Dienstleistungen - 254053-2020

02/06/2020    S105    Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Italien-Cagliari: Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen

2020/S 105-254053

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Azienda ospedaliera «G. Brotzu» di Cagliari
Postanschrift: piazzale A. Ricchi 1
Ort: Cagliari
NUTS-Code: ITG27 Cagliari
Postleitzahl: 09134
Land: Italien
Kontaktstelle(n): SC gestione immobili e impianti, nuove realizzazioni: ing. Giovanni Mascia
E-Mail: giovannimascia@aob.it
Telefon: +39 070539356

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.aobrotzu.it

Adresse des Beschafferprofils: www.aobrotzu.it

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.aobrotzu.it
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: www.sardegnacat.it
Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: www.sardegnacat.it
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Procedura aperta per l'espletamento del servizio di manutenzione dei sistemi antincendio presso i PP.OO. dell'Azienda ospedaliera G. Brotzu di Cagliari, per un periodo di anni tre

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
50413200 Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Procedura aperta per l'affidamento triennale del servizio di manutenzione dei sistemi antincendio presso i PP.OO. dell'Azienda ospedaliera G. Brotzu di Cagliari, da espletarsi mediante piattaforma informatica Sardegna CAT, ai sensi degli artt. 58 e 60 del D.Lgs. n. 50/2016. Il servizio ricomprende:

1) la manutenzione ordinaria dei sistemi antincendio installati negli edifici dell’azienda e i sottoservizi in essa ricompresi (gestione informatica, costituzione dell’anagrafica tecnica, reperibilità, etc.) come meglio individuati nella documentazione di gara;

2) la manutenzione straordinaria, necessaria per il ripristino del funzionamento dei predetti sistemi di sicurezza in caso di guasto e/o rottura degli impianti, ovvero finalizzata all’adeguamento alle norme di settore, ovvero ad interventi di sostituzione, aggiunta, modifica di parti degli impianti medesimi, come meglio individuati nella documentazione di gara. L'appalto è costituito da un unico lotto.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 1 112 485.92 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITG27 Cagliari
Hauptort der Ausführung:

Azienda ospedaliera Brotzu di Cagliari e relativi presidi ospedalieri

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

L'appalto in oggetto ha come obiettivo quello di assicurare il mantenimento, la continua funzionalità e l’efficienza dei sistemi antincendio sia quelli attualmente presenti nelle strutture e negli immobili della stazione appaltante, sia quelli che saranno installati dall’AOB durante la vigenza dell’appalto.

Per la gestione complessiva degli interventi oggetto dell’appalto, dovranno essere previste modalità esecutive tali da:

— garantire un livello qualitativo adeguato e riscontrabile nell'esecuzione delle prestazioni mediante personale qualificato e formato secondo la normativa vigente,

— garantire la presenza di reportistica atta a fornire informazioni e dati per tutte le categorie di prestazioni di cui sopra.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: organizzazione del servizio / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: servizi informativi / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: piani di manutenzione / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 30
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 112 485.92 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Nei documenti di gara è previsto che:

1) il contratto potrà essere modificato senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell'art. 106, comma 1, lett. a) del D.Lgs. n. 50/2016, nei seguenti casi:

a) per la modifica, in aumento o diminuzione, della consistenza impiantistica sottoposta a canone, qualora sia necessario procedere ad accorpamenti, acquisizioni o cessioni di attività, ristrutturazioni, ampliamenti, variazione di destinazione d’uso, e più genericamente ad ogni variazione superiore/inferiore al 10 % della consistenza impiantistica antincendio. In tali casi, si procederà ad una modifica dell’importo contrattuale originario, proporzionale all'incremento o alla diminuzione del valore della quota a canone, agli stessi patti e condizioni originariamente previsti in contratto;

b) per la modifica, in aumento, dell’importo destinato alla manutenzione straordinaria, qualora l’amministrazione dovesse rilevare una sostanziale incongruenza tra le somme destinate alla manutenzione straordinaria degli impianti antincendio in contratto e il reale fabbisogno evidenziato dall’attività svolta dall’affidatario. In tal caso, si procederà ad una modifica dell’importo contrattuale originario, incrementando la quota destinata alle manutenzioni straordinarie;

c) in caso di differenza tra il rilevato (dall’appaltatore) e lo stimato (dalla stazione appaltante) qualora, in relazione agli impianti antincendio si accertasse (a seguito della puntuale rilevazione degli stessi prevista nella documentazione di gara) una variazione superiore al 10 % della consistenza dei sistemi antincendio rispetto a quella inclusa nel servizio originario e prevista in contratto. In tal caso, si procederà ad una modifica contrattuale in aumento relativa a al canone, il quale potrà essere aumentato per la parte eccedente il 10 % delle somme originariamente destinate al canone annuo;

2) la durata del contratto originario potrà essere modificata, ai sensi dell'art. 106, comma 11 del D.Lgs. n. 50/2016, per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure per l'individuazione di un nuovo contraente. La durata della proroga è stimata in mesi 6 (sei).

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

I requisiti di idoneità professionale sono i seguenti:

a) iscrizione alla CCIAA o nel registro delle commissioni provinciali per l’artigianato o analogo registro di Stato aderente alla UE, nel rispetto di quanto previsto dall’art. 83, comma 1, lett. a) del D.Lgs. n. 50/2016 (iscrizione in uno dei registri commerciali di cui all'allegato XVI del D.Lgs. n. 50/2016), per l’oggetto attinente all'appalto.

Il concorrente non stabilito in ITALIA ma in altro stato membro della UE o in uno dei paesi di cui all'art. 83, comma 3 del codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello stato in cui è stabilito;

b) abilitazione presso la CCIAA o registri di cui al punto a), ai sensi dell’art. 3, Decreto del ministero dello Sviluppo economico n. 37 del 22.1.2008, all'esercizio delle attività di installazione/manutenzione degli impianti all'interno degli edifici di cui all'art. 1, comma 2, lett. a), d), g) del medesimo decreto.

Il concorrente non stabilito in ITALIA ma in altro stato membro della UE o in uno dei paesi di cui all’art. 83, comma 3 del codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello stato in cui è stabilito.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 29/07/2020
Ortszeit: 18:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Italienisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 05/08/2020
Ortszeit: 09:30
Ort:

Azienda ospedaliera G. Brotzu di Cagliari – SC Gestione immobili e impianti, nuove realizzazioni

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Rappresentante legale/procuratore/direttore tecnico in possesso del documento di identità, o da soggetto in possesso del documento di identità e apposita delega/procura, munito di copia del documento di identità del delegante.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: TAR Sardegna
Postanschrift: via Sassari
Ort: Cagliari
Postleitzahl: 09124
Land: Italien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28/05/2020