Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Furnizare uniforme si articole de echipament militar
Referenznummer der Bekanntmachung: PAAP-47/310954/2021
II.1.2)CPV-Code Hauptteil35811300 Militäruniformen
II.1.3)Art des AuftragsLieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Atribuirea unor acorduri cadru de furnizare de uniforme si articole de echipament militar. Termenul limită până la care se pot solicita clarificări de către operatorii economici interesaţi: cu 14 zile înainte de termenul - limită de depunere a ofertelor. Autoritatea contractantă va răspunde la solicitările de clarificări adresate de operatorii economici: în a 11-a zi înainte de termenul - limită de depunere a ofertelor. Orice solicitare de clarificări trebuie transmisă în SEAP.
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)Wert ohne MwSt.: 1 857 080.30 RON
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Costume pentru instructie pentru studenti si SGP
Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)35811300 Militäruniformen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: RO321 Bucureşti
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Costume pentru instructie pentru studenti si SGP, conform caietului de sarcini.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Termenul de livrare / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 75.411,76 lei. Cantitatea minima si maxima a unui contract subsecvent este cea prevazuta in anexa nr. 1 la caietul de sarcini. Val garantiei de participare, care se va depune in favoarea autoritatii contractante este de 754,11 lei.
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)35811300 Militäruniformen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: RO321 Bucureşti
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Sapca pentru instructie, conform caiet de sarcini.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Termenul de livrare / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 18.016,81 lei. Cantitatea minima si maxima a unui contract subsecvent este cea prevazuta in anexa nr. 1 la caietul de sarcini. Val garantiei de participare, care se va depune in favoarea autoritatii contractante este de 180,16 lei.
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)35811300 Militäruniformen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: RO321 Bucureşti
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Manusi pentru instructie, conform caiet de sarcini.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Termenul de livrare / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 4.857,14 lei. Cantitatea minima si maxima a unui contract subsecvent este cea prevazuta in anexa nr. 1 la caietul de sarcini. Val garantiei de participare, care se va depune in favoarea autoritatii contractante este de 48,57 lei.
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)35811300 Militäruniformen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: RO321 Bucureşti
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Caciulita si fulare, conform caietului de sarcini.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Termenul de livrare / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 20.277,31 lei. Cantitatea minima si maxima a unui contract subsecvent este cea prevazuta in anexa nr. 1 la caietul de sarcini. Val garantiei de participare, care se va depune in favoarea autoritatii contractante este de 202,77 lei.
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Costume pentru reprezentare si serviciu si sepci pentru cadre militare ofiteri, respectiv costume oras pentru studenti
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)35811300 Militäruniformen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: RO321 Bucureşti
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Costume pentru reprezentare si serviciu si sepci pentru cadre militare ofiteri, respectiv costume oras pentru studenti, conform caietului de sarcini.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Termenul de livrare / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 583.900,00 lei. Cantitatea minima si maxima a unui contract subsecvent este cea prevazuta in anexa nr. 1 la caietul de sarcini. Val garantiei de participare, care se va depune in favoarea autoritatii contractante este de 5.839,00 lei.
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)35811300 Militäruniformen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: RO321 Bucureşti
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Camasa bluza instructie, conform caietului de sarcini.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Termenul de livrare / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 44.386,55 lei. Cantitatea minima si maxima a unui contract subsecvent este cea prevazuta in anexa nr. 1 la caietul de sarcini. Val garantiei de participare, care se va depune in favoarea autoritatii contractante este de 443,86 lei.
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)35811300 Militäruniformen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: RO321 Bucureşti
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Manusi din piele, conform caietului de sarcini.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Termenul de livrare / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 4.466,39 lei. Cantitatea minima si maxima a unui contract subsecvent este cea prevazuta in anexa nr. 1 la caietul de sarcini. Val garantiei de participare, care se va depune in favoarea autoritatii contractante este de 44,66 lei.
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 9
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)35811300 Militäruniformen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: RO321 Bucureşti
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Tricou cu guler, conform caiet de sarcini.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Termenul de livrare / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 21.176,47 lei. Cantitatea minima si maxima a unui contract subsecvent este cea prevazuta in anexa nr. 1 la caietul de sarcini. Val garantiei de participare, care se va depune in favoarea autoritatii contractante este de 211,76 lei.
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)35811300 Militäruniformen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: RO321 Bucureşti
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Caciuli, conform caietului de sarcini.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Termenul de livrare / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 41.781,51 lei. Cantitatea minima si maxima a unui contract subsecvent este cea prevazuta in anexa nr. 1 la caietul de sarcini. Val garantiei de participare, care se va depune in favoarea autoritatii contractante este de 417,81 lei.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartOffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Acord cadru furnizare echipament militar
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:10/05/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: TACTICA OUTDOOR
Nationale Identifikationsnummer: 34994508
Postanschrift: Strada Al Vlahuta, Nr. 2
Ort: Bucuresti
NUTS-Code:
RO321 BucureştiPostleitzahl: 031023
Land: Rumänien
E-Mail:
office@tactica-outdoor.comTelefon: +40 724323006
Fax: +40 317801350
Internet-Adresse:
www.tactica-outdoor.comDer Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 54 336.13 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 53 100.00 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Acord cadru furnizare echipament militar
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:10/05/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: S&G COMERCIAL S.R.L.
Nationale Identifikationsnummer: RO 14793844
Postanschrift: Strada LIVENI, Nr. 31B
Ort: Bucuresti
NUTS-Code:
RO321 BucureştiPostleitzahl: 051761
Land: Rumänien
E-Mail:
office@sguniforme.roTelefon: +40 213350188
Fax: +40 213360681
Internet-Adresse:
www.sguniforme.roDer Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 706 195.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 625 150.00 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Acord cadru furnizare echipament militar
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:10/05/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: MATEI CONF GRUP S.R.L.
Nationale Identifikationsnummer: RO 15158867
Postanschrift: Intr. Pictor Vermont, Nr. 6, Et. 2, Ap. 3, Sector 2
Ort: Bucuresti
NUTS-Code:
RO321 BucureştiPostleitzahl: 021065
Land: Rumänien
E-Mail:
mihaela.miron@mateiconfgrup.roTelefon: +40 213261671
Fax: +40 213261676
Internet-Adresse:
www.mateiconfgrup.roDer Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 177 176.47 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 165 355.30 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Acord cadru furnizare manusi din piele
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:03/05/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: R & C IMPEX S.R.L.
Nationale Identifikationsnummer: RO 18053431
Postanschrift: Strada Depoului, Nr. 39
Ort: Craiova
NUTS-Code:
RO411 DoljPostleitzahl: 200101
Land: Rumänien
E-Mail:
catalin@rcimpex.roTelefon: +40 722558038/ +40 251595115
Fax: +40 251595115
Internet-Adresse:
www.rcimpex.roDer Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 13 701.68 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 13 475.00 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen