Supplies - 260784-2021

25/05/2021    S99

Slovakia-Zemianska Olča: Medical equipments

2021/S 099-260784

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Obec Zemianska Olča
National registration number: 00306720
Postal address: Hlavná 26
Town: Zemianska Olča
NUTS code: SK023 Nitriansky kraj
Postal code: 946 14
Country: Slovakia
Contact person: Ivan Válek
E-mail: info@zemianskaolca.sk
Telephone: +421 357796108
Fax: +421 357896120
Internet address(es):
Main address: https://www.zemianskaolca.sk/
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/431563
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/431563
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
Other activity: Samospráva

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Obstaranie zdravotníckych prístrojov, techniky a zariadení, Zdravotné stredisko - Zemianska Olča

II.1.2)Main CPV code
33100000 Medical equipments
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Predmetom zákazky je dodanie zdravotníckych prístrojov, techniky a zariadení pre zdravotné stredisko - Zemianska Olča, v rámci projektu: Modernizácia zdravotníckej infraštruktúry, Zdravotné stredisko Zemianska Olča.

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 387 558.56 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

RTG prístroj

Lot No: 1.
II.2.2)Additional CPV code(s)
33111000 X-ray devices
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SK023 Nitriansky kraj
Main site or place of performance:

Zemianska Olča

II.2.4)Description of the procurement:

Nový nerepasovaný digitálny röntgenový prístroj pevný v počte 1 kus. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je v súťažných podkladoch a ich prílohách.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 152 871.67 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 2
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

IROP/032-Z-302021T657-192/2019

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Mamografický prístroj

Lot No: 2.
II.2.2)Additional CPV code(s)
33111650 Mammography devices
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SK023 Nitriansky kraj
Main site or place of performance:

Zemianska Olča

II.2.4)Description of the procurement:

Nový nerepasovaný mamografický prístroj v počte 1 kus. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je v súťažných podkladoch a ich prílohách.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 104 740.67 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 2
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

IROP/032-Z-302021T657-192/2019

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Prístroj na vykonávanie pošvovej ultrasonografie

Lot No: 3.
II.2.2)Additional CPV code(s)
33124120 Diagnostic ultrasound devices
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SK023 Nitriansky kraj
Main site or place of performance:

Zemianska Olča

II.2.4)Description of the procurement:

Nový nerepasovaný ultrasonografický prístroj v prevedení kompaktného 1 osobou premiestniteľného bloku (kolieská) v počte 1 kus. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je v súťažných podkladoch a ich prílohách.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 61 783.33 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 2
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

IROP/032-Z-302021T657-192/2019

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Kolposkop

Lot No: 4.
II.2.2)Additional CPV code(s)
38516000 Monocular and/or binocular light compound microscopes
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SK023 Nitriansky kraj
Main site or place of performance:

Zemianska Olča

II.2.4)Description of the procurement:

Nový nerepasovaný binokuláry kolposkop v počte 1 kus. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je v súťažných podkladoch a ich prílohách.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 3 565.11 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 2
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

IROP/032-Z-302021T657-192/2019

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Gynekologické kreslo

Lot No: 5.
II.2.2)Additional CPV code(s)
33192210 Examination tables
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SK023 Nitriansky kraj
Main site or place of performance:

Zemianska Olča

II.2.4)Description of the procurement:

Nové nerepasované gynekologické kreslo v počte 1 kus. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je v súťažných podkladoch a ich prílohách.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 2 700.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 2
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

IROP/032-Z-302021T657-192/2019

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

CRP prístroj

Lot No: 6.
II.2.2)Additional CPV code(s)
33100000 Medical equipments
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SK023 Nitriansky kraj
Main site or place of performance:

Zemianska Olča

II.2.4)Description of the procurement:

Nový nerepasovaný plnoautomatický CRP prístroj v počte 2 kus. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je v súťažných podkladoch a ich prílohách.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 2 082.35 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 2
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

IROP/032-Z-302021T657-192/2019

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Stomatologická súprava s príslušenstvom

Lot No: 7.
II.2.2)Additional CPV code(s)
33192410 Dental chairs
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SK023 Nitriansky kraj
Main site or place of performance:

Zemianska Olča

II.2.4)Description of the procurement:

Nová nerepasovaná stomatologická súprava s príslušenstvom v počte 2 kus. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je v súťažných podkladoch a ich prílohách.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 22 082.39 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 2
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

IROP/032-Z-302021T657-192/2019

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Ultrazvuková čistička

Lot No: 8.
II.2.2)Additional CPV code(s)
42943200 Ultrasonic baths
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SK023 Nitriansky kraj
Main site or place of performance:

Zemianska Olča

II.2.4)Description of the procurement:

Nová nerepasovaná ultrazvuková čistička na bežné stomatologické nástroje v počte 1 kus. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je v súťažných podkladoch a ich prílohách.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 2 499.67 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 2
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

IROP/032-Z-302021T657-192/2019

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Autokláv

Lot No: 9.
II.2.2)Additional CPV code(s)
33191110 Autoclaves
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SK023 Nitriansky kraj
Main site or place of performance:

Zemianska Olča

II.2.4)Description of the procurement:

