Bauleistung - 252988-2020

02/06/2020    S105

Belgien-Charleroi: Bauarbeiten

2020/S 105-252988

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Bauauftrag

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2020/S 041-096024)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Centre universitaire Zénobe Gramme
Nationale Identifikationsnummer: 0464.823.505_532007
Postanschrift: Boulevard Solvay 31
Ort: Charleroi
NUTS-Code: BE322 Arr. Charleroi
Postleitzahl: 6000
Land: Belgien
Kontaktstelle(n): Julien Dugauquier
E-Mail: julien.dugauquier@cuzg.be
Telefon: +32 71531667

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.ulb.be/fr/pole-ulb-charleroi/charleroi-ville-haute

Adresse des Beschafferprofils: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=367927

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Marché 02 — gros-œuvre fermé, parachèvements, techniques spéciales, ascenseurs et démolitions

Referenznummer der Bekanntmachung: COSEP-17 289 - CU Zénobe Gramme - marché de travaux 02-F02_5
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45000000 Bauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Travaux de rénovation lourde — gros-œuvre fermé, parachèvements, techniques spéciales, ascenseurs et démolitions.

Travaux réalisés avec des subsides FEDER et patrimoine.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28/05/2020
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 041-096024

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: IV.2.2)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Anstatt:
Tag: 03/06/2020
Ortszeit: 10:00
muss es heißen:
Tag: 04/06/2020
Ortszeit: 10:00
Abschnitt Nummer: IV.2.7)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Modalités d’ouverture des offres
Anstatt:
Tag: 03/06/2020
Ortszeit: 14:00
muss es heißen:
Tag: 04/06/2020
Ortszeit: 14:00
Abschnitt Nummer: II.2.14)
Los-Nr.: 1
Stelle des zu berichtigenden Textes: Informations complémentaires
Anstatt:

Il n'y a pas de document complémentaire dans le cadre de cet avis rectificatif nº 04. Le présent avis rectificatif ne concerne que la modification de la date limite de dépôt des offres et celle de leur ouverture.

muss es heißen:

Version coordonnée (modifications ponctuelles et mineures, bien décrites dans le descriptif d'accompagnement) du dossier suivant les réponses et précisions apportées sur le forum pour certains postes. Ajout d'un article aux PSS des différents lots concernant le COVID-19. Ajout pour information de l'étude de qualité des terres. Enlèvement de coquilles et modification d'un article dans les clauses administratives. Les documents modificatifs et complémentaires peuvent être obtenu par le lien ci-joint, dossier avis rectificatif 05- https://cosep-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/benoit_vanhoye_cosep_be/EubeCu2GJUFJvHWukdfeGnEBfBMn2XuAsOo8IEBZ28h6Ww?e=RLihXJ

Abschnitt Nummer: II.2.14)
Los-Nr.: 2
Stelle des zu berichtigenden Textes: Informations complémentaires
Anstatt:

Il n'y a pas de document complémentaire dans le cadre de cet avis rectificatif nº 04. Le présent avis rectificatif ne concerne que la modification de la date limite de dépôt des offres et celle de leur ouverture.

muss es heißen:

Version coordonnée (modifications ponctuelles et mineures, bien décrites dans le descriptif d'accompagnement) du dossier suivant les réponses et précisions apportées sur le forum pour certains postes. Ajout d'un article aux PSS des différents lots concernant le COVID-19. Ajout pour information de l'étude de qualité des terres. Enlèvement de coquilles et modification d'un article dans les clauses administratives. Les documents modificatifs et complémentaires peuvent être obtenu par le lien ci-joint, dossier avis rectificatif 05 — https://cosep-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/benoit_vanhoye_cosep_be/EubeCu2GJUFJvHWukdfeGnEBfBMn2XuAsOo8IEBZ28h6Ww?e=RLihXJ

Abschnitt Nummer: II.2.14)
Los-Nr.: 3
Stelle des zu berichtigenden Textes: Informations complémentaires
Anstatt:

Il n'y a pas de document complémentaire dans le cadre de cet avis rectificatif nº 04. Le présent avis rectificatif ne concerne que la modification de la date limite de dépôt des offres et celle de leur ouverture.

muss es heißen:

Version coordonnée (modifications ponctuelles et mineures, bien décrites dans le descriptif d'accompagnement) du dossier suivant les réponses et précisions apportées sur le forum pour certains postes. Ajout d'un article aux PSS des différents lots concernant le COVID-19. Ajout pour information de l'étude de qualité des terres. Enlèvement de coquilles et modification d'un article dans les clauses administratives. Les documents modificatifs et complémentaires peuvent être obtenu par le lien ci-joint, dossier avis rectificatif 05 — https://cosep-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/benoit_vanhoye_cosep_be/EubeCu2GJUFJvHWukdfeGnEBfBMn2XuAsOo8IEBZ28h6Ww?e=RLihXJ

Abschnitt Nummer: II.2.14)
Los-Nr.: 4
Stelle des zu berichtigenden Textes: Informations complémentaires
Anstatt:

Il n'y a pas de document complémentaire dans le cadre de cet avis rectificatif nº 04. Le présent avis rectificatif ne concerne que la modification de la date limite de dépôt des offres et celle de leur ouverture.

muss es heißen:

Version coordonnée (modifications ponctuelles et mineures, bien décrites dans le descriptif d'accompagnement) du dossier suivant les réponses et précisions apportées sur le forum pour certains postes. Ajout d'un article aux PSS des différents lots concernant le COVID-19. Ajout pour information de l'étude de qualité des terres. Enlèvement de coquilles et modification d'un article dans les clauses administratives. Les documents modificatifs et complémentaires peuvent être obtenu par le lien ci-joint, dossier avis rectificatif 05: https://cosep-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/benoit_vanhoye_cosep_be/EubeCu2GJUFJvHWukdfeGnEBfBMn2XuAsOo8IEBZ28h6Ww?e=RLihXJ

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:

Dossier avis rectificatif 05:

1) report technique au 4.6.2020 du dépôt et de l'ouverture des offres;

2) communication de la version coordonnée du dossier (modifications ponctuelles et mineures, bien décrites dans le descriptif d'accompagnement) suivant les réponses et précisions apportées sur le forum pour certains postes. Ajout d'un article aux PSS des différents lots concernant le COVID-19. Ajout pour information de l'étude de qualité des terres. Enlèvement de coquilles et modification d'un article dans les clauses administratives. Les documents modificatifs et complémentaires peuvent être obtenu par le lien ci-joint, dossier avis rectificatif 05: https://cosep-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/benoit_vanhoye_cosep_be/EubeCu2GJUFJvHWukdfeGnEBfBMn2XuAsOo8IEBZ28h6Ww?e=RLihXJ