Dienstleistungen - 253980-2020

02/06/2020    S105    Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Litauen-Wilna: Softwareprogrammierung und -beratung

2020/S 105-253980

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija
Nationale Identifikationsnummer: 188602370
Postanschrift: A. Jakšto g. 4
Ort: Vilnius
NUTS-Code: LT LIETUVA
Postleitzahl: LT-01105
Land: Litauen
Kontaktstelle(n): Dovilė Montvilaitė
E-Mail: dovile.montvilaite@am.lt
Telefon: +370 68639794

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.am.lt

Adresse des Beschafferprofils: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/5109

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/publicpurchase_docs.asp?PID=516862
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=516862&B=PPO
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Vieningos dokumentų valdymo informacinės sistemos (VDVIS) techninės priežiūros paslaugos

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Vieningos dokumentų valdymo informacinės sistemos (VDVIS) techninės priežiūros paslaugos.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 99 173.55 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LT LIETUVA
Hauptort der Ausführung:

LR aplinkos ministerija, A. Jakšto g. 4, Vilnius.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Vieningos dokumentų valdymo informacinės sistemos (VDVIS) techninės priežiūros paslaugos, kurias sudaro:

1) konsultavimo paslaugos – Aplinkos ministerijos darbuotojų arba paskirtų kontaktinių asmenų konsultavimas darbo su VDVIS bei administravimo klausimais;

2) paslaugų rezultato elementų, kuriems negalioja kokybės garantija, eksploatavimo trikčių šalinimo ir klaidų taisymo paslaugos;

3) VDVIS darbingumo atstatymas įvykus VDVIS darbo sutrikimams;

4) smulkūs, nereikalaujantys esminių projektinių sprendimų paslaugų rezultato elementų modifikavimo darbai;

5) sugadintų bei prarastų VDVIS ir (arba) su ja susijusių kitų duomenų atstatymas, kai gedimo priežastis yra ne vykdytojo pateiktų (įdiegtų) priemonių veikimas arba jų neveikimas;

6) kitų paslaugų teikėjų, vykdančių VDVIS kūrimo ir (arba) modernizavimo darbus, diegimui teikiamų sprendimų programinio kodo vertinimas ir analizė.

Užsakovas paslaugas pirks pagal poreikį už ne daugiau kaip 40 000,00 EUR su PVM per 12 (dvylika) mėn.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 99 173.55 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 13
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Sutartis sudaroma 12 (dvylikos) mėn. laikotarpiui. Esant poreikiui ir finansavimui, sutartis gali būti pratęsta tomis pačiomis sąlygomis ir kainomis (t. y. vadovaujantis tuo pačiu 1 darbo val. paslaugų atlikimo įkainiu, paslaugų perkant už ne daugiau kaip 40 000,00 EUR su PVM per 12 (dvylika) mėn. 2 (du) kartus po 12 (dvylika) mėn.).

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Į sutarties trukmę (13 mėn.) įeina paslaugų teikimo terminas (12 mėn.) ir atsiskaitymo už atliktas paslaugas terminas (30 d.).

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Pateikiamas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

1) užsakovas paslaugas pirks pagal poreikį už ne daugiau kaip 40 000,00 EUR su PVM per 12 mėn.;

2) atsiskaitymas už per praėjusį mėnesį faktiškai atliktas paslaugas bus atliekamas vykdytojo siūlomu 1 darbo val. paslaugų atlikimo įkainiu, EUR su PVM, pagal pasirašytą paslaugų perdavimo–priėmimo aktą, ne vėliau kaip per 30 dienų po PVM sąskaitos faktūros gavimo dienos;

3) nutraukus sutartį dėl vykdytojo kaltės, vykdytojas privalo sumokėti užsakovui 10 proc. sutarties vertės dydžio baudą;

4) vykdytojui laiku neįvykdžius sutartyje nurodytų įsipareigojimų, jis moka baudas už kiekvieną pavėluotą darbo valandą:

— kritinės klaidos atveju – 30,00 EUR už kiekvieną pavėluotą darbo valandą,

— didelės klaidos atveju – 20,00 EUR už kiekvieną pavėluotą darbo valandą,

— kitos klaidos atveju – 15,00 EUR už kiekvieną pavėluotą darbo valandą,

— konsultacijos atveju – 15,00 EUR už kiekvieną pavėluotą darbo valandą,

— VDVIS smulkaus modifikavimo atveju – 10,00 EUR už kiekvieną pavėluotą darbo valandą.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 29/06/2020
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Litauisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 27/09/2020
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 29/06/2020
Ortszeit: 10:45
Ort:

LR aplinkos ministerija, 103 kab., A. Jakšto g. 4, LT-01105 Vilnius.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Susipažinimo su CVP IS priemonėmis gautais pasiūlymais procedūroje tiekėjai arba jų atstovai nedalyvauja.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vilniaus apygardos teismas
Postanschrift: Gedimino pr. 40/1
Ort: Vilnius
Postleitzahl: LT-01501
Land: Litauen
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Nurodyta konkurso sąlygose.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
27/05/2020