Leveringen - 257948-2020

03/06/2020    S106    Leveringen - Aankondiging van een opdracht - Procedure van gunning via onderhandelingen 

Frankrijk-Paris La Défense: Loodaccu's

2020/S 106-257948

Aankondiging van een opdracht – speciale sectoren

Leveringen

Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/25/EU

Afdeling I: Aanbestedende instantie

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: RTE Réseau de transport d'électricité
Postadres: Direction des achats — Pôle infrastructure réseau transport — Immeuble Window — 7C place du Dôme
Plaats: Paris La Défense
NUTS-code: FR FRANCE
Postcode: 92073
Land: Frankrijk
Contactpersoon: Yvan Capelle
E-mail: yvan.capelle@rte-france.com
Telefoon: +33 141021958

Internetadres(sen):

Hoofdadres: www.rte-france.com

Adres van het kopersprofiel: https://rte-france.bravosolution.com

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
I.3)Communicatie
De toegang tot de aanbestedingsstukken is beperkt. Nadere inlichtingen kunnen worden verkregen op: https://rte-france.bravosolution.com
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het hierboven vermelde adres
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend via elektronische weg op: https://rte-france.bravosolution.com
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend het hierboven vermelde adres
I.6)Hoofdactiviteit
Elektriciteit

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Fourniture de batteries stationnaires au plomb «ouvertes» ou «étanches» de tension 2V, «étanches» de tension 12V et de batteries de démarrage au plomb pur «étanches» de tension 12V

II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
31421000 Loodaccu's
II.1.3)Type opdracht
Leveringen
II.1.4)Korte beschrijving:

L'objet du marché concerne la fourniture de batteries d'accumulateurs stationnaires au plomb raccordées aux services auxiliaires des postes de RTE.

Le marché comporte une partie ferme de trois années et une partie optionnelle de prolongation d'une année reconductible deux fois.

Les accumulateurs au plomb-acide peuvent être divisés en deux catégories principales dites: «plomb ouvert» ou «plomb étanche».

Les batteries sont différenciées en deux lots:

— lot no 1: batteries stationnaires au plomb «ouvertes» ou «étanches» de tension 2V et «étanches» de tension 12V;

— lot no 2: batteries de démarrage au plomb pur «étanches» de tension 12V.

Les caractéristiques techniques des batteries seront mentionnées dans la spécification technique du dossier de consultation à venir.

Par ailleurs, les candidats doivent prendre en considération que le «devoir de vigilance», conformément à loi no 2017-399, sera appliquée à RTE.

Ce marché commun RTE — Enedis est conduit au nom des deux entités par RTE.

II.1.5)Geraamde totale waarde
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
Inschrijvingen mogen worden ingediend voor alle percelen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Batteries stationnaires au plomb «ouvertes» ou «étanches» de tension 2V et «étanches» de tension 12V

Perceel nr.: 1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
31421000 Loodaccu's
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FR FRANCE
Voornaamste plaats van uitvoering:

Plaques régionales de Nantes, Normandie Paris, Marseille, Lyon, Nancy, Toulouse et Lille.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Les caractéristiques techniques des batteries stationnaires au plomb «ouvertes» ou «étanches» de tension 2V et «étanches» de tension 12V pour les applications de contrôle-commande ou de télécommunication seront définies dans la spécification technique du dossier de consultation à venir.

Le candidat doit être en mesure de proposer des batteries d'accumulateurs «plomb ouvert» qui utilisent un électrolyte se présentant sous une forme liquide. Quant aux accumulateur «plomb étanche», ils doivent disposer d' un taux de recombinaison des gaz supérieur ou égal à 95 %. L'assemblage de ces matériels doit pouvoir composer des unités de tension 48 V ou 125 V.

Il doit aussi proposer des matériels connexes tels que des bacs de rétentions, des moyens de connectiques et être en mesure de réaliser la prestation de livraison des matériels.

Les éléments doivent supporter un stockage de trois mois sans altération des performances initiales.

Ce type d'accumulateur fera l'objet d'un processus de qualification RTE valable pour ce marché:

— quantité prévisionnelle RTE par an: 700 unités;

— quantité prévisionnelle ENEDIS par an: 250 unités.

II.2.5)Gunningscriteria
De prijs is niet het enige gunningscriterium en alle criteria worden enkel vermeld in de aanbestedingsdocumenten
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 60
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.9)Inlichtingen over de beperkingen op het aantal gegadigden dat wordt uitgenodigd
Beoogd minimumaantal: 3
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

Trois années fermes + deux options de prolongation de durée de douze mois.

II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Batteries de démarrage au plomb pur «étanches» de tension 12V

Perceel nr.: 2
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
31421000 Loodaccu's
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FR FRANCE
Voornaamste plaats van uitvoering:

Plaques régionales de Nantes, Normandie Paris, Marseille, Lyon, Nancy, Toulouse et Lille.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Les caractéristiques techniques des batteries de démarrage au plomb pur «étanches» de tension 12V utilisées pour le démarrage de groupes électrogènes seront définies dans la spécification technique du dossier de consultation à venir.

