Diensten - 254030-2020

02/06/2020    S105

Italië-Vignola: Energiebeheer

2020/S 105-254030

Aankondiging van een opdracht

Diensten

Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Unione Terre di Castelli – Centrale unica di committenza
Postadres: via G. B. Bellucci 1
Plaats: Vignola
NUTS-code: ITH54 Modena
Postcode: 41058
Land: Italië
Contactpersoon: Carla Zecca
E-mail: gare.centraleunica@terredicastelli.mo.it
Telefoon: +39 059777530
Fax: +39 059767019

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.terredicastelli.mo.it/

Adres van het kopersprofiel: http://www.unione.terredicastelli.mo.it/unione/bandi_di_gara/bandi_di_servizi/index.htm

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
De opdracht wordt gegund door een aankoopcentrale
I.3)Communicatie
De aanbestedingsstukken zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: http://www.unione.terredicastelli.mo.it/unione/bandi_di_gara/bandi_di_servizi/index.htm
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het hierboven vermelde adres
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend via elektronische weg op: https://piattaformaintercenter.regione.emilia-romagna.it/portale_ic/
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend het hierboven vermelde adres
I.4)Soort aanbestedende dienst
Regionale of plaatselijke instantie
I.5)Hoofdactiviteit
Algemene overheidsdiensten

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Procedura aperta per l’appalto, per conto del Comune di Guiglia, del servizio energia plus per la riqualificazione energetica dell’edificio della scuola elementare e media, sito in via San Geminiano 283 a Guiglia

II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
71314200 Energiebeheer
II.1.3)Type opdracht
Diensten
II.1.4)Korte beschrijving:

Riqualificazione energetica dell’edificio della scuola elementare e media, sito in via San Geminiano 283 a Guiglia

II.1.5)Geraamde totale waarde
Waarde zonder btw: 481 594.70 EUR
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: neen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: ITH54 Modena
Voornaamste plaats van uitvoering:

Il luogo di svolgimento dell’appalto è via San Geminiano 283 a Guiglia (MO)

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

L’oggetto dell’appalto è l’affidamento del Servizio Energia Plus (rif. D.Lgs. n. 115/2008, allegato II) per l’edificio adibito a scuola elementare e media del Comune di Guiglia (MO), sita in via San Geminiano 283.

L’appalto in oggetto si configura, ai sensi dell’art. 28 del D.Lgs. n. 50/2016, quale «appalto misto» di servizi e lavori; essendo le diverse parti del contratto non oggettivamente separabili, il regime giuridico applicabile, determinato, ai sensi del comma 9 del succitato articolo, in base all’oggetto principale del contratto stesso, risulta essere quello degli appalti di servizi.

Fanno parte dell'appalto la fornitura di combustibile – energia, vincolata al rispetto degli obiettivi di contenimento del consumo annuale, la manutenzione e la conduzione degli impianti di riscaldamento e produzione acqua calda al fine di mantenere le condizioni di comfort nel predetto edificio nel rispetto delle vigenti leggi in materia di uso razionale dell'energia, di sicurezza e di salvaguardia dell'ambiente, oltre a quanto dettagliatamente indicato nel capitolato speciale d’appalto.

Per l’edificio in oggetto, oltre al Servizio energia plus, è richiesta, quale obiettivo primario, la riqualificazione energetica della struttura e degli impianti, come dettagliata nel capitolato speciale d’appalto e nei suoi allegati («interventi iniziali»).

II.2.5)Gunningscriteria
De prijs is niet het enige gunningscriterium en alle criteria worden enkel vermeld in de aanbestedingsdocumenten
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 481 594.70 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 180
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Ai sensi dell’art. 58 del D.Lgs. n. 50/2016, la presente procedura è interamente svolta attraverso la piattaforma telematica di negoziazione della Regione Emilia-Romagna SATER.

Codice CIG: 8320725F79 – codice CUP: G35I17000020002

È previsto il sopralluogo obbligatorio.

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Lijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:

Requisiti di carattere generale di cui al paragrafo 6 del disciplinare di gara.

Requisiti di idoneità professionale di cui al paragrafo 7.1) – lett. a) del disciplinare medesimo.

III.1.2)Economische en financiële draagkracht
III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
Selectiecriteria zoals vermeld in de aanbestedingsstukken
III.1.5)Informatie over voorbehouden opdrachten
III.2)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.2.1)Inlichtingen over een bepaalde beroepsgroep
III.2.2)Voorwaarden inzake de uitvoering van de opdracht:

Nel rispetto delle norme vigenti in materia di uso razionale dell’energia, di sicurezza e di salvaguardia dell’ambiente, il servizio, dettagliatamente descritto nel capitolato speciale d’appalto, comprende la fornitura di beni e servizi, nonché l’esecuzione dei lavori necessari per:

a) esercizio degli impianti;

b) fornitura di energia-combustibile;

c) rispetto degli obiettivi di contenimento dei consumi energetici;

d) manutenzione e conduzione impianti: manutenzione ordinaria, manutenzione straordinaria, interventi su guasto, verifiche e controlli, conduzione impianti, terzo responsabile;

e) realizzazione degli interventi iniziali di riqualificazione energetica degli impianti che dovranno essere ultimati entro e non oltre il 31/12/2020 salvo proroghe che verranno richieste all’ente finanziatore – regione Emilia Romagna;

f) finanziamento degli «interventi iniziali» anche attraverso l’ottenimento degli incentivi statali del «conto termico 2.0»;

g) pronto intervento.

III.2.3)Inlichtingen over het personeel dat verantwoordelijk zal zijn voor de uitvoering van de opdracht

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.4)Inlichtingen over een beperking van het aantal oplossingen of inschrijvingen tijdens de onderhandeling of de dialoog
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: neen
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 13/07/2020
Plaatselijke tijd: 13:00
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Italiaans
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
Looptijd in maanden: 6 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijving)
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
Datum: 14/07/2020
Plaatselijke tijd: 09:00
Plaats:

Mediante attivazione sulla piattaforma SATER della seduta virtuale, funzionalità che consente a tutti gli operatori economici partecipanti alla procedura di gara, che abbiano presentato offerta in qualità di singole imprese o che vi abbiano partecipato come impresa mandataria, di visualizzare l'andamento delle attività di apertura delle buste (amministrative, tecniche ed economiche).

Inlichtingen over gemachtigde personen en de openingsprocedure:

Tutti gli operatori economici partecipanti alla procedura.

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: neen
VI.2)Inlichtingen over elektronische workflows
Elektronische facturering wordt aanvaard
VI.3)Nadere inlichtingen:

Non si applica il termine dilatorio di cui all’art. 32, comma 9, del D.Lgs. n. 50/2016.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Officiële benaming: Tribunale amministrativo regionale Emilia Romagna
Postadres: Strada Maggiore 53
Plaats: Bologna
Postcode: 40125
Land: Italië
Telefoon: +39 0514293101
Fax: +39 051307834

Internetadres: http://www.giustizia-amministrativa.it

VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Officiële benaming: Centrale unica di committenza
Postadres: via G. B. Bellucci 1
Plaats: Vignola
Postcode: 41058
Land: Italië
E-mail: gare.centraleunica@terredicastelli.mo.it
Telefoon: +39 059777530
Fax: +39 059767019
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
28/05/2020