Leveringen - 256559-2020

03/06/2020    S106    Leveringen - Aankondiging van een gegunde opdracht - Openbare procedure 

Duitsland-Bergisch Gladbach: Vuilniswagens

2020/S 106-256559

Aankondiging van een gegunde opdracht

Resultaten van de aanbestedingsprocedure

Leveringen

Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Entsorgungsdienste Bergisch Gladbach GmbH
Postadres: Obereschbach 1
Plaats: Bergisch Gladbach
NUTS-code: DEA2B Rheinisch-Bergischer Kreis
Postcode: 51429
Land: Duitsland
Contactpersoon: Herr Sascha Kolter
E-mail: S.Kolter@stadt-gl.de
Telefoon: +49 2202143529
Fax: +49 2202143330

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.awb-gl.de

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
I.4)Soort aanbestedende dienst
Ander type: Kommunale Gesellschaft des Privatrechts
I.5)Hoofdactiviteit
Andere activiteit: Maßnahmen, Durchführung und Projektabwicklung im Bereich Entsorgung, Beschaffung und Fuhrpark

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Lieferung von 4 Abfallsammelfahrzeugen mit Auf- und Ausbau der Fahrgestelle

Referentienummer: 4-ASF-2020
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
34144511 Vuilniswagens
II.1.3)Type opdracht
Leveringen
II.1.4)Korte beschrijving:

Lieferung von 4 Abfallsammelfahrzeugen mit Auf- und Ausbau der Fahrgestelle.

II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
II.1.7)Totale waarde van de aanbesteding (exclusief btw)
Waarde zonder btw: 906 701.00 EUR
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Lieferung von 4 Dreiachs-LKW-Frontlenker-Fahrgestellen

Perceel nr.: 1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
34144511 Vuilniswagens
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: DEA2B Rheinisch-Bergischer Kreis
Voornaamste plaats van uitvoering:

Entsorgungsdienste Bergisch Gladbach GmbH

Obereschbach 1

51429 Bergisch Gladbach

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Lieferung von 4 Dreiachs-LKW-Frontlenker-Fahrgestellen 6 x 2/4 mit Niedrigrahmen und einzelbereifter Nachlaufachse. Zu weiteren Details s. Leistungsbeschreibung.

II.2.5)Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Service/Kundendienst / Weging: 15
Kwaliteitscriterium - Naam: Service/Standort / Weging: 10
Kwaliteitscriterium - Naam: Lieferzeit / Weging: 15
Prijs - Weging: 60
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

Es besteht die Option auf 3 weitere LKW-Fahrgestelle entsprechend dem Leistungsverzeichnis. Diese Option kann ausschließlich einseitig von Seiten der Auftraggeberin gezogen werden. Die Option kann auch auf ein einzelnes oder 2 LKW-Fahrgestelle gezogen werden. Die Option hat eine Gültigkeit von 12 Kalendermonaten nach rechtskräftiger Auftragsvergabe. Sofern die Option in einem anderen Kalenderjahr als das des Hauptauftrags vergeben wird, wird durch die Auftraggeberin eine Preissteigerung von 2 % auf den Gesamtpreis zugestanden.

II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Lieferung von 3 Abfallsammelaufbauten mit Automatikschüttungen

Perceel nr.: 2
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
34144511 Vuilniswagens
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: DEA2B Rheinisch-Bergischer Kreis
Voornaamste plaats van uitvoering:

Entsorgungsdienste Bergisch Gladbach GmbH

Obereschbach 1

51429 Bergisch Gladbach

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Lieferung von 3 Abfallsammelaufbauten mit Automatikschüttungen gemäß Leistungsbeschreibung. Der Aufbau erfolgt auf 3 beigestellte Dreiachs-LKW-Frontlenker-Fahrgestellen 6 x 2/4 mit Niedrigrahmen und einzelbereifter Nachlaufachse gemäß Los 1 dieser Ausschreibung.

