Leveringen - 255960-2020

03/06/2020    S106

Bulgarije-Smolyan: Kantoorbenodigdheden

2020/S 106-255960

Aankondiging van een opdracht

Leveringen

Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Yuzhnotsentralno darzhavno predpriyatie, TP Darzhavno gorsko stopanstvo „Smolyan“
Nationaal identificatienummer: 2016195800328
Postadres: bul. „Balgariya“ No. 83
Plaats: Smolyan
NUTS-code: BG424 Смолян
Postcode: 4700
Land: Bulgarije
Contactpersoon: Hristo Balabanov
E-mail: dgssmolyan@ucdp-smolian.com
Telefoon: +359 887022020
Fax: +000 00000
Internetadres(sen):
Hoofdadres: www.dgssmolyan.ucdp-smolian.com
Adres van het kopersprofiel: http://ucdp-smolian.com/profil/public_contracts_fileslist.php?showmaster=view1&fk_id=4622
I.3)Communicatie
De aanbestedingsstukken zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: http://ucdp-smolian.com/profil/public_contracts_fileslist.php?showmaster=view1&fk_id=4622
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het hierboven vermelde adres
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend het hierboven vermelde adres
I.4)Soort aanbestedende dienst
Publiekrechtelijke instelling
I.5)Hoofdactiviteit
Andere activiteit: Стопанисване на горите — управление, възпроизводство, ползване и опазване, съгласно Закона за горите

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

„Доставка на канцеларски материали, оборудване и принадлежности, включително и рекламни материали за нуждите на ЦУ на ЮЦДП — Смолян и ТП ДГС „Смолян“ по обособени позиции“

II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
30192000 Kantoorbenodigdheden
II.1.3)Type opdracht
Leveringen
II.1.4)Korte beschrijving:

Поръчката включва 2 обособени позиции, както следва:

Обособена позиция № 1 — „Доставка на канцеларски материали, оборудване и принадлежности, включително и рекламни материали“ включва доставка на канцеларска хартия и формуляри; пишещи пособия, аксесоари за бюро; компютърни аксесоари и компоненти, магнитни и оптични носители на информация, химикали и други. Описание на артикулите по вид се съдържа в техническа спецификация — приложение № 2 от документацията за участие.

Обособена позиция № 2 — „Доставка на консумативи за офис техника“ включва доставка на тонер касети за принтери и ксерокс апарати. Описание на артикулите по вид се съдържа в техническа спецификация — приложение № 2 от документацията за участие.

Възложителят не се ангажира с конкретен вид и количества артикули, посочени в техническата спецификация за съответната обособена позиция. Заявените по вид и количество артикули ще са в зависимост от потребностите на възложителя.

II.1.5)Geraamde totale waarde
Waarde zonder btw: 138 840.00 BGN
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
Inschrijvingen mogen worden ingediend voor alle percelen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

„Доставка на канцеларски материали, оборудване и принадлежности, включително и рекламни материали”

Perceel nr.: 1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
30192000 Kantoorbenodigdheden
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: BG424 Смолян
Voornaamste plaats van uitvoering:

Административната сграда на ЦУ на ЮЦДП — Смолян, гр. Смолян, ул. „Полк. Дичо Петров“ № 1А, административната сграда на ТП ДГС „Смолян“, гр. Смолян 4700, бул. „БЪЛГАРИЯ“ № 83.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Доставка на канцеларски материали, оборудване и принадлежности, включително и рекламни материали“ включва доставка на канцеларска хартия и формуляри; пишещи пособия, аксесоари за бюро; компютърни аксесоари и компоненти, магнитни и оптични носители на информация, химикали и други. Описание на артикулите по вид се съдържа в техническа спецификация — приложение № 2 от документацията за участие. Доставките ще се извършват франко в Административната сграда на ЦУ на ЮЦДП — Смолян, гр. Смолян, ул. „Полк. Дичо Петров“ № 1А при заявка, отправена от ЦУ на ЮЦДП — Смолян или в Административната сграда на ТП ДГС „Смолян“, гр. Смолян, бул. „БЪЛГАРИЯ“ № 83 при заявка, отправена от ТП ДГС „Смолян“. Възложителят не се ангажира с конкретен вид и количества артикули, посочени в техническата спецификация за съответната обособена позиция. Заявените по вид и количество артикули ще са в зависимост от потребностите на възложителя. Възложителят може да поръчва материали/консумативи извън посочените в техническата спецификация, за съответната обособена позиция, по представения официален и актуален каталог/списък за продуктите (приложение към ценовото предложение за съответната позиция) по единични цени и процент отстъпка, предложен от кандидата, съгласно условията за участие и ценовото му предложение.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Prijs
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 125 840.00 BGN
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 36
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

