Lieferungen - 257643-2022

13/05/2022    S93

Italien-Fiumicino: Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke

2022/S 093-257643

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Aeroporti di Roma spa
Postanschrift: Via Pier Paolo Racchetti, 1
Ort: Fiumicino
NUTS-Code: ITI43 Roma
Postleitzahl: 00054
Land: Italien
Kontaktstelle(n): Michele Tranquilla
E-Mail: michele.tranquilla@adr.it
Telefon: +39 3346303355
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.adr.it
Adresse des Beschafferprofils: https://adr.i-faber.com/
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://adr.i-faber.com/
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://adr.i-faber.com/
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: https://adr.i-faber.com/
I.6)Haupttätigkeit(en)
Flughafenanlagen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Procedura aperta per la fornitura di n° 5 (cinque) mezzi a trazione elettrica per il trasporto di passeggeri a ridotta mobilità in ambito aeroportuale – Aeroporto Leonardo da Vinci Fiumicino e Aeropor

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Procedura aperta per la fornitura di n° 5 (cinque) mezzi a trazione elettrica per il trasporto di passeggeri a ridotta mobilità in ambito aeroportuale – Aeroporto Leonardo da Vinci Fiumicino e Aeroporto G.B “Pastine di Ciampino- CIG 9192455DD4.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 3 000 812.12 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITI43 Roma
Hauptort der Ausführung:

ITI43 Roma

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Appalto di fornitura

Aeroporti di Roma S.p.A. (Stazione Appaltante) svolge la presente procedura di gara in nome e per conto della propria controllata ADR Assistance S.r.l. Unipersonale (Committente), con sede in Via Pier Paolo Racchetti n.1, 00054 Fiumicino (RM) Italia, che stipulerà il contratto d'appalto con l'aggiudicatario.

L'importo dell'appalto per la fornitura di n° 5 (cinque) mezzi a trazione elettrica è pari ad € 1.500.406,06 di cui:

- €. 1.500.000,00: quale importo "a misura", a base d'asta, per la fornitura di n° 5 mezzi ambulift a trazione elettrica;

- € 406,06: quale importo “a misura”, non soggetto a ribasso, per oneri di sicurezza da DUVRI.

L’appalto non è suddivisibile in lotti in ragione della necessità per ADR Assistance S.r.l. di avere una uniformità della flotta, in virtù anche della peculiarità e specificità delle attività manutentive.

L'importo stimato dell'appalto indicato ai punti II.1.5 e II.2.6 si intendono comprensivi anche dell'eventuale completo esercizio dell’opzione di cui al punto II.2.11.

La durata dell’appalto di cui al punto II.2.7 si intende al netto dei tempi di consegna dei mezzi eventualmente richiesti esercitando l’opzione di cui al punto II.2.11.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Pregio Tecnico dell'Offerta tecnica presentata / Gewichtung: 70
Preis - Gewichtung: 30
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 3 000 812.12 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

ADR Assistance si riserva la facoltà di esercitare l’opzione di acquistare, fino ad un massimo di ulteriori 5 mezzi delle medesime caratteristiche, agli stessi prezzi e condizioni specificate nel contratto, entro 24 mesi dalla sottoscrizione dello stesso.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Per informazioni aggiuntive si rimanda al file "Informazione Complementari" che è parte integrante del presente bando e disponibile sul portale di gara.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Ciascuna impresa, singola o riunita/riunenda o impresa partecipante ad un GEIE o aderente ad un contratto di rete dovrà produrre, a pena di esclusione, contestualmente alla presentazione dell’offerta:

a) Attestazione dell'iscrizione nel Registro delle imprese o nell’Albo delle imprese artigiane per attività coerenti con le prestazioni oggetto dell’appalto; per i concorrenti con sede fuori dall’Italia si applicano le disposizioni di cui all'art. 83 c. 3 del d. lgs. 50/2016 e ss.mm.ii.