Le candidat doit être en mesure de proposer des batteries d'accumulateurs «plomb étanche» disposant d' un taux de recombinaison des gaz supérieur ou égal à 95 %. L'assemblage de ces matériels doit pouvoir composer des unités de tension 24V.

Il doit aussi proposer des matériels connexes tels que des bacs de rétentions, des moyens de connectiques et être en mesure de réaliser la prestation de livraison des matériels.

Les éléments doivent supporter un stockage de trois mois sans altération des performances initiales.

Ce type d'accumulateur fera l'objet d'un processus de qualification RTE valable pour ce marché.

Quantité prévisionnelle RTE par an: 250 unités.

II.2.5)Gunningscriteria
De prijs is niet het enige gunningscriterium en alle criteria worden enkel vermeld in de aanbestedingsdocumenten
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 60
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.9)Inlichtingen over de beperkingen op het aantal gegadigden dat wordt uitgenodigd
Beoogd minimumaantal: 3
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

Trois années fermes + deux options de prolongation de durée de douze mois.

II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Lijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:

Les documents et attestations énumérés ci-dessous doivent être rédigés en langue française ou être accompagnés d'une traduction en langue française certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté.

Le candidat devra adresser avec sa demande de participation:

Candidat établi en France:

— un extrait de l’inscription au registre du commerce et des sociétés (imprimé K-bis), ou bien carte d’identification justifiant de l’inscription au répertoire des métiers (original ou copie) datant de moins de trois mois par rapport à la date limite de réponse; ou un récépissé du dépôt de déclaration auprès d’un centre de formalités des entreprises pour les personnes morales ou physiques en cours d’inscription.

Candidat établi hors de France:

— un document émanant des autorités tenant le registre professionnel ou un document équivalent certifiant cette inscription ou, pour les entreprises en cours de création, un document datant de moins de trois mois émanant de l'autorité habilitée à recevoir l'inscription au registre professionnel et attestant de la demande d'immatriculation audit registre;

— un document mentionnant son identité et son adresse ou, le cas échéant, les coordonnées de son représentant fiscal ponctuel en France.

Pour tous les candidats:

— une déclaration sur l'honneur datée et signée justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner mentionnés aux articles 45 et 48 de l'ordonnance no 2015-899 du 23.7.2015 relative aux marchés publics et qu’il est en règle au regard des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant l’emploi des travailleurs handicapés.

Il s’agit sans être exhaustif:

— des peines prononcées par un juge pénal relatives à la corruption au sens large, la concussion, le trafic d’influence, la prise illégale d’intérêt, l’escroquerie, l’abus de confiance, le faux et usage de faux, le blanchiment, la participation à une association de malfaiteur, pour acte de terrorisme, pour stupéfiants;

— des défauts de régularité au regard des obligations sociales ou fiscales, constatés soit par un juge, soit par les administrations chargées du recouvrement des impôts, cotisations et contributions sociales, soit par les services d’inspection du travail et assimilés;

— des états de liquidations judiciaires, de faillites, de redressement judiciaire ne justifiant pas de l’habilitation à poursuivre les activités pendant la durée prévisible d’exécution du marché public constatées par le tribunal de commerce;

— de la violation des règles relatives à la lutte contre le travail illégal, constatées par les services de l’inspection du travail et assimilés ou rapportés par ces derniers aux représentants de l’état.

— en cas de redressement judiciaire, une copie du ou des jugements prononcés.

Candidat faisant partie du groupe EDF.

Afin de s’assurer du respect des dispositions des articles L. 111-10 et suivants du code de l’énergie, un candidat contrôlé directement ou indirectement par une société du groupe EDF devra produire dans son dossier de candidature une déclaration indiquant son lien capitalistique avec une ou des sociétés du groupe EDF.

Ces éléments produits en langue française sont à fournir par les candidats individuels, par chacun des membres d'un groupement candidat et, le cas échéant, par les sous-traitants présentés.

Important: la fourniture de l'ensemble des documents ci-dessus, constitue une condition essentielle de l'attribution du contrat.

III.1.2)Economische en financiële draagkracht
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

Les documents devant être fournis par les candidats sont les suivants:

— les bilans financiers des années 2017, 2018 et 2019;

— une présentation succincte de la société (raison sociale, adresse, identifiant TVA, SIRET, code NAF, périmètres techniques, chiffre d'affaires global réalisé en France et dans le monde lors des trois dernières années dont celui réalisé avec RTE).

Dans le cas pour lequel l'entreprise ne dispose pas des bilans financiers cités ci-dessus, le candidat doit apporter les justificatifs permettant d'effectuer une analyses de la santé financière de l'entreprise dans le cadre de ce marché potentiel.

Eventuele minimumeisen:

Le candidat doit justifier pour l'ensemble des deux lots du présent marché d’un Chiffre d’affaires (CA) annuel minimal, sur les 3 (trois) dernières années de 2 400 000 EUR. Dans le cas contraire, les justificatifs financiers doivent être apportés par le candidat.