II.2.5)Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Service/Kundendienst / Weging: 15
Kwaliteitscriterium - Naam: Service/Standort / Weging: 10
Kwaliteitscriterium - Naam: Lieferzeit / Weging: 15
Prijs - Weging: 60
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

Es besteht die Option auf 3 weitere Abfallsammelaufbauten mit Schüttungen. Diese Option kann ausschließlich einseitig von Seiten der Auftraggeberin gezogen werden. Die Option kann auch auf eine einzelne oder 2 Aufbauten mit Schüttungen gezogen werden. Die Option hat eine Gültigkeit von 12 Kalendermonaten nach rechtskräftiger Auftragsvergabe. Sofern die Option in einem anderen Kalenderjahr als das des Hauptauftrags vergeben wird, wird durch die Auftraggeberin eine Preissteigerung von 2 % auf den Gesamtpreis zugestanden.

II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Lieferung eines Abfallsammelaufbaus mit Großraumschüttung

Perceel nr.: 3
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
34144511 Vuilniswagens
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: DEA2B Rheinisch-Bergischer Kreis
Voornaamste plaats van uitvoering:

Entsorgungsdienste Bergisch Gladbach GmbH

Obereschbach 1

51429 Bergisch Gladbach

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Lieferung eines Abfallsammelaufbaus mit Großraumschüttung gemäß Leistungsbeschreibung. Der Aufbau erfolgt auf ein beigestelltes Dreiachs-LKW-Frontlenker-Fahrgestell 6 x 2/4 mit Niedrigrahmen und einzelbereifter Nachlaufachse gemäß Los 1 dieser Ausschreibung.

II.2.5)Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Service/Kundendienst / Weging: 15
Kwaliteitscriterium - Naam: Service/Standort / Weging: 10
Kwaliteitscriterium - Naam: Lieferzeit / Weging: 15
Prijs - Weging: 60
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
Nummer van de aankondiging in het PB S: 2020/S 032-074655
IV.2.8)Inlichtingen over de stopzetting van een dynamisch aankoopsysteem
IV.2.9)Inlichtingen over de stopzetting van een oproep tot mededinging in de vorm van een vooraankondiging

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Perceel nr.: 1
Benaming:

Lieferung von 4 Dreiachs-LKW-Frontlenker-Fahrgestellen

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
28/04/2020
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 1
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
Officiële benaming: Daimler Truck AG
Postadres: Alfred-Nobel-Str. 11-15
Plaats: Frechen
NUTS-code: DEA27 Rhein-Erft-Kreis
Postcode: 50226
Land: Duitsland
De contractant is een mkb-bedrijf: neen
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht/het perceel: 530 000.00 EUR
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 532 000.00 EUR
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Perceel nr.: 2
Benaming:

Lieferung von 3 Abfallsammelaufbauten mit Automatikschüttungen

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
04/05/2020
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 2
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
Officiële benaming: Faun Umwelttechnik GmbH & Co. KG
Postadres: Feldhorst 4
Plaats: Osterholz-Scharmbeck
NUTS-code: DE936 Osterholz
Postcode: 27711
Land: Duitsland
De contractant is een mkb-bedrijf: neen
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht/het perceel: 256 000.00 EUR
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 275 301.00 EUR
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Perceel nr.: 3
Benaming:

Lieferung eines Abfallsammelaufbaus mit Großraumschüttung

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
04/05/2020
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 2
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
Officiële benaming: Zöller-Kipper GmbH
Postadres: Hans-Zöller-Straße 50-68
Plaats: Mainz
NUTS-code: DEB35 Mainz, Kreisfreie Stadt
Postcode: 55131
Land: Duitsland
De contractant is een mkb-bedrijf: neen
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht/het perceel: 90 000.00 EUR
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 99 400.00 EUR
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.3)Nadere inlichtingen:

Bekanntmachungs-ID: CXPTYDFY2H2

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Officiële benaming: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln, Spruchkörper Köln
Postadres: Zeughausstraße 2-10
Plaats: Köln
Postcode: 50667
Land: Duitsland
Telefoon: +49 2211472120
Fax: +49 2211472889
VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

Es wird auf die Rügepflicht nach § 160 Abs. 3 GWB hingewiesen: Insbesondere haben Bieter zu beachten, dass ein Nachprüfungsantrag nach § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB unzulässig ist, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Officiële benaming: Hecker Werner Himmelreich Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
Postadres: Sachsenring 69
Plaats: Köln
Postcode: 50677
Land: Duitsland
E-mail: dp@hwhlaw.de
Telefoon: +49 22192081147

Internetadres: http://www.hwhlaw.de

VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
29/05/2020