Lieferungen - 254464-2022

13/05/2022    S93

Ungarn-Budapest: Chemische Sonderpräparate

2022/S 093-254464

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Magyar Agrár-, Élelmiszergazdasági és Vidékfejlesztési Kamara
Nationale Identifikationsnummer: 18399257243
Postanschrift: Bartók Béla Út 105-113.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110 Budapest
Postleitzahl: 1115
Land: Ungarn
Kontaktstelle(n): Kotrik László
E-Mail: kotrik.laszlo@nak.hu
Telefon: +36 17888931
Fax: +36 80900365
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.nak.hu
Adresse des Beschafferprofils: http://www.nak.hu
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Kamarai tevékenység

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Acetonos ezüst-jodid oldat beszerzése

Referenznummer der Bekanntmachung: EKR000422802022
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
24950000 Chemische Sonderpräparate
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

A Magyar Agrár-, Élelmiszergazdasági és Vidékfejlesztési Kamara, mint Ajánlatkérő részére acetonos ezüst-jodid-oldat (továbbiakban hatóanyag) adásvétele keretmegállapodás keretében, nettó 1 600 000 000,- Ft keretösszegig, vagy 2023. december 31. napjáig, amely két alkalommal további 12 hónappal meghosszabbítható, de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig a műszaki leírás szerinti paraméterek alapján.

További részletek, valamint egyéb szakmai elvárások a közbeszerzési dokumentumokban.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 600 000 000.00 HUF
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
24950000 Chemische Sonderpräparate
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU Magyarország
Hauptort der Ausführung:

Mindenkori telephelyek Magyarország területén.

Részletes meghatározás az AF II.2.14) pontjában.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

A Magyar Agrár-, Élelmiszergazdasági és Vidékfejlesztési Kamara, mint Ajánlatkérő részére acetonos ezüst-jodid-oldat (továbbiakban hatóanyag) adásvétele keretmegállapodás keretében, nettó 1 600 000 000,- Ft keretösszegig, vagy 2023. december 31. napjáig, amely további 12 hónappal 2 alkalommal meghosszabbítható, de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig, a műszaki leírás szerinti paraméterek alapján.

Ezüst-jodid oldat koncentráció (tömegszázalékos arány): min. 1 %

Ajánlatkérő 2022. év folyamán (ezévre) körülbelül 120 000 - 250 000 liter hatóanyag beszerzését tervezi a megkötendő keretmegállapodás keretében. A keretmegállapodás terhére az országos jégkármérséklő rendszer működtetése során felhasznált hatóanyag pótlására kerül sor, a hatóanyag fogyásának mértékét az időjárási viszonyok befolyásolják, Ajánlatkérő ezáltal kizárólag becsléssel rendelkezik a fogyás mértékéről. Az előzetes számítások alapján ajánlatkérő az éves hatóanyag fogyás mértékét átlagosan 270 000 literre becsüli. (Az itt megállapított mennyiségek kizárólag tájékoztató jellegűek, Ajánlatkérő kötelezettséget ezen mennyiségekre nem vállal.)

Nyertes Ajánlattevő feladata a hatóanyag átruházása és a teljesítés helyére történő szállítása az Ajánlatkérő által megjelölt telephelyekre, jelen közbeszerzési eljárás műszaki leírásában meghatározott módon.

Nyertes Ajánlattevő feladata az oldat tárolásához szükséges kannák és paletták biztosítása is.

További részletek, valamint egyéb szakmai elvárások a közbeszerzési dokumentumokban.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

AF II.2.3) pont kiegészítése:

Jelenlegi telephelyek címe:

JÉGER Cegléd: 2700 Cegléd, Törteli út 20/a. 2631/84 hrsz.

JÉGER Nemesgörzsöny: 8522 Nemesgörzsöny, Külterület 0188/2 hrsz.

JÉGER Balkány: 4233 Balkány, Bocskai u. 44. 0307/10 hrsz.

JÉGER Dél-Dunántúl: 7762 Pécsudvard, Külterület 081/1 hrsz.

A teljesítés helyszíne az egyedi megrendelések során a teljesítés valamelyike, vagy valamennyi telephely.

AF II.2.5) pont kiegészítése:

Az ár elem elnevezése: „Képzett ajánlati összár (HUF)”

Az árképzéssel kapcsolatos részleteket a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

AF II.2.7) pont kiegészítése: A szerződés időtartama a szerződés hatálybalépésétől számítva 2023. december 31. napjáig tart, az AF II.2.7) pontjában foglalt meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek figyelembe vételével.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
Beschleunigtes Verfahren
Begründung:

A hatóanyag felhasználása a „2012. évi CXXVI. törvény a Magyar Agrár-, Élelmiszergazdasági és Vidékfejlesztési Kamaráról” 2. 16§ d) pontjában meghatározott szolgáltatási közfeladatai ellátásához szükséges alapanyagot biztosítja. A hatóanyag nélkülözhetetlen része a működésnek, ugyanis annak elpárologtatását követően alakulnak ki azon légköri mikroszemcsék a felsőbb légrétegekben, amelyek a megfelelő magasságban biztosítják a jégmagképződést. A megfelelő méretű jégmagok kialakulásával lehet biztosítani, hogy a csapadékképződés folyamatában a jégszemként induló, szilárd halmazállapotú csapadék a légkör alsóbb rétegeibe lépve folyékony halmazállapotúvá olvadjon. A mesterséges jégmagképzés az országos jégkármérséklő rendszer működési elve. A rendszer üzemeltetése megfelelő hatóanyag nélkül elképzelhetetlen.

Részletek az AF VI.3) pont 23. alpontjában.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 070-183232
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Acetonos ezüst-jodid oldat beszerzése

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Agro-Chemie Korlátolt Felelősségű Társaság
Nationale Identifikationsnummer: 14141351243
Postanschrift: Bányalég Utca 47-59.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110 Budapest
Postleitzahl: 1225
Land: Ungarn
E-Mail: krisztian.feher@agrochemie.hu
Telefon: +36 301755630
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 600 000 000.00 HUF
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 600 000 000.00 HUF
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Nyertes ajánlattevő neve: Agro-Chemie Korlátolt Felelősségű Társaság

Nyertes ajánlattevő székhelye: 1225 Budapest, Bányalég utca 47-59.

Nyertes ajánlattevő adószáma: 14141351-2-43

Nem nyertes ajánlattevő neve: Molar Chemicals Kft.

Nem nyertes ajánlattevő székhelye: 2314 Halásztelek, Árpád utca 1.

Nem nyertes ajánlattevő adószáma: 10886713-2-13

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

A Kbt. 148. §-a szerint.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10/05/2022