b) Documentazione attestante i poteri di firma del legale rappresentante/procuratore di ciascuna impresa, singola o riunita/riunenda o impresa partecipante ad un GEIE o aderente ad un contratto di rete

c) Dichiarazione resa ai sensi del DPR 445/2000, firmata digitalmente dal Legale Rappresentante/Procuratore con poteri dell'impresa, attestante:

c1) che non sussistono le cause di esclusione ex art. 80 d.lgs. 50/2016 né per l'impresa, né per se stesso, né per ciascuno dei soggetti di cui al c.3 del medesimo art. 80;

c2) in caso di consorzi di cui all'art. 45, c. 2, lett. b) e c), del d.lgs. 50/2016, l'indicazione nominativa dei consorziati per i quali il consorzio concorre;

c3) le attività che si intendono subappaltare;

c4) che l'impresa adempie all'interno della sua organizzazione agli adempimenti fissati dalle vigenti norme in materia di salute e sicurezza sul lavoro, che l’offerta tiene conto degli oneri per il rispetto di tali norme e che tali oneri propri dell’impresa sono stati valutati e sono ricompresi nell'offerta presentata

d) nel caso di cui al punto c2) e, comunque, in ogni caso di consorziata designata all'esecuzione dell'appalto, il rappresentante con poteri della consorziata designata dovrà a sua volta produrre la dichiarazione, resa ai sensi del DPR 445/2000, che non sussistono le cause di esclusione ex art. 80 d.lgs. 50/2016 né per l'impresa, né per se stesso, né per ciascuno dei soggetti di cui al c. 3 del medesimo art. 80.

Per informazioni aggiuntive si rimanda al file "Informazione Complementari" che è parte integrante del presente bando e disponibile sul portale di gara.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Considerata l’insistenza dell’appalto su impianti strategici e funzionali all’operatività aeroportuale e la conseguente necessità di individuare un operatore solido ed in grado di garantire continuità della prestazione, al fine di comprovare il possesso di un’idonea capacità economica e finanziaria ciascun concorrente dovrà attestare, a pena di esclusione, contestualmente alla presentazione dell’offerta, di aver realizzato complessivamente, negli ultimi 3 esercizi chiusi, un fatturato globale non inferiore a € 3.000.000,00.

Fermo restando che ciascun concorrente dovrà complessivamente soddisfare il requisito suddetto, si precisa che in caso di R.T.I./Consorzio ordinario di concorrenti (che in ragione della natura dell'appalto, potranno essere solo di tipo "orizzontale"), ovvero in caso di GEIE o contratto di rete ciascun componente deve possedere il requisito in misura corrispondente alla parte di prestazione che intende eseguire.

Ai fini dell’attestazione del requisito, ciascuna impresa, singola, riunita/riunenda di RTI/consorzio ordinario di concorrenti, o impresa partecipante ad un GEIE dovrà produrre contestualmente alla presentazione dell'offerta, una dichiarazione resa ai sensi del D.P.R. 445/2000, firmata digitalmente dal legale rappresentante/ Procuratore Speciale con poteri dell’impresa, attestante il fatturato globale come sopra definito realizzato complessivamente negli ultimi 3 esercizi chiusi.

Ciascuna impresa, singola o riunita/riunenda o partecipante ad un GEIE o aderente a un contratto di rete, ai fini dell'attestazione del suddetto requisito richiesto, può avvalersi, se necessario, delle capacità di un altro soggetto, indipendentemente dalla natura giuridica del legame con esso; in tal caso, dovrà produrre, a pena d'esclusione, contestualmente alla presentazione dell'offerta, le dichiarazioni ed i documenti, suoi e dell'impresa ausiliaria, indicati all'art. 89 del d.lgs. 50/2016.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Per attestare l'idonea capacità professionale e tecnica, ciascun concorrente dovrà produrre, a pena di esclusione, contestualmente alla presentazione dell'offerta, una dichiarazione resa ai sensi del D.P.R. 445/2000, firmata digitalmente dal legale rappresentante/procuratore con poteri dell’impresa, attestante il possesso del seguente requisito, maturato nel quinquennio antecedente la data di pubblicazione del presente bando, riferito all'aver regolarmente eseguito la fornitura di almeno n.5 mezzi Ambulift.

Fermo restando che ciascun concorrente dovrà complessivamente soddisfare il requisito suddetto, si precisa che, in caso di imprese riunite/riunende (che dato il tipo di appalto potranno essere solo di tipo “orizzontale”), il requisito relativo alla fornitura di n.5 ambulift dovrà essere posseduto dal RTI riunito/riunendo nel suo complesso fermo restando che ciascun componente dovrà attestare il possesso del requisito in misura non inferiore al 20% (n. 1 ambulift).

