-252984

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Obshtina Hitrino
Nationale Identifikationsnummer: 000931422
Postanschrift: ul. „Vazrazhdane“ No. 45
Ort: s. Hitrino
NUTS-Code: BG333 Шумен
Postleitzahl: 9780
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Ahmed Ahmed — zamestnik-kmet na obshtina Hitrino
E-Mail: kmet@hitrino.org
Telefon: +359 53412250
Fax: +359 53412120

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.hitrino.org/

Adresse des Beschafferprofils: https://sop.bg/hitrino-809/

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ремонтни работи на сгради — общ. собственост за 2020 г.: 1. подобряване на прилежащите части на кметство с. Д. Войников; 2. ремонт на кметство и здр. служба с. Тервел; 3. ремонт на здр. служба с. Звегор и др.

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45000000 Bauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Предмет на обществената поръчка е сключване на рамково споразумение с предмет „Рамково споразумение за извършване на СМР на територията на община Хитрино“. Възложителят предвижда възлагането на строителни дейности в рамките на 4 години, считано от сключването на рамковото споразумение. В рамките на рамковото споразумение ще бъдат възлагани дейности по изграждане и ремонт на сгради, собственост на Община Хитрино, така и извършване на дейности по събаряне.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 140 287.48 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG333 Шумен
Hauptort der Ausführung:

с. Хитрино, община Хитрино, обл. Шумен

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ремонтни работи на сгради — общинска собственост, за 2020 г.:

1. Подобряване на прилежащите части на кметство с. Добри Войников.

2. Ремонт на кметство и здравна служба с. Тервел.

3. Ремонт на здравна служба с. Звегор.

4. Ремонт на сградата на НЧ „Иглика-1971“, с. Иглика.

5. Ремонт на МФЗ с. Байково.

6. Ремонт на МФЗ с. Тимарево.

7. Ремонт на ограда на парк в с. Каменяк.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Срок за изпълнението на конкретен договор / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2016/S 027-043076
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: OП-1
Bezeichnung des Auftrags:

Ремонтни работи на сгради — общинска собственост, за 2020 г.: 1. подобряване на прилежащите части на кметство с. Добри Войников; 2. ремонт на кметство и здравна служба с. Тервел; и др.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
15/05/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: „Сими“ ЕООД
Nationale Identifikationsnummer: 127635434
Postanschrift: ул. „Христо Ботев“ № 22
Ort: Веики Преслав
NUTS-Code: BG331 Варна
Postleitzahl: 9850
Land: Bulgarien
E-Mail: zhelez@mail.bg
Telefon: +359 0878468058
Fax: +359 0878468058
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 140 287.48 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. „Витоша“ № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Telefon: +359 29884070
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
29/05/2020