Teenused - 267180-2018

22/06/2018    S118

Belgia-Brüssel: interaktiivse multimeediumsisu valmistamine

2018/S 118-267180

Hanketeade

Teenused

Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL

I osa: Hankija

I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Euroopa Parlament
Postiaadress: 60 rue Wiertz
Linn: Brussels
NUTS kood: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Sihtnumber: 1047
Riik: Belgia
Kontaktisik: DG Comm Finance Unit
E-post: dgcomm-contracts-fwc@europarl.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: www.europarl.europa.eu/
I.3)Teabevahetus
Hankedokumendid on kättesaadavad (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3279
Lisateavet saab eespool nimetatud aadressil
Pakkumused või osalemistaotlused saata järgmisel aadressil:
Ametlik nimetus: DG Comm Finance Unit
Postiaadress: Montoyer 75
Linn: Brussels
Sihtnumber: 1047
Riik: Belgia
E-post: dgcomm-contracts-fwc@europarl.europa.eu
NUTS kood: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Internetiaadress(id):
Üldaadress: www.europarl.europa.eu/
I.4)Hankija liik
Euroopa Liidu institutsioon/amet või rahvusvaheline organisatsioon
I.5)Põhitegevus
Üldised avalikud teenused

II osa: Ese

II.1)Hanke kogus või ulatus
II.1.1)Nimetus:

interaktiivse multimeediumsisu valmistamine

Viitenumber: COMM/AWD/2018/100
II.1.2)CPV põhikood
72212510 Sidetarkvara arendusteenused
II.1.3)Lepingu liik
Teenused
II.1.4)Lühikirjeldus:

Käesolev pakkumuskutse on seotud interaktiivse multimeediumsisu valmistamisega, programmeerimise ja tehnilise toe teenusega teabevahetuse direktoraadi jaoks.

Lepingusse lisatavad teenused jagunevad kolme põhikategooriasse:

• pinnaveebi ja rakenduse väljatöötamine – see hõlmab tagasüsteemi väljatöötamist;

• multimeediumtoodete projekteerimine ja kontseptsioon – see hõlmab eessüsteemi väljatöötamist;

• varustamine interaktiivse tehnilise toe ja tehnoloogiatega.

II.1.5)Eeldatav kogumaksumus või suurusjärk
Maksumus käibemaksuta: 2 500 000.00 EUR
II.1.6)Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
II.2)Kirjeldus
II.2.3)Täitmise koht
NUTS kood: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
II.2.4)Hanke kirjeldus:

Raamlepingu maht hõlmab järgmisi vahepealsete ja lõplike tulemite kategooriaid, sõltuvalt projektist ja/või metoodikast:

• kontseptsioon;

• kontseptsiooni tõestus;

• funktsionaalanalüüs;

• kontseptsioonikorraldus;

• pinnaveebi ja rakenduse väljatöötamisega seotud tooted – see hõlmab tagasüsteemi väljatöötamist;

• multimeediumtoodete projekteerimise ja kontseptsiooniga seotud tooted– see hõlmab eessüsteemi väljatöötamist;

• hoolduse ja tehnilise toega seotud teenused hõlmavad töös esinevate tõrgete kohapealseid parandusteenuseid, mille käsitlemisega parlamendi personal toime ei tule. Nimetatud kohapealseid parandusteenuseid tasustatakse tunnitasu alusel kõnealuse asukoha jaoks. Hind sisaldab personali, seadmeid, abivahendeid ning kõiki otseseid ja kaudseid kulusid, sh reisimine, hotell ja toimetulekukulud;

• jne.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid
Hind ei ole ainus lepingu sõlmimise kriteerium ning kõik kriteeriumid on esitatud üksnes hankedokumentides
II.2.6)Eeldatav maksumus või suurusjärk
Maksumus käibemaksuta: 2 500 000.00 EUR
II.2.7)Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus
Kestus kuudes: 48
Seda lepingut võidakse uuendada: jah
Uuenduste kirjeldus:

Kõnealune leping jõustub kuupäeval, mil selle allkirjastab viimane lepinguosaline, ja kestab 1 aasta. Lepingut uuendatakse kord aastas vaikimisi, ent selle kestus ei tohi ületada 4 aastat alates selle jõustumisest.

II.2.10)Teave alternatiivsete pakkumuste kohta
Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14)Lisateave

III osa: Juriidiline, majanduslik, finants- ja tehniline teave

III.1)Osalemistingimused
III.1.1)Kutsetööga tegelemise sobivus, sealhulgas kutse- või äriregistrisse kuulumisega seotud nõuded
Tingimuste loetelu ja lühikirjeldus:

vt pakkumisdokumente.

III.1.2)Majanduslik ja finantsseisund
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused
III.1.3)Tehniline ja kutsealane suutlikkus
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused

IV osa: Hankemenetlus

IV.1)Kirjeldus
IV.1.1)Hankemenetluse liik
Avatud menetlus
IV.1.3)Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
Hankega kaasneb raamlepingu sõlmimine
Raamleping ühe pakkujaga
IV.1.8)Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: ei
IV.2)Haldusalane teave
IV.2.2)Pakkumuste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
Kuupäev: 05/09/2018
Kohalik aeg: 17:00
IV.2.3)Kuupäev, mil valitud taotlejatele saadetakse pakkumuse esitamise või osalemise ettepanekud
IV.2.4)Keeled, milles võib esitada pakkumused või osalemistaotlused:
Bulgaaria keel, Tšehhi keel, Taani keel, Saksa keel, Kreeka keel, Inglise keel, Hispaania keel, Eesti keel, Soome keel, Prantsuse keel, Iiri keel, Horvaadi keel, Ungari keel, Itaalia keel, Leedu keel, Läti keel, Malta keel, Hollandi keel, Poola keel, Portugali keel, Rumeenia keel, Slovaki keel, Sloveenia keel, Rootsi keel
IV.2.6)Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumuse jõus hoidma
Kestus kuudes: 6 (alates pakkumuse laekumise tähtajast)
IV.2.7)Pakkumuste avamise tingimused
Kuupäev: 19/09/2018
Kohalik aeg: 10:00
Pakkumuste avamise koht:

Rue Belliard 80, 1000 Brussels

Teave volitatud isikute ja avamismenetluse kohta:

vt pakkumisdokumente.

VI osa: Lisateave

VI.1)Teave hanke kordumise kohta
See on korduv hange: ei
VI.3)Lisateave:
VI.4)Läbivaatamise kord
VI.4.1)Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Euroopa Liidu Kohtu Üldkohus
Linn: Luxembourg
Riik: Luksemburg
Internetiaadress: http://curia.europa.eu/
VI.4.2)Vahendusmenetluse eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Euroopa Ombudsman
Linn: Strasbourg
Riik: Prantsusmaa
Internetiaadress: http://www.ombudsman.europa.eu/
VI.4.4)Läbivaatamise korra kohta teavet pakkuv asutus
Ametlik nimetus: Euroopa Parlament, Directorate-General for Communication
Postiaadress: Rue Wiertz 60
Linn: Brussels
Sihtnumber: 1047
Riik: Belgia
VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev:
15/06/2018