Bauleistung - 253900-2019

31/05/2019    S104    - - Bauleistung - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Portugal-Almada: Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen

2019/S 104-253900

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Infraestruturas de Portugal, S. A.
503933813
Praça da Portagem
Almada
2809-013
Portugal
Telefon: +351 212879979
E-Mail: ana.tavares@ipengenharia.pt
Fax: +351 211021839
NUTS-Code: PT170

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.infraestruturasdeportugal.pt

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.6)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Infraestruturas rodo-ferroviárias

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

5010039294 — Empreitada denominada «Sinalização & ETCS — Conceção, fornecimento, montagem e manutenção (vários troços da RFN)»

Referenznummer der Bekanntmachung: 5010039294
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45234115
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Sinalização & ETCS — Conceção, fornecimento, montagem e manutenção (vários troços da RFN).

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 63 299 999.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PT1
Hauptort der Ausführung:

PORTUGAL Continental (Rede Ferroviária Nacional).

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Sinalização & ETCS — Conceção, fornecimento, montagem e manutenção (vários troços da RFN).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valia técnica / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Ligação Ferroviária Sines/Elvas (Espanha): Troço Évora-Caia e Estação Técnica ao km 118 da Linha do Sul - 2014-PT-TM-0627-M; Ligação Ferroviária Aveiro-Vilar Formoso no Corredor Atlântico: Linha da Beira Alta (Pampilhosa-Vilar Formoso) - 2015-PT-TM-0395-M; Caíde-Marco de Canaveses-Régua - POCI-04-2958-FEDER-000001.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 201-457485
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 5010039294
Bezeichnung des Auftrags:

5010039294 — Empreitada denominada «Sinalização & ETCS — Conceção, fornecimento, montagem e manutenção (vários troços da RFN)»

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/05/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Thales Portugal, S. A.
507775597
Paço de Arcos
Portugal
NUTS-Code: PT170
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Sisint — Supervisão, Conservação, Manutenção e Gestão de Redes de Energia, Lda.
506596966
Vila Nova de Gaia
Portugal
NUTS-Code: PT11A
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 63 299 999.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 40 583 954.33 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal Administrativo e Fiscal de Almada
Almada
Portugal
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28/05/2019