Dienstleistungen - 254400-2020

02/06/2020    S105    Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Wettbewerblicher Dialog 

Finnland-Kotka: Verwaltungsdienstleistungen für Unternehmenstätigkeit

2020/S 105-254400

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kotkan kaupunki
Nationale Identifikationsnummer: 0160225-7
Postanschrift: PL 205
Ort: Kotka
NUTS-Code: FI1C4 Kymenlaakso
Postleitzahl: FI-48101
Land: Finnland
E-Mail: hankintasuunnittelu@kotka.fi

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.kotka.fi

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Haminan kaupunki
Nationale Identifikationsnummer: 0242496-6
Ort: Hamina
NUTS-Code: FI1C4 Kymenlaakso
Land: Finnland
E-Mail: kirjaamo@hamina.fi

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.hamina.fi

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Miehikkälän kunta
Nationale Identifikationsnummer: 0162675-0
Ort: Miehikkälä
NUTS-Code: FI1C4 Kymenlaakso
Land: Finnland
E-Mail: kirjaamo@miehikkala.fi

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.miehikkala.fi/

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Pyhtään kunta
Nationale Identifikationsnummer: 0162798-0
Ort: Siltakylä
NUTS-Code: FI1C4 Kymenlaakso
Land: Finnland
E-Mail: kirjaamo@pyhtaa.fi

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.pyhtaa.fi/

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Virolahden kunta
Nationale Identifikationsnummer: 0207033-6
Ort: Virolahti
NUTS-Code: FI1C4 Kymenlaakso
Land: Finnland
E-Mail: kirjaamo@virolahti.fi

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.virolahti.fi/

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Seudulliset elinkeino-, matkailu- ja edunvalvontapalvelut sekä seutuyhteistyön hallintopalvelut (Etelä-Kymenlaakso)

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
75112000 Verwaltungsdienstleistungen für Unternehmenstätigkeit
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Kotkan ja Haminan kaupunkien sekä Pyhtään, Virolahden ja Miehikkälän kuntien muodostama hankintarengas pyysi ehdokkaita lähettämään osallistumishakemuksen kilpailulliseen neuvottelumenettelyyn hankintailmoituksen ja osallistumispyynnön sekä sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan tavoitteena on hankkia laadukasta ja ammattitaitoista palvelua, jonka avulla toteutetaan hankintarenkaan jäsenten elinkeinopoliittisia tavoitteita sekä tuetaan Etelä-Kymenlaakson seudullista elinvoimaa.

Hankittavat seudulliset palvelukokonaisuudet ovat:

– Elinkeinopalvelut

– Matkailupalvelut

– Edunvalvontapalvelut

– Seutuyhteistyön hallintopalvelut.

Hankinta toteutettiin hankintalain 21 §:n mukaisena muuna yhteishankintana, jossa hankintayksiköt sopivat yksittäisen hankinnan toteuttamisesta yhdessä.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 13 000 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1C4 Kymenlaakso
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Hankinta toteutettiin hankintalain 36 §:n mukaisella kilpailullisella neuvottelumenettelyllä.

Hankintamenettelyn lopputuloksena hankintarengas valitsi yhden (1) palveluntuottajan, jonka kanssa se tekee hankintasopimuksen.

Alustava kuvaus hankinnan kohteena olevista palveluista sekä muuta alustavaa tarjouspyyntömateriaalia oli osallistumishakemuspyynnön liitteenä. Näiden liitteiden sisältö voi muuttua ja tarkentua neuvotteluiden perusteella sillä rajoituksella, että valitun sopimuskumppanin on toteutettava vähintään kaikki palvelunkuvauksissa ylätasolla listatut palvelut.

Sopimusluonnos liitteineen oli myös neuvottelujen kohteena, joten siihen tehtiin muutoksia menettelyn aikana. Tarjoajan tuli sitoutua vasta lopulliseen tarjouspyyntöön.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Määräaikaisen 48 kuukauden sopimuskauden jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Osallistumishakemuksen tai tarjouksen tekemisestä, neuvotteluista tai muusta menettelyyn osallistumisesta taikka siihen liittyneistä toimenpiteistä ei makseta ehdokkaille tai tarjoajille korvausta.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Wettbewerblicher Dialog
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 122-298653
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Seudulliset elinkeino-, matkailu- ja edunvalvontapalvelut sekä seutuyhteistyön hallintopalvelut (Etelä-Kymenlaakso)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
08/05/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Cursor Oy
Nationale Identifikationsnummer: FI07271786
Postanschrift: Kyminlinnantie 6
Ort: Kotka
NUTS-Code: FI1C4 Kymenlaakso
Postleitzahl: FI-48600
Land: Finnland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 13 000 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Ort: Helsinki
Postleitzahl: FI-00520
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643300

Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28/05/2020