Al fine di attestare il possesso dei suddetti requisiti, ciascuna impresa, singola o riunita/riunenda o partecipante ad un GEIE o aderente a un contratto di rete, dovrà produrre all'atto della presentazione dell'offerta, una dichiarazione resa ai sensi del D.P.R. 445/2000, firmata digitalmente dal legale rappresentante/ procuratore con poteri dell’impresa, attestante il possesso dei requisiti posseduti.

Ciascuna impresa, singola o riunita/riunenda o partecipante ad un GEIE o aderente a un contratto di rete, ai fini dell'attestazione del suddetto requisito richiesto, può avvalersi, se necessario, delle capacità di un altro soggetto, indipendentemente dalla natura giuridica del legame con esso; in tal caso, dovrà produrre, a pena d'esclusione, contestualmente alla presentazione dell'offerta, le dichiarazioni ed i documenti, suoi e dell'impresa ausiliaria, indicati all'art. 89 del d.lgs. 50/2016, specificando in modo chiaro ed esauriente la concreta portata delle risorse messe a disposizione per effetto dell'avvalimento.

III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:

All'atto della presentazione dell'offerta e con le modalità indicate nel Disciplinare di gara, i concorrenti dovranno produrre, a pena di esclusione, una garanzia provvisoria a favore di ADR pari ad almeno € 30.008,12 (2% dell'importo dell'appalto) e di durata pari ad almeno 180 gg decorrenti dalla data di presentazione dell’offerta. La garanzia provvisoria, se resa nella forma di fideiussione, dovrà essere conforme allo schema tipo di cui al DM31/18. Dovrà essere inoltre prodotta, a pena d'esclusione, una dichiarazione di un istituto bancario/intermediario finanziario/compagnia assicurazione contenente l'impegno a rilasciare, in caso di aggiudicazione dell'appalto all'offerente, la garanzia fideiussoria definitiva di cui all'art.103 d. lgs. 50/16; tale dichiarazione potrà essere prodotta in unico documento con la garanzia provvisoria. L'aggiudicatario dovrà produrre la garanzia definitiva di cui all’art.103 d.lgs. 50/16

III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:

Il Committente corrisponderà all'Appaltatore, come forma di anticipazione del prezzo, una percentuale pari al 20% (venti per cento) dell'importo contrattuale da corrispondersi, di volta in volta e in ragione dei mezzi effettivamente ordinati secondo quanto previsto nel Capitolato Speciale d’appalto, entro 15 (quindici) giorni dalla data di stipula del contratto; tale corresponsione sarà subordinata alla costituzione, a cura e onere dell'Appaltatore, di una garanzia fideiussoria, bancaria o assicurativa, di importo pari all'anticipazione maggiorato del tasso di interesse legale secondo la normativa di Legge.

Tutti i pagamenti saranno effettuati a 60 giorni data ricezione fattura, previa emissione di specifico documento di pagamento da parte dell’ente appaltante attestante l’avvenuta regolare esecuzione delle prestazioni. Tutti i pagamenti dovranno avvenire nel rispetto di quanto disposto dalla Legge n. 136/2010 e ss.mm.ii.

III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:

Sono ammessi a presentare offerta i soggetti di cui all'art. 45 del d.lgs. 50/2016 e s. m. ei. La quota di partecipazione al raggruppamento in associazione temporanea, ovvero in consorzio ordinario di concorrenti ,nonché le parti della fornitura che saranno eseguite dai singoli operatori economici riuniti o consorziati dovranno essere espresse nel mandato ovvero, in caso di A.T.I. o di consorzio ordinario non ancora costituiti al momento della presentazione dell’offerta, nella dichiarazione di impegno a costituire A.T.I./consorzio ordinario e a conferire mandato alla designata mandataria; tale dichiarazione di impegno dovrà essere sottoscritta digitalmente dai legali rappresentanti di ciascuna impresa riunenda/consorzianda.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 20/06/2022
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Italienisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 20/06/2022
Ortszeit: 15:00
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

La Stazione Appaltante, per le sedute di gara successive alla prima, comunicherà, mediante il Portale Acquisti ADR, la data e l’orario in cui le stesse si terranno. Le sedute di gara si terranno tutte in modalità telematica

