Lieferungen - 253719-2022

13/05/2022    S93

Bulgarien-Sofia: Gartenmöbel

2022/S 093-253719

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: STOLIChNA OBShtINA
Nationale Identifikationsnummer: 000696327
Postanschrift: ul. MOSKOVSKA No.33
Ort: gr.Sofiya
NUTS-Code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Vanya Gospodinova Zorovska
E-Mail: vzorovska@sofia.bg
Telefon: +359 29377246
Fax: +359 29861221
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.sofia.bg/
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/1240
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://app.eop.bg/today/196948
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://app.eop.bg/today/196948
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Доставка на пейки и кошчета за отпадъци за територията на зелената система на Столична община"

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
39142000 Gartenmöbel
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

„Доставка на пейки и кошчета за отпадъци за територията на зелената система на Столична община"

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 390 000.00 BGN
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Hauptort der Ausführung:

гр. София

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Дейностите по доставка на паркова мебел - пейки, кошчета за отпадъци необходими за обекти от зелената система на Столична община, ОП „Паркове и градски градини“, програма „Зелена София“ и други програми и нужди на СО включват доставяне (транспортиране) на предварително заявена паркова мебел и монтирането и, където се изисква, на обект посочен от Възложителя.

Предмет на доставката са различни типове паркови пейки, кошчета за отпадъци – основни видове - посочени в списък с примерно описание, размери и характеристики посочени в Техническата спецификация.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 390 000.00 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Всеки участник трябва да е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката изчислен на база годишните обороти, за последните 3 приключили финансови години.

При подаване на оферта, съответствието с изискването участникът декларира в ЕЕДОП.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Всеки участник трябва да е реализирал минимален оборот от доставки или продажби на сходни с предмета на поръчката изделия, за последните три приключили финансови години в размер на 300 000 лв.

В случаите на чл.67, ал.5 и чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП се представя един или няколко от следните документи:

1.Удостоверение от банка

2. Годишния финансов отчет (ГФО) или някоя от съставните му части, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен

3. Справка за оборота от доставки или продажби на сходни с предмета на поръчката изделия .

Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

Информацията по т.2 и т.3 обхваща последните три приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която кандидатът или участникът е създаден или е започнал дейността си.

Възложителят изисква солидарна отговорност за изпълнението на поръчката от участника и третото лице, чийто капацитет се използва за доказване на съответствие с критериите, свързани с икономическото и финансовото състояние.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Участникът трябва да има опит за изпълнение на поръчката.

При подаване на оферта съответствието с изискването участникът декларира в ЕЕДОП, като посочва в част IV, буква „В“ информация за доставките с предмет идентичен или сходен с предмета на настоящата обществена поръчка, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на оферта, стойностите, датите и получателите.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Участникът трябва да има опит за изпълнение на поръчката. През последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата да е изпълнил продажби или доставки идентични или сходни с тези поръчката

„Сходни ” по смисъла на настоящата обществена поръчка се приемат доставка или продажба на пейки, кошчета за отпадъци и друга паркова мебел.

В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП се представя списък на доставките или продажбите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената доставка или продажба.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

1. Критерият „най-ниска цена“ се определя:

Единични цени на паркова мебел - максимален брой точки - 90 т.

Отстъпка от пазарни цени - максимален брой точки - 10.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 09/06/2022
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 10/06/2022
Ortszeit: 15:00
Ort:

В системата

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

1. За участниците в процедурата не трябва да са на лице основанията за отстраняване, посочени в чл. 54, ал. 1, т. 1, т. 2, т. 3, т. 4, т. 5, т. 6 и т. 7 от ЗОП и чл. 55, ал. 1, т. 1 и т. 4 от ЗОП

2. За участниците не трябва да важат забраните, посочени в чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, както и обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество (ЗПКОНПИ).

3. Свързани лица по смисъла на §2, т. 45 от допълнителните разпоредби на ЗОП не могат да бъдат самостоятелни участници в една и съща процедура.

4. Участниците трябва да имат налични мостри минимум на видовете от основния асортимент за оглед при поискване от комисията по време на провеждането на обществената поръчка.

5. При подписване на договора участникът, избран за изпълнител, е длъжен да представи документи в съответствие с чл. 112 ал. 1 от ЗОП.

6. Представя се копие от документ за създаване на обединението (когато участникът е обединение, което не е юридическо лице).

Относно настоящата обществена поръчка се представя информация за:

— правата и задълженията на участниците в обединението,

— уговаряне на солидарна отговорност, когато такава не е предвидена съгласно приложимото законодателство,

— дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението,

— лицето, което е упълномощено да представлява обединението.

7. Гаранцията за изпълнение е 5 % от прогнозната стойност на договора без ДДС и се освобождава съгласно проекта на договор. Прогнозната стойност на договора е прогнозната стойност на поръчката

Гаранцията се предоставят в една от следните форми:

— парична сума,

— банкова гаранция,

— застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.

8. Поръчката е без осигурено финансиране при откриване на процедурата.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: delovodstvo@cpc.bg
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse: http://www.cpc.bg
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10/05/2022