Bauleistung - 267199-2022

20/05/2022    S98

Polen-Warschau: Bauarbeiten für Rohrleitungen

2022/S 098-267199

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Veolia Energia Warszawa
Postanschrift: ul. Batorego 2
Ort: Warszawa
NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa
Postleitzahl: 02-591
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Małgorzata Pyk
E-Mail: malgorzata.pyk@veolia.com
Telefon: +48 501008932
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://platformazakupowa.veolia.pl
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://platformazakupowa.veolia.pl
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://platformazakupowa.veolia.pl
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Przedsiębiorstwo prywatne
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: działalność związana z dystrybucją ciepła

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Wykonanie robót budowlanych w zakresie przebudowy i budowy poniższych odcinków sieci ciepłowniczej (s.c.): odcinek od komory B-3/L-4 wraz z przyłączami do budynków Franciszkańska 8, 10, 10B, 12, Sapieżyńska 3, 5 - SC III 23

Referenznummer der Bekanntmachung: 2022/0055/P/P
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Wykonanie robót budowlanych w zakresie przebudowy i budowy poniższych odcinków sieci ciepłowniczej (s.c.): odcinek od komory B-3/L-4 wraz z przyłączami do budynków Franciszkańska 8, 10, 10B, 12, Sapieżyńska 3, 5 - SC III 23.

W ramach zadania: Przebudowa sieci ciepłowniczej na terenie Warszawy - wykonanie robót budowlanych dla odcinków sieci o nr rejestracyjnych: 1. SC III 3, 2. SC III 16, 3. SC III 17, 4. SC III 18, 5. SC III 19, 6. SC III 20, 7. SC III 21, 8. SC III 22, 9. SC III 23, 10. SC III 24, 11. SC III 25, 12. SC III 26, 13. SC III 27, 14. SC III 28, 15. SC III 29.

W ramach projektu: Modernizacja warszawskiej sieci ciepłowniczej na terenie Miasta Stołecznego Warszawy w celu ograniczenia emisji dwutlenku węgla i poprawy efektywności energetycznej – Etap III, Oś priorytetowa I Zmniejszenie emisyjności gospodarki, Działanie 1.5 Efektywna dystrybucja ciepła i chłodu, POIS.01.05.00-00-0025/18.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w Specyfikacji technicznej wraz z załącznikami, dokumentacji projektowej i formalno-prawnej.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL Polska
NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa
Hauptort der Ausführung:

m.st.Warszawa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia jest: Wykonanie robót budowlanych w zakresie przebudowy i budowy poniższych odcinków sieci ciepłowniczej (s.c.): odcinek od komory B-3/L-4 wraz z przyłączami do budynków Franciszkańska 8, 10, 10B, 12, Sapieżyńska 3, 5 - SC III 23.

W ramach zadania: Przebudowa sieci ciepłowniczej na terenie Warszawy - wykonanie robót budowlanych dla odcinków sieci o nr rejestracyjnych: 1. SC III 3, 2. SC III 16, 3. SC III 17, 4. SC III 18, 5. SC III 19, 6. SC III 20, 7. SC III 21, 8. SC III 22, 9. SC III 23, 10. SC III 24, 11. SC III 25, 12. SC III 26, 13. SC III 27, 14. SC III 28, 15. SC III 29.

W ramach projektu: Modernizacja warszawskiej sieci ciepłowniczej na terenie Miasta Stołecznego Warszawy w celu ograniczenia emisji dwutlenku węgla i poprawy efektywności energetycznej – Etap III, Oś priorytetowa I Zmniejszenie emisyjności gospodarki, Działanie 1.5 Efektywna dystrybucja ciepła i chłodu, POIS.01.05.00-00-0025/18.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w Specyfikacji technicznej wraz z załącznikami, dokumentacji projektowej i formalno-prawnej.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Okres gwarancji na roboty budowlane i zastosowane materiały / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 90
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Ende: 30/11/2022
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

POIS.01.05.00-00-0025/18.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Zamówienie jest realizowane w ramach projektu: Modernizacja warszawskiej sieci ciepłowniczej na terenie Miasta Stołecznego Warszawy w celu ograniczenia emisji dwutlenku węgla i poprawy efektywności energetycznej – Etap III, Oś priorytetowa I Zmniejszenie emisyjności gospodarki, Działanie 1.5 Efektywna dystrybucja ciepła i chłodu.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

W tym zakresie Wykonawca musi spełniać następujące warunki:

1. W okresie ostatnich pięciu lat przed wszczęciem postępowania (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie), wykonał co najmniej 5 zamówień polegających na budowie/ przebudowie sieci ciepłowniczej o łącznej długości min. 300 m, w tym co najmniej 2 zamówienia z siecią ciepłowniczą o średnicy minimum DN 100.