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

1) procedura gestita per via telematica. Le offerte, con tutte le dichiarazioni e tutta la documentazione richiesta nella sez. III del bando, dovranno, essere inserite firmate digitalmente ove richiesto, sul portale acquisti ADR, in una busta chiusa digitale, entro il termine di cui al punto IV.2.2) del bando. Per inserire l’offerta:

• registrarsi al portale (https://adr.i-faber.com), attraverso la funzionalità “Registrazione al portale” presente nel menu a sinistra della schermata di Homepage denominato “Operatori Economici”;

• una volta registrati accedere con propria USR e PWD e selezionare la gara di interesse;

• provvedere alla compilazione delle sezioni presentate dalla piattaforma, comprensive di tutte le dichiarazioni e della documentazione richiesta nella sezione III del bando nonché secondo le istruzioni fornite dalla piattaforma e dal presente bando;

• sottomettere l’offerta mediante selezione del bottone «Invio dell'offerta».

Ulteriori dettagli sulle modalità di presentazione dell’offerta sono presenti nel Disciplinare di gara, disponibile nel portale acquisti ADR, che costituisce parte integrante e sostanziale del presente bando;

2) per partecipare è necessaria la seguente dotazione ICT minima: un PC collegato a Internet con i principali browser di mercato; è possibile rivolgersi al numero telefonico del punto di contatto per informazioni riguardanti le modalità operative generali di funzionamento del portale;

3) In caso di imprese riunite/riunende, è sufficiente che una sola impresa, la mandataria (designata in caso di costituenda A.T.I.), si registri al portale acquisti e inserisca tutta la documentazione richiesta per se stessa e per le altre imprese riunite/riunende fatto salvo che le dichiarazioni di ciascuna impresa dovranno essere firmate digitalmente dai rispettivi legali rappresentanti;

4) L'offerta e le dichiarazioni richieste dovranno essere firmate con firma digitale; qualora un concorrente, ovvero un qualunque soggetto terzo, fosse sprovvisto dello strumento della firma digitale, in alternativa a tale modalità di firma, al fine di favorire la massima partecipazione alla presente procedura, sarà ritenuta accettabile la seguente modalità: produzione della scansione in formato .pdf della dichiarazione/documento firmata/o in modo tradizionale, accompagnata/o da un documento di identità in corso di validità del sottoscrittore. Si precisa che in tale ipotesi, in caso di aggiudicazione, il concorrente dovrà produrre l’originale cartaceo di tale/i dichiarazione/i/documento/i a comprova dell’autenticità del file .pdf prodotto in fase di gara.

5) ADR si riserva la facoltà, in qualunque momento, di sospendere o annullare la procedura di gara senza che, in tale eventualità, i concorrenti possano avere nulla a pretendere. ADR si riserva inoltre, ai sensi dell’art 95, comma 12 del d.lgs. 50/2016 di non procedere all'aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto del contratto; in caso di una sola offerta valida ADR si riserva la facoltà sia di interrompere la procedura sia di procedere ugualmente, fermo restando quanto sopra previsto in merito al disposto di cui all’art. 95, co. 12, del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i.;

6) Ai sensi dell'art. 97 c. 3 del d.lgs. 50/2016, ADR procederà alla verifica di congruità delle offerte in relazione alle quali sia i punti relativi al prezzo sia quelli relativi al pregio tecnico risulteranno entrambi pari o superiori ai 4/5 dei corrispondenti punti massimi; ADR si riserva la facoltà, ai sensi dell'art. 97 c. 6 del d.lgs. 50/2016, di valutare la congruità di ogni altra offerta che, in base ad elementi specifici, appaia anormalmente bassa;

7) Responsabile del procedimento per la fase di affidamento dell'appalto: Dott. Gabriele Di Cintio, Vice President Procurement e Logistica di Aeroporti di Roma Spa;

8) Ulteriori informazioni complementari, necessarie per la corretta presentazione dell'offerta, sono indicate nel Disciplinare di gara.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Roma
Postanschrift: Via Flaminia, 189
Ort: Roma
Postleitzahl: 00196
Land: Italien
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Per le procedure di impugnazione avverso il presente bando di gara, le eventuali esclusioni dalla medesima gara e l'aggiudicazione è competente, ai sensi dell'art. 13 del d.lgs. n. 104/2010 e s. m., il Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio. La proposizione del ricorso innanzi al suddetto Tribunale Amministrativo Regionale dovrà avvenire nel rispetto di quanto previsto dalla normativa vigente.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10/05/2022