Diensten - 253972-2020

02/06/2020    S105    Diensten - Aankondiging van een opdracht - Openbare procedure 

Frankrijk-Toulouse: Diensten door architectenbureaus voor gebouwen

2020/S 105-253972

Aankondiging van een opdracht

Diensten

Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Toulouse métropole
Nationaal identificatienummer: 24310051800170
Postadres: Direction de la commande publique 6, rue René Leduc
Plaats: Toulouse
NUTS-code: FRJ23 Haute-Garonne
Postcode: 31505
Land: Frankrijk
E-mail: correspondre@aws-france.com

Internetadres(sen):

Hoofdadres: https://www.toulouse-metropole.fr/

Adres van het kopersprofiel: https://www.agysoft.marches-publics.info

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Ville de Toulouse
Postadres: 1 place du Capitole
Plaats: Toulouse
NUTS-code: FRJ23 Haute-Garonne
Postcode: 31000
Land: Frankrijk
E-mail: marchespublics@toulouse-metropole.fr

Internetadres(sen):

Hoofdadres: https://www.toulouse-metropole.fr/

Adres van het kopersprofiel: https://www.agysoft.marches-publics.info

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
De opdracht omvat een gezamenlijke aanbesteding
I.3)Communicatie
De aanbestedingsstukken zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: https://www.agysoft.marches-publics.info
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het hierboven vermelde adres
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend via elektronische weg op: https://www.agysoft.marches-publics.info
I.4)Soort aanbestedende dienst
Regionale of plaatselijke instantie
I.5)Hoofdactiviteit
Algemene overheidsdiensten

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

20mc0032aoo Accord-cadre mono-attributaire pour des prestations de maîtrise d'œuvre de bâtiment — années 2020 à 2024 Va/Nf

Referentienummer: 20mc0032aoo/Jo
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
71221000 Diensten door architectenbureaus voor gebouwen
II.1.3)Type opdracht
Diensten
II.1.4)Korte beschrijving:

Prestations de maîtrise d'œuvre exclusivement exercées sur des bâtiments existants et leurs extensions éventuelles dans la limite de 1.000.000 EUR HT de coût des travaux estimés. Accord cadre mixte s'exécutant pour partie par marchés subséquents et pour partie par bons de commande selon les missions commandées. La consultation est divisée en six lots géographiques. Chaque lot faisant l'objet d'un accord-cadre.un même candidat pourra se voir attribuer un nombre maximal de deux lots. Cette consultation s'effectue dans le cadre d'un groupement de commandes conformément aux articles L. 2113-6 à L. 2113-8 du Code de la commande publique avec les organismes suivants: commune de Toulouse et toulouse Métropole.

II.1.5)Geraamde totale waarde
Waarde zonder btw: 1 018 956.00 EUR
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
Inschrijvingen mogen worden ingediend voor alle percelen
Maximumaantal percelen dat aan één inschrijver mag worden gegund: 2
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Secteur Centre

Perceel nr.: 1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
71221000 Diensten door architectenbureaus voor gebouwen
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRJ23 Haute-Garonne
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Ville de Toulouse -Secteur Centre 1.1 Capitole/ Arnaud Bernard/ Carmes. Secteur Centre 1.2 Amidonniers/ Compans-Cafarelli. Secteur Centre 1.3 Les Chalets/ Bayard/ Belfort/ Saint-Aubin/ Dupuy. Hors périmètre de la Ville de Toulouse. Centre de Vacances: Antichan-De-Frontignes (Haute-Garonne) et Montréal du Gers (Gers)

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Valeur technique / Weging: 60.0
Prijs - Weging: 40.0
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 242 976.00 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 48
Deze opdracht kan worden verlengd: ja
Beschrijving van verlengingen:

L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à trois. La durée de chaque période de reconduction est de un an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de quatre ans.

II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Aucune.

II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Secteur Rive Gauche

Perceel nr.: 2
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
71221000 Diensten door architectenbureaus voor gebouwen
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRJ23 Haute-Garonne
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Ville de Toulouse: secteur Rive Gauche 2.1 Saint-Cyprien. Secteur Rive Gauche 2.2 Croix de Pierre/ Route d'espagne. Secteur rive Gauche 2.3 Fontaine Lestang/Arènes/ Bagatelle/ Papus/Tabar/ Bordelongue/Mermoz/ Lafaourette. Secteur Rive Gauche 2.4 Casselardit/ Fontaine Bayonne/ Cartoucherie. Hors périmètre de la Ville de Toulouse: centre de vacances Saint Laurent de Neste (Hautes-Pyrénées), Toulouse Métropole: Cugnaux/ Villeneuve-Tolosane.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Valeur technique / Weging: 60.0
Prijs - Weging: 40.0
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 117 152.00 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 48
Deze opdracht kan worden verlengd: ja
Beschrijving van verlengingen:

L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à trois. La durée de chaque période de reconduction est de un an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de quatre ans.

