Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die neue Version des TED-Portals am 29.1.2024 in Betrieb genommen wird (voraussichtlicher Termin – muss noch bestätigt werden!). Interessiert an den neuen Funktionen, den Verbesserungen und ihren Auswirkungen auf die Nutzerinnen und Nutzer? Konsultieren Sie unseren Artikel und erfahren Sie mehr über die wichtigsten Veränderungen und neuen Funktionen.

Aufgrund von Störungen werden eForms- Mitteilungen derzeit fehlerhaft angezeigt. Wir arbeiten an einer Lösung. Bis dahin konsultieren Sie bitte unsere Hilfsseite.

Jetzt registrieren: 4. Workshop für Weiterverwender von TED-Daten am 14. Dezember 2023

Lieferungen - 264549-2022

18/05/2022    S96

Finnland-Helsinki: Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)

2022/S 096-264549

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Terveyden ja hyvinvoinnin laitos
Nationale Identifikationsnummer: 2229500-6
Postanschrift: PL 30
Ort: Helsinki
NUTS-Code: FI1B Helsinki-Uusimaa
Postleitzahl: 00271
Land: Finnland
Kontaktstelle(n): Eero Hujanen
E-Mail: eero.hujanen@thl.fi
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.thl.fi/
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=386692&tpk=988e6654-690e-47df-bbad-12959967f772
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=386692&tpk=988e6654-690e-47df-bbad-12959967f772
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kapillaarisekvensointilaite

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) - LA21
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL) pyytää tarjoustanne yhdestä suuren kapasiteetin Kapillaarisekvensointilaitteesta tämän

tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan kohde ja sitä koskevat

vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.

Kilpailutus koskee kertahankintaa.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
38434000 Analysatoren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1B Helsinki-Uusimaa
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Hankinnan tavoitteena on kapillaarisekvensointikapasiteetin paikallinen turvaaminen uudella laitteella. Sanger-sekvensointilaitetta tarvitaan, jotta THL pystyy suorittamaan Tartuntatautilain määrittämät sille asetetut tehtävät tartuntatautien seurannassa ja diagnostiikan kehittämisessä. Laitteen kapasiteetin ja siltä vaadittavien ominaisuuksien pitää vastata suuria sekvensointitarpeita esim. pandemiatilanteissa.

THL tekee laitteen hankinnan. Laite hankitaan Euroopan tautikeskus ECDC:n ja Euroopan komission HERA-rahoitusinstrumentin kautta saadulla rahoituksella, joka on myönnetty THL:lle infektiotautien varautumisen ja seurannan edistämiseen Suomessa.

Laite sijoitetaan Helsingin yliopiston Suomen molekyylilääketieteen instituuttiin (FIMM), joka vastaa laitteen ylläpidosta, huollosta ja korjauksista.

Laitetta tullaan käyttämään Sanger-sekvensointiin ja fragmenttianalyysiin.

Laitteen vähimmäisvaatimukset on kuvattu tarkemmin liitteessä 1 Hankinnan kohteen vähimmäisvaatimukset.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Enhancing Whole Genome Sequencing (WGS) and/or Reverse Transcription

Polymerase Chain Reaction (RT-PCR) national infrastructures and capacities to

respond to the Covid-19 pandemic in the European Union and European Economic

Area.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Hankintaa ei ole jaettu eri osa-alueisiin, sillä hankinta koostuu yhdestä laitteesta.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 17/06/2022
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Finnisch, Englisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 17/06/2022
Ortszeit: 12:05
Ort:

Helsinki

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Postanschrift: Sörnäistenkatu 1
Ort: Helsinki
Postleitzahl: 00580
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643300
Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/05/2022