В рамките на срока на договора (36 месеца) при необходимост възложителят предвижда възможност за увеличаване на прогнозната стойност 96 800 BGN (деветдесет и шест хиляди и осемстотин лева), без включен ДДС в размер до +30 % (плюс тридесет процента) или до 125 840 BGN без включен ДДС. При липса на нов договор със същия предмет, сключен по реда на ЗОП и в случай, че общата прогнозна стойност с включени опции за увеличение до +30 % не са изчерпани, договорът продължава своето действие до сключването на нов договор, но не повече от 6 месеца.

II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

„Доставка на консумативи за офис техника”

Perceel nr.: 2
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
30125100 Tonerpatronen
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: BG424 Смолян
Voornaamste plaats van uitvoering:

Административната сграда на ЦУ на ЮЦДП — Смолян, гр. Смолян, ул. „Полк. Дичо Петров“ № 1А или в административната сграда на ТП ДГС „Смолян“, гр. Смолян, бул. „БЪЛГАРИЯ“ № 83.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Обособена позиция № 2 — „Доставка на консумативи за офис техника“ включва доставка на тонер касети за принтери и ксерокс апарати. Описание на артикулите по вид се съдържа в техническа спецификация — приложение № 2 от документацията за участие.

Възложителят не се ангажира с конкретен вид и количества артикули, посочени в техническата спецификация за съответната обособена позиция. Заявените по вид и количество артикули ще са в зависимост от потребностите на възложителя. Възложителят може да поръчва материали/консумативи извън посочените в техническата спецификация за съответната обособена позиция, по представения официален и актуален каталог/списък за продуктите (приложение към ценовото предложение за съответната позиция) по единични цени и процент отстъпка, предложен от кандидата, съгласно условията за участие и ценовото му предложение.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Prijs
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 13 000.00 BGN
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 36
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

В рамките на срока на договора (36 месеца) при необходимост възложителят предвижда възможност за увеличаване на прогнозната стойност 10 000 BGN (десет хиляди лева), без ДДС в размер до +30 % (плюс тридесет процента) или до 13 000 BGN (тринадесет хиляди лева), без включен ДДС. При липса на нов договор със същия предмет, сключен по реда на ЗОП и в случай, че общата прогнозна стойност с включени опции за увеличение до +30 % не са изчерпани, договорът продължава своето действие до сключването на нов договор, но не повече от 6 месеца.

II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Lijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:

Възложителят не поставя изисквания относно годността (правоспособността) за упражняване на професионална дейност.

III.1.2)Economische en financiële draagkracht
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

Възложителят не поставя минимални изисквания за икономическо и финансово състояние на участниците.

Eventuele minimumeisen:

Възложителят не поставя минимални изисквания за икономическо и финансово състояние на участниците.

III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

„За обособени позиции № 1 и № 2: участникът трябва да има изпълнени през последните 3 години, считано от датата, определена като краен срок за подаване на офертите, най-малко 1 (една) изпълнена доставка, която е идентична или сходна с предмета на съответната обособена позиция.“

*„Доставки, които са идентични или сходни с предмета на поръчката“ са, както следва:

За обособена позиция № 1 — доставка на канцеларски материали;

За обособена позиция № 2 — доставка на офис консумативи.