2. Dysponuje odpowiednio przygotowanym zawodowo personelem, który będzie skierowany przez Wykonawcę do realizacji Zamówienia, tj.:

Kierownik budowy: posiadający uprawnienia budowlane do kierowania robotami bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych.

Kierownik budowy powinien posiadać aktualne szkolenie BHP dla osób kierujących pracownikami. Kierownik budowy oprócz uprawnień do sprawowania samodzielnych funkcji w budownictwie powinien również posiadać świadectwo kwalifikacyjne do wykonywania pracy na stanowisku dozoru w zakresie remontów, montażu i kontrolno-pomiarowym w grupie 2 pkt 2 i 10 zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28.04.2003 w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz. U. nr 89 poz. 828 i nr 129, poz. 1184 oraz z 2005 r. nr 141 poz.1189).

Przez uprawnienia budowlane należy rozumieć uprawnienia, o których mowa w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2020 r., poz. 1333 z późn. zm.), lub odpowiadające im ważne, wystarczające do realizacji przedmiotu Zamówienia uprawnienia budowlane wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa lub odpowiadające im uprawnienia, które zostały uznane zgodnie z ustawą z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2020 r. poz. 220 t.j. z późn. zm.), w tym wydane obywatelom innych niż Rzeczpospolita Polska państw członkowskich Unii Europejskiej, państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz lub Konfederacji Szwajcarskiej, w tym w trybie uznawania kwalifikacji zawodowych.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych:

1.wykazu robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat,

a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - inne odpowiednie dokumenty; Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji robót budowlanych wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, wykaz dotyczy robót budowlanych, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył; Okres, o którym mowa w tym punkcie, liczy się wstecz od dnia,w którym upływa termin składania ofert;

2. wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Szczegółowe warunki realizacji umowy zostały określone we wzorze umowy (projektowanych postanowieniach umowy) zawartych w części II SWZ. Zamawiający przewidział możliwość wprowadzenia zmian w zawartej umowie. Szczegółowe warunku zmian umowy zostały opisane w części II SWZ.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
Beschleunigtes Verfahren
Begründung:

Wymagane przez Zamawiającego skrócenie terminu składania ofert wynika z następujących powodów:

1. wykonania pozostałych robót budowlanych przewidzianych do realizacji w terminie umożliwiającym uruchomienie dostawy i niezakłócony odbiór ciepła przed rozpoczęciem sezonu grzewczego, tj. do 30.09.2022 r.,

2. w planie inwestycyjnym spółki na 2022 r. zostały zabezpieczone środki na realizację zadania,

3. wnioskowany termin podpisania umowy na roboty budowlane pozwoli Zamawiającemu wywiązać się z ustalonych zobowiązań wobec Fundacji Stefana Batorego przy ul. Sapieżyńskiej 10A wobec konieczności wykonania robót budowlanych w 2022 r..

4. Uprzednio prowadzone postępowanie zostało unieważnione na podstawie art. 255 ust. 1 Ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2021 r., poz. 1129).

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 068-178831
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 06/06/2022
Ortszeit: 10:45
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Polnisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 03/09/2022
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 06/06/2022
Ortszeit: 11:00
Ort:

Informacja z otwarcia ofert opublikowana zostanie na Platformie Zakupowej w zakładce „Dokumenty zamówienia” i zawierać będzie dane określone w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

1.O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 i 2, art. 109 ust. 1 ustawy Pzp oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2022 r. poz. 835, dalej jako „ustawa sankcyjna”).

2. Ofertę należy złożyć w oryginale, co oznacza, że oferta powinna być sporządzona w postaci elektronicznej jako dokument elektroniczny w formacie systemowym generowanym przez Platformę zakupową, natomiast pozostałe dokumenty składające się na ofertę, tj. załączniki w formacie takim jak np. .doc, .xls lub .pdf, powinny zostać opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym poza Platformą zakupową. Nie należy składać skanu oferty sporządzonej w formie pisