Dienstleistungen - 254852-2020

02/06/2020    S105    Dienstleistungen - Freiwillige ex ante-transparenzbekanntmachung - Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb 

Finnland-Joensuu: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

2020/S 105-254852

Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä, Riveria
Nationale Identifikationsnummer: 0212371-7
Postanschrift: PL 70 (Tulliportinkatu 3)
Ort: Joensuu
NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala
Postleitzahl: FI-80101
Land: Finnland
Kontaktstelle(n): Tuomas Vepsä
E-Mail: hankinta@riveria.fi
Telefon: +358 505751151

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.riveria.fi

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Bildung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

LVISKA-uusiutuvan energian oppimisympäristö

Referenznummer der Bekanntmachung: 124/02.08.00/2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Laajennamme Riveriassa olemassa olevaa Siemens PCS7-automaatiojärjestelmän ohjaamaa prosessiautomaation oppimisympäristöä LVISKA-uusiutuvan energian oppimisympäristöllä. Oppimisympäristön suunnittelun pohjana on usean vuoden yhteistyö Siemensin kanssa. Riveria ja Siemens voivat tulevaisuudessa hyödyntää oppimisympäristöä uuden rakennusautomaation ja sen käyttöön liittyvän osaamisen kehittämisalustana. Siemens käyttää ympäristöä myös uusien automaatiolaitteiden ja ohjelmistojen testausympäristönä sekä kouluttaa laitteiston etäkäytöllä pohjoiskarjalaisia yrityksiä. Tämän johdosta Riverian opiskelijoiden käytössä on aina uusin teknologia. Lisäksi Siemensin tekemä etäkoulutus on investointihankkeen rinnalla toteutettavan ESR-hankkeen LVISKA-oppimisympäristön hyödyntäminen monialaisessa ammatillisessa koulutuksessa (S21868) sisällä.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 216 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala
Hauptort der Ausführung:

Joensuu

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

EAKR-investointihankkeen LVISKA-uusiutuvan energian oppimisympäristö (A76069) avulla rakennetaan uusiutuvia energianlähteitä hyödyntävä älykäs talotekninen oppimisympäristö Riverian monialaisen ammatillisen koulutuksen ja pohjoiskarjalaisten yritysten sekä kuntien tarpeisiin. Hankkeen investoinnit toteutetaan suorahankintana. Suorahankinnan perusteena on, että teknisestä syystä vain yksi (1) toimittaja voi toteuttaa hankinnan eikä järkeviä vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ole. Hankittava tavara valmistetaan vain tutkimusta, kokeilua, tuotekehitystä ja tieteellistä tarkoitusta varten, eikä kyseessä ole massatuotantotavaran valmistamisen taloudellisen kannattavuuden varmistamiseksi tai tutkimus- ja kehityskustannusten kattamiseksi.

Laajennamme Riveriassa olemassa olevaa Siemens PCS7-automaatiojärjestelmän ohjaamaa prosessiautomaation oppimisympäristöä LVISKA-uusiutuvan energian oppimisympäristöllä. Oppimisympäristön suunnittelun pohjana on usean vuoden yhteistyö Siemensin kanssa. Riveria ja Siemens voivat tulevaisuudessa hyödyntää oppimisympäristöä uuden rakennusautomaation ja sen käyttöön liittyvän osaamisen kehittämisalustana. Siemens käyttää ympäristöä myös uusien automaatiolaitteiden ja ohjelmistojen testausympäristönä sekä kouluttaa laitteiston etäkäytöllä pohjoiskarjalaisia yrityksiä. Tämän johdosta Riverian opiskelijoiden käytössä on aina uusin teknologia. Lisäksi Siemensin tekemä etäkoulutus on investointihankkeen rinnalla toteutettavan ESR-hankkeen LVISKA-oppimisympäristön hyödyntäminen monialaisessa ammatillisessa koulutuksessa (S21868) sisällä.

Hankkeessa toteutetaan kokonaan uudenlaista sähkö- ja automaatiotekniikka-alan tulevaisuuden trendiä vastaavaa ja digitalisaatioon perustuvaa oppimisympäristöä, joka poikkeaa täysin perinteisestä talotekniikkaratkaisusta. Tulevaisuudessa kiinteistöön asennettavat erilliset tekniikkajärjestelmät tulevat kommunikoimaan keskenään.

Oppimisympäristön ohjausjärjestelmä liittyy Riveriassa olemassa olevaan Siemens PCS7-teollisuusautomaation oppimisympäristöön. Tavoitteena on toteuttaa oppimisympäristö, jonka järjestelmät ovat sulautuneet keskenään. Järjestelmällä on yksi (1) yhteinen hallintavalvomo, johon on koottuna alijärjestelmien tuottama tieto. Sulautettu avoimeen tiedonvaihtoon perustuva järjestelmä mahdollistaa laitteiden tuottamaan tietoon perustuvien älykkäiden sovelluksien ja reaktioiden kehittämisen ja toteuttamisen. Innovaatiokumppanuudella toteutettava järjestelmä vastaa alan megatrendejä: digitalisaatio, IoT, tiedolla johtaminen, optimointi, tarpeenmukainen ylläpito, mikroverkot, kysyntäjousto sekä SRI (Smart Rediness Indicator). Riveria ja Siemens voivat tulevaisuudessa hyödyntää oppimisympäristöä uuden rakennusautomaation ja sen käyttöön liittyvän osaamisen kehittämisalustana.

II.2.5)Zuschlagskriterien
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

LVISKA-uusiutuvan energian oppimisympäristö (A76069).

LVISKA-oppimisympäristön hyödyntäminen monialaisessa ammatillisessa koulutuksessa (S21868).

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:

Suorahankinnan perusteena on, että teknisestä syystä vain yksi (1) toimittaja voi toteuttaa hankinnan eikä järkeviä vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ole. Hankittava tavara valmistetaan vain tutkimusta, kokeilua, tuotekehitystä ja tieteellistä tarkoitusta varten, eikä kyseessä ole massatuotantotavaran valmistamisen taloudellisen kannattavuuden varmistamiseksi tai tutkimus- ja kehityskustannusten kattamiseksi.

Laajennamme Riveriassa olemassa olevaa Siemens PCS7-automaatiojärjestelmän ohjaamaa prosessiautomaation oppimisympäristöä LVISKA-uusiutuvan energian oppimisympäristöllä. Oppimisympäristön suunnittelun pohjana on usean vuoden yhteistyö Siemensin kanssa.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

LVISKA-uusiutuvan energian oppimisympäristö

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
29/05/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Siemens Oy
Nationale Identifikationsnummer: 0113901-2
Postanschrift: Tarvosalmenkatu 19
Ort: Espoo
NUTS-Code: FI1B1 Helsinki-Uusimaa
Postleitzahl: FI-02600
Land: Finnland
E-Mail: tomi.akiola@siemens.com
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 216 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Ort: Helsinki
Postleitzahl: FI-00520
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643300

Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
29/05/2020