Lieferungen - 254594-2022

13/05/2022    S93

Estland-Haljala: Personenkraftwagen

2022/S 093-254594

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Riigimetsa Majandamise Keskus
Nationale Identifikationsnummer: 70004459
Postanschrift: Mõisa
Ort: Haljala vald
NUTS-Code: EE Eesti
Postleitzahl: 45403
Land: Estland
Kontaktstelle(n): KATRIN KEERT
E-Mail: rmk@rmk.ee
Telefon: +372 53585358
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.rmk.ee
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Luua Metsanduskool
Nationale Identifikationsnummer: 70002443
Postanschrift: Luua küla Palamuse vald Jõgeva maakond
Ort: Jõgeva vald
NUTS-Code: EE Eesti
Postleitzahl: 49203
Land: Estland
Kontaktstelle(n): KATRIN KEERT
E-Mail: info@luua.ee
Telefon: +372 53585358
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.luua.edu.ee
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Metsamajandus

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sõidukite ostmine 2022

Referenznummer der Bekanntmachung: 244434
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34110000 Personenkraftwagen
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Ostetakse raamlepingute alusel maastureid ning sõidukite esimese 250 000 km läbimiseni vajalikku tehnohooldusteenust.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 475 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

viiekohaline ja neljaukseline maastur

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34110000 Personenkraftwagen
34113100 Jeeps
34113000 Fahrzeuge mit Allradantrieb
50100000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE Eesti
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ostetakse vähemalt neljaukselist, vähemalt viie istekohaga maastureid. Sõiduk peab olema vastupidav, töökindel ja hea läbivusega maastikul ning olema mõeldud ja sobima kasutamiseks üldkasutatavatel ja metsateedel ning samuti teedeta ja raskesti läbitaval maastikul, sh haagise veoks.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Energiatarbimine (kombineeritud kütusekulu l/100 km) / Gewichtung: 30.0
Qualitätskriterium - Name: CO2 heitkogus (g/km) / Gewichtung: 1.0
Qualitätskriterium - Name: Lämmastikoksiidide (NOx) ning muude mittemetaansete süsivesinike heitkogus (mg/km) / Gewichtung: 1.0
Preis - Gewichtung: 68.0
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

viiekohaline ja neljaukseline kastiga maastur

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34110000 Personenkraftwagen
34113100 Jeeps
34113000 Fahrzeuge mit Allradantrieb
50100000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE Eesti
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

RMK ja Luua Metsakool soovib osta vähemalt neljaukselist, vähemalt viie istekohaga kastiga maastureid. Sõiduk peab olema vastupidav, töökindel ja hea läbivusega maastikul ning olema mõeldud ja sobima kasutamiseks üldkasutatavatel ja metsateedel ning samuti teedeta ja raskesti läbitaval maastikul, sh haagise veoks.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Energiatarbimine (kombineeritud kütusekulu l/100 km) / Gewichtung: 30.0
Qualitätskriterium - Name: Lämmastikoksiidide (NOx) ning muude mittemetaansete süsivesinike heitkogus (mg/km) / Gewichtung: 1.0
Qualitätskriterium - Name: CO2 heitkogus (g/km) / Gewichtung: 1.0
Preis - Gewichtung: 68.0
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

neljakohaline ja neljaukseline kastiga maastur

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34110000 Personenkraftwagen
34113100 Jeeps
34113000 Fahrzeuge mit Allradantrieb
50100000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE Eesti
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Soovitakse osta vähemalt neljaukselist (vastastikku avanevad uksed), vähemalt nelja istekohaga kastiga maastureid. Sõiduk peab olema vastupidav, töökindel ja hea läbivusega maastikul ning olema mõeldud ja sobima kasutamiseks üldkasutatavatel ja metsateedel ning samuti teedeta ja raskesti läbitaval maastikul, sh haagise veoks.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Lämmastikoksiidide (NOx) ning muude mittemetaansete süsivesinike heitkogus (mg/km) / Gewichtung: 1.0
Qualitätskriterium - Name: Energiatarbimine (kombineeritud kütusekulu l/100 km) / Gewichtung: 30.0
Qualitätskriterium - Name: CO2 heitkogus (g/km) / Gewichtung: 1.0
Preis - Gewichtung: 68.0
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 011-023052
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 6-27/2022/9
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Sõidukite müügi raamleping

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
20/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Elke Mustamäe AS
Nationale Identifikationsnummer: 10000805
Postanschrift: Mustamäe tee 22
Ort: Tallinn
NUTS-Code: EE Eesti
Postleitzahl: 10621
Land: Estland
E-Mail: mustamae@elke.ee
Internet-Adresse: http://www.elke.ee
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Amserv Auto Aktsiaselts
Nationale Identifikationsnummer: 10000018
Postanschrift: Pärnu mnt 232/1
Ort: Tallinn
NUTS-Code: EE Eesti
Postleitzahl: 11314
Land: Estland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 400 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4-1/16 /2022
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Luua Metsanduskool Sõidukite müügi raamleping

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
29/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Elke Mustamäe AS
Nationale Identifikationsnummer: 10000805
Postanschrift: Mustamäe tee 22
Ort: Tallinn
NUTS-Code: EE Eesti
Postleitzahl: 10621
Land: Estland
E-Mail: mustamae@elke.ee
Internet-Adresse: http://www.elke.ee
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Amserv Auto Aktsiaselts
Nationale Identifikationsnummer: 10000018
Postanschrift: Pärnu mnt 232/1
Ort: Tallinn
NUTS-Code: EE Eesti
Postleitzahl: 11314
Land: Estland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 36 854.83 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 6-27/2022/12
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Sõidukite müügi raamleping (osa 3) 4-kohaline ja 4-ukseline

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
20/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Elke Mustamäe AS
Nationale Identifikationsnummer: 10000805
Postanschrift: Mustamäe tee 22
Ort: Tallinn
NUTS-Code: EE Eesti
Postleitzahl: 10621
Land: Estland
E-Mail: mustamae@elke.ee
Internet-Adresse: http://www.elke.ee
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Amserv Auto Aktsiaselts
Nationale Identifikationsnummer: 10000018
Postanschrift: Pärnu mnt 232/1
Ort: Tallinn
NUTS-Code: EE Eesti
Postleitzahl: 11314
Land: Estland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 000 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postanschrift: Endla 13/Lõkke 5
Ort: Tallinn
Postleitzahl: 10122
Land: Estland
E-Mail: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internet-Adresse: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postanschrift: Endla 13/Lõkke 5
Ort: Tallinn
Postleitzahl: 10122
Land: Estland
E-Mail: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internet-Adresse: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10/05/2022