Nový nerepasovaný autokláv v počte 1 kus. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je v súťažných podkladoch a ich prílohách.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 650.56 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 2
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

IROP/032-Z-302021T657-192/2019

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Parný sterilizátor

Lot No: 10.
II.2.2)Additional CPV code(s)
33191100 Steriliser
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SK023 Nitriansky kraj
Main site or place of performance:

Zemianska Olča

II.2.4)Description of the procurement:

Nový nerepasovaný parný sterilizátor v počte 5 kus. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je v súťažných podkladoch a ich prílohách.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 31 823.08 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 2
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

IROP/032-Z-302021T657-192/2019

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Germicídny žiarič

Lot No: 11.
II.2.2)Additional CPV code(s)
39330000 Disinfection equipment
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SK023 Nitriansky kraj
Main site or place of performance:

Zemianska Olča

II.2.4)Description of the procurement:

Nový mobilný germicídny žiarič v počte 5 kus. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je v súťažných podkladoch a ich prílohách.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 759.73 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 2
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

IROP/032-Z-302021T657-192/2019

II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Vyžaduje sa splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení. (ďalej "ZVO"). Ich splnenie preukáže uchádzač predložením dokladov podľa § 32 ods. 2., resp. ods. 4. a ods. 5. ZVO alebo podľa § 152 ZVO.

Z dôvodu použitia údajov z informačných systémov verejnej správy sa nepredkladajú doklady podľa § 32 ods. 2,

Písm. a) - výpisy z registra trestov

Písm. b) - potvrdenia zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne

Písm. c) - potvrdenie miestne príslušného daňového úradu a potvrdenia miestne príslušného colného úradu

Písm. e) - doklad o oprávnení uskutočňovať stavebné práce alebo podľa § 152 ZVO - potvrdenie o zápise v zozname hospodárskych subjektov.

Doklady podľa § 32 ods. 2 ZVO sa predkladajú v needitovateľnej forme vo formáte .pdf.

V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

§ 33 ods. 1 písm. a) ZVO - vyjadrenia banky alebo pobočky zahraničnej banky.

Vyjadrenie banky/bánk musí obsahovať údaje o tom, že uchádzač v období 12 mesiacov odo dňa vystavenia vyjadrenia v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár, že nebol a nie je v nepovolenom debete, a že jeho bežný účet nebol a nie je predmetom exekúcie.

Zároveň uchádzač predloží čestné vyhlásenie, že v iných bankách ako tých, ktorých predkladá vyjadrenia, nemá vedené účty a ani žiadne iné záväzky.

Doklady musia byť predložené nie staršie ako 1 mesiac ku dňu lehoty na predkladanie ponúk.

Doklady sa predkladajú v needitovateľnej forme vo formáte .pdf.

Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby v zmysle § 33 ods. 2 ZVO.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia spoločne.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti tykajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti nasledovnými dokladmi:

Podľa § 34 ods. 1 písm. m) ZVO ak ide o tovar, ktorý sa má dodať,

1) vzorkami, opismi alebo fotografiami, ktorých pravosť musí byť overená, ak to verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ vyžaduje alebo

2) certifikátmi alebo potvrdeniami s jasne identifikovanými odkazmi na technické špecifikácie alebo technické normy vzťahujúce sa na tovar, vydanými orgánmi kontroly kvality alebo určenými orgánmi s právomocou posudzovať zhodu.

Minimum level(s) of standards possibly required:

Uchádzač predloží technický opis alebo technický list na ponúknutý tovar z ktorého sú jednoznačne identifikovateľné minimálne požadované technické parametre (vlastnosti) uvedené v Kapitole B súťažných podkladov.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 21/06/2021
Local time: 10:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Czech, Slovak
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 12 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 21/06/2021
Local time: 11:00
Place:

Obecný úrad Zemianska Olča

Information about authorised persons and opening procedure:

Verejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about electronic workflows
Electronic invoicing will be accepted
VI.3)Additional information:

1. Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi sa uskutočňuje v zmysle § 20 ZVO elektronicky prostredníctvom systému elektronického verejného obstarávania (IS EVO) - https://www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html.

Tento spôsob komunikácie sa týka akejkoľvek komunikácie a podaní, vrátane predkladania ponúk, s výnimkou prípadov, keď to výslovne vylučuje ZVO.

2. Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady určené verejným obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom podľa § 39 ZVO.

3. Vyhodnotenie splnenia podmienok účasti a vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk.

4. Verejný obstarávateľ požaduje viazanosť ponuky zabezpečiť zábezpekou. Podmienky jej zloženia a podmienky jej uvoľnenia alebo vrátenia sú určené v súťažných podkladoch.

5. Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi bude v slovenskom jazyku. Zo strany záujemcu/uchádzača bude akceptovaný aj český jazyk.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Úrad pre verejné obstarávanie
Postal address: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Town: Bratislava
Postal code: 820 05
Country: Slovakia
Telephone: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internet address: http://www.uvo.gov.sk
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Úrad pre verejné obstarávanie
Postal address: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Town: Bratislava
Postal code: 820 05
Country: Slovakia
Telephone: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internet address: http://www.uvo.gov.sk
VI.5)Date of dispatch of this notice:
20/05/2021