II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Aucune.

II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Secteur Nord

Perceel nr.: 3
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
71221000 Diensten door architectenbureaus voor gebouwen
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRJ23 Haute-Garonne
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Ville de Toulouse: secteur Nord 3.1 Minimes / Barrière de Paris/ Ponts-Jumeaux. Secteur Nord 3.2 Sept-Deniers/ Ginstous/ Lalande. Secteur Nord 3.3 Trois Cocus/ Borderouge/ Croix-Daurade/ Paleficat/ Grand Selve. Hors périmètre de la Ville de Toulouse: centre de vacances Aulus-Les-Bains (Ariège). Toulouse Métropole: Aucamville/ Aussonne/ Beauzelle/ Blagnac/ Bruguières/ Castelginest/ Cornebarrieu/ Fenouillet/ Fonbeauzard/ Gagnac-Sur-Garonne/ Gratentour/ l 'Union/ Launaguet/ Lespinasse/ Mondonville, Saint-Alban/ Saint-Jean/ Saint Jory/ Seilh.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Valeur technique / Weging: 60.0
Prijs - Weging: 40.0
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 197 308.00 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 48
Deze opdracht kan worden verlengd: ja
Beschrijving van verlengingen:

L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à trois. La durée de chaque période de reconduction est de un an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de quatre ans.

II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Aucune.

II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Secteur Est

Perceel nr.: 4
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
71221000 Diensten door architectenbureaus voor gebouwen
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRJ23 Haute-Garonne
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Ville de Toulouse: secteur Est 4.1 Lapujade/ Bonnefoy/ Périole/ Marengo / La Colonne. Secteur Est 4.2 Jolimont/ Soupetard/ Roseraie/ Gloire/ Gramont/ Amouroux. Secteur Est 4.3 Bonhoure/ Guilhemery/ Château de l'hers/ Limayrac/ Côte Pavée. Toulouse Métropole: Balma, Beaupuy, Flourens, Mondouzil/ Mons/ Montrabé/ Pin-Balma.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Valeur technique / Weging: 60.0
Prijs - Weging: 40.0
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 182 592.00 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 48
Deze opdracht kan worden verlengd: ja
Beschrijving van verlengingen:

L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à trois. La durée de chaque période de reconduction est de un an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de quatre ans.

II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Aucune.

II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Secteur Sud

Perceel nr.: 5
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
71221000 Diensten door architectenbureaus voor gebouwen
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRJ23 Haute-Garonne
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Ville de Toulouse: secteur Sud 5.1 Pont des Demoiselles/ Ormeau/ Montaudran/ La Terrasse/ Malepere. Secteur Sud 5.2 Rangueil/ Sauzelong/ Peche David/ Pouvourville. Secteur Sud 5.3 Saint-Michel/ Le Busca/ Empalot/ Saint-Agne. Hors périmètre de la Ville de Toulouse Centre de Vacances Jurvielle (Hautes-Garonne).Toulouse Métropole. Aigrefeuille/ Dremil-Lafage/ Montrabé/ Quint-Fonsegrives/ Saint-Orens-De-Gameville.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Valeur technique / Weging: 60.0
Prijs - Weging: 40.0
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 151 576.00 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 48
Deze opdracht kan worden verlengd: ja
Beschrijving van verlengingen:

L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à trois. La durée de chaque période de reconduction est de un an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de quatre ans.

II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Aucune.

II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Secteur Ouest

Perceel nr.: 6
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
71221000 Diensten door architectenbureaus voor gebouwen
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRJ23 Haute-Garonne
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Ville de Toulouse: Secteur Ouest 6.1 Arènes Romaines/ Saint-Martin-Du Touch/ Purpan. Secteur Ouest 6.2 Lardenne/ Predettes/ Basso-Cambo. Secteur Ouest 6.3 Mirail-Université/ Reynerie/ Bellefontaine. Secteur Ouest 6.4 Saint-Simon/ Lafourguette/ Oncopôle -Toulouse Métropole. Brax/ Colomiers/ Pibrac/ Tournefeuille -Golf de Téoulat à Plaisance du Touch.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Valeur technique / Weging: 60.0
Prijs - Weging: 40.0
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 127 352.00 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 48
Deze opdracht kan worden verlengd: ja
Beschrijving van verlengingen:

L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à trois. La durée de chaque période de reconduction est de un an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de quatre ans.

II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Aucune.

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Lijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:

Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner. Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail; Une copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire.

III.1.2)Economische en financiële draagkracht
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels.

III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat description de l'équipement technique, des mesures employées par l'opérateur économique pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat a cet effet, le candidat devra:

— apporter la preuve de son inscription à l'ordre des Architectes et de sa capacité à signer les permis de construire;

— disposer d'un Dsa Architecte du Patrimoine ou de lauréat de concours ACMH ou pour les ressortissants d'un Etat membre de la Communauté européenne ou d'un autre Etat partie à l'accord sur l'espace économique européen, prouver qu'ils présentent les conditions requises pour se présenter aux épreuves du concours sur titres pour intégrer le corps des Architectes en Chef des Monuments Historiques.

III.1.5)Informatie over voorbehouden opdrachten
III.2)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.2.1)Inlichtingen over een bepaalde beroepsgroep
Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden
Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:

Architecte pouvant signer les permis de construire et Architecte du patrimoine ou lauréat du concours Architecte en Chef des Monuments Historiques (ACMH) ou qualification équivalente.

III.2.2)Voorwaarden inzake de uitvoering van de opdracht:

Début d'exécution de l'accord-cadre à compter de la date de notification du contrat.prestations réglées par des prix forfaitaires et prix unitaires. Prix révisables annuellement. Avance de 10,0 % accordée dans les conditions prévues au contrat. Délai global de paiement des prestations de trente jours. Modalités de financement des prestations: ressources propres de la Ville de Toulouse Ressources propres de Toulouse Métropole.Aucune clause de garantie financière prévue. Garantie à première demande ou caution personnelle et solidaire couvrant 100,0 % du montant de l'avance.

III.2.3)Inlichtingen over het personeel dat verantwoordelijk zal zijn voor de uitvoering van de opdracht

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
De aanbesteding betreft het sluiten van een raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
IV.1.4)Inlichtingen over een beperking van het aantal oplossingen of inschrijvingen tijdens de onderhandeling of de dialoog
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 29/06/2020
Plaatselijke tijd: 12:00
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Frans
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
Looptijd in maanden: 4 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijving)
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
Datum: 30/06/2020
Plaatselijke tijd: 12:00

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: ja
Tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:

A chaque fin de période de reconduction si l'accord cadre n'est pas reconduit ou à son terme.

VI.2)Inlichtingen over elektronische workflows
VI.3)Nadere inlichtingen:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Cette consultation bénéficie du service DUME. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur https://www.agysoft.marches-publics.info

La candidature peut être présentée soit sous la forme des formulaires DC1 et DC2 (disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr), soit sous la forme d'un Document unique de marché européen (DUME). La transmission des plis par voie électronique est imposée pour cette consultation. Les candidats se présentent dans les conditions suivantes: l'équipe de maîtrise d'œuvre affectée au présent accord-cadre sera composée: d'un architecte inscrit à l'ordre des Architectes pouvant signer les permis de construire - d'un architecte ayant un DSA architecte du patrimoine ou lauréat du concours Architecte en Chef des Monuments Historiques (ACMH) ou maître d'œuvre ressortissant d'un Etat membre de la Communauté européenne ou d'un autre Etat partie à l'accord sur l'espace économique européen, présentant les conditions requises pour se présenter aux épreuves du concours sur titres pour intégrer le corps des Architectes en Chef des Monuments Historiques. D'un Bureau d'études généraliste ou de Bureaux D'Études spécialisés comprenant des ingénieurs pouvant traiter au minimum les questions de structure, d'électricité (courants faibles et courants forts) et de CVC (Chauffage, ventilation, climatisation). En raison des compétences attendues, en cas de groupement, la forme souhaitée par l'acheteur est un groupement conjoint avec mandataire solidaire.le mandataire du groupement devra être soit un Cabinet ou une Agence d'architectes pouvant signer les permis de construire. Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements. Un même opérateur économique ne peut pas être mandataire de plus d'un groupement pour un même accord-cadre, ni être mandataire d'un groupement et membre de plusieurs groupements pour un même accord-cadre. Les autres membres co-traitants peuvent se présenter dans plusieurs groupements. Les sous-critères retenus pour le jugement des offres sont définis dans le réglement de la consultation. Numéro de la consultation: 20mc0032aoo.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Officiële benaming: Tribunal administratif de Toulouse
Postadres: 68 rue Raymond Iv
Plaats: Toulouse
Postcode: 31068
Land: Frankrijk
E-mail: greffe.ta-toulouse@juradm.fr
Telefoon: +33 562735757
Fax: +33 562735740
VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
27/05/2020