III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

Les batteries d’accumulateurs au «plomb ouvert ou étanche» sont utilisées sur les annexes d’ouvrages du réseau de RTE pour sécuriser la fourniture des alimentations auxiliaires continues des systèmes de contrôle commande et de télécommunications et matériels de réseaux.

Les critères de sélection sont basés sur les caractéristiques technologiques et fonctionnelles des produits, les exigences de qualification auxquelles ceux-ci devront satisfaire tout en ayant comme priorité de respecter la politique environnementale ainsi que les exigences de la santé et la sécurité de RTE.

Le candidat doit pouvoir démontrer, de façon formalisée, ses capacités à satisfaire aux conditions énoncées ci-dessus, au moyen, par exemple, d'un document rédigé et énonçant ses expériences, ses clients, ses expérimentations ou déploiements industriels du produit proposé dans ce domaine particulier et aussi par la présentation d’attestations diverses de compétences et de satisfaction aux exigences mentionnées. La présentation de certificats de conformité ou de tests réalisés par des laboratoires accrédités sur son produit est appréciée.

Afin de synthétiser les capacités techniques et professionnelles de chaque candidat, RTE demandera à chaque candidat de compléter un Questionnaire technique d'évaluation des fournisseurs (QTEF)réf. FOR-CNER-DCCL-PIM-20-00119 joint au présent avis de marché.

Par ailleurs, le candidat doit disposer de personnel maîtrisant le français pour les relations avec le personnel RTE et pour la communication aussi bien écrite qu'orale.

III.1.4)Objectieve regels en criteria voor deelname
III.1.5)Informatie over voorbehouden opdrachten
III.1.6)Verlangde borgsommen en waarborgen:

Des cautions ou garanties bancaires pourront être demandées et seront indiquées dans le dossier de consultation.

III.1.7)Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande:

Financement sur ressources propres. Paiement à 49 jours à compter de la date d’émission de la facture.

III.1.8)De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund:

RTE se réserve le droit de demander au groupement sa transformation en groupement solidaire ou avec mandataire solidaire lors de l’attribution du marché, dans la mesure où cette transformation est nécessaire à la bonne exécution du marché.

En cas de candidature en groupement, l’ensemble des pièces demandées aux III.1.1) à III.1.3) doit être fourni par chacun de ses membres.

Sauf cas prévus à l’article R. 2142-26 du code de la commande publique, la composition du groupement candidat à un avis d’appel à la concurrence ne peut être modifiée entre la date de remise des candidatures et la date de signature du marché.

III.2)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.2.2)Voorwaarden inzake de uitvoering van de opdracht:
III.2.3)Inlichtingen over het personeel dat verantwoordelijk zal zijn voor de uitvoering van de opdracht

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Onderhandelingsprocedure met voorafgaande oproep tot mededinging
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
De aanbesteding betreft het sluiten van een raamovereenkomst
Raamovereenkomst met meerdere ondernemingen
IV.1.4)Inlichtingen over een beperking van het aantal oplossingen of inschrijvingen tijdens de onderhandeling of de dialoog
Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 26/06/2020
Plaatselijke tijd: 14:00
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Frans
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
Looptijd in maanden: 12 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijving)
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: neen
VI.2)Inlichtingen over elektronische workflows
VI.3)Nadere inlichtingen:

Comme mentionné à la section 1.3), les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://rte-france.bravosolution.com sous la référence RFI 19284.

Pour toute demande d'information technique complémentaire relative à cet avis de marché, le prescripteur technique est M. Laurent Le-Noret: laurent.le-noret@rte-france.com

Tél.: +33 179248261 ou +33 679778810.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Officiële benaming: Tribunal de grande instance de Nanterre
Postadres: 179-191 avenue Joliot-Curie
Plaats: Nanterre Cedex
Postcode: 92020
Land: Frankrijk
Telefoon: +33 140971010
Fax: +33 147243161
VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

Référé précontractuel prévu aux articles 5 et suivants de l’ordonnance no 2009-515 du 7.5.2009 relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique. Le recours doit être formé avant la conclusion du contrat. Référé contractuel prévu aux articles 11 et suivants de l’ordonnance no 2009-515 du 7.5.2009 relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique. Le recours doit être formé au plus tard le 31e jour suivant la publication au Journal officiel de l'Union européenne de l’avis d'attribution du contrat ou, pour les marchés fondés sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique, suivant la notification de la conclusion du contrat. En l'absence de la publication d'avis ou de la notification, la juridiction peut être saisie jusqu'à l'expiration d'un délai de six mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat en vertu de l’article 1441-3 du code de procédure civile.

VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Officiële benaming: Tribunal de grande instance de Nanterre
Postadres: 179-191 avenue Joliot-Curie
Plaats: Nanterre Cedex
Postcode: 92020
Land: Frankrijk
Telefoon: +33 140971010
Fax: +33 147243161
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
29/05/2020