** „Изпълнена“ е тази доставка, чието изпълнение е приключило до датата на подаване на офертата, в рамките на заложения от възложителя период, независимо от датата на възлагането ѝ.

Eventuele minimumeisen:

Участникът следва да е изпълнил минимум 1 (една) изпълнена доставка, която е идентична или сходна с предмета на съответната обособена позиция.

III.2)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.2.2)Voorwaarden inzake de uitvoering van de opdracht:

Участник в процедурата за възлагане на обществена поръчка може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, както и всяко друго образувание, което има право да изпълнява дейностите, предмет на настоящата процедура, съгласно законодателството на държавата, в която то е установено, което отговаря на условията, посочени в Закона за обществени поръчки (ЗОП) и обявените изисквания от възложителя. На основание чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП възложителят отстранява от участие в процедурата за възлагане на обществената поръчка участник, когато:

1 е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а, чл. 159а—159г, чл. 172, чл. 192а, чл. 194—217, чл. 219—252, чл. 253—260, чл. 301—307, чл. 321, 321а и чл. 352—353е от Наказателния кодекс;

2. е осъден с влязла в сила присъда за престъпление, аналогично на тези по т. 1, в друга държава членка или трета страна.... Продължава в раздел VI.3) от настоящото.

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: neen
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 06/07/2020
Plaatselijke tijd: 17:00
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Bulgaars
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
Looptijd in maanden: 4 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijving)
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
Datum: 07/07/2020
Plaatselijke tijd: 10:00
Plaats:

Административната сграда на ТП ДГС „Смолян” на адрес: гр. Смолян, бул. „България” № 83.

Inlichtingen over gemachtigde personen en de openingsprocedure:

Получените оферти се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване. Заседанието се провежда във времето и мястото, посочени в обявлението.

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: neen
VI.3)Nadere inlichtingen:

Продължава от раздел III 2.2)......

3. има задължения за данъци и задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях, към държавата или към общината по седалището на възложителя и на участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган;

4. е налице неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП;

5. е установено, че:

а) е представил документ с невярно съдържание, свързан с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор;

б) не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор;

6. е установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, нарушение на чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 118, чл. 128, чл. 228, ал. 3, чл. 245 и чл. 301—305 от Кодекса на труда или чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен;

7. е налице конфликт на интереси, който не може да бъде отстранен;

8. обявен е в несъстоятелност или е в производство по несъстоятелност, или е в процедура по ликвидация, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, или е преустановил дейността си, а в случай че кандидатът или участникът е чуждестранно лице — се намира в подобно положение, произтичащо от сходна процедура, съгласно законодателството на държавата, в която е установен. „Липсата на обстоятелства, свързани с националните основания за отстраняване, се декларира в ЕЕДОП в полето „Прилагат ли се специфичните национални основания за изключване“. Отговор „не“ се отнася за всички обстоятелства. При отговор „да“ лицето трябва да посочи конкретното обстоятелство, както и евентуално предприетите мерки за надеждност.Национални основания за отстраняване са:

— осъждания за престъпления по чл. 194—208, чл. 213а—217, чл. 219—252 и чл. 254а—255а и чл. 256—260 от НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП),

— нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП),

— нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност в сила от 23.05.2018 г. (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП),

— наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/участници в конкретна процедура (чл. 107, т. 4 от ЗОП),

— наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици,

— обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество. Участникът, определен за изпълнител на поръчката, следва да представи на възложителя гаранция, която да обезпечи изпълнението на договора за обществена поръчка. Размерът на гаранцията е 2 % от стойността на договора без включен ДДС със срок на валидност най-малко 30 (тридесет) дни след изтичане на срока за изпълнение на договора.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Officiële benaming: Комисия за защита на конкуренцията
Postadres: бул. „Витоша“ № 18
Plaats: София
Postcode: 1000
Land: Bulgarije
E-mail: cpcadmin@cpc.bg
Telefoon: +359 29884070
Fax: +359 29807315
Internetadres: http://www.cpc.bg
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

Жалби се подават в сроковете по чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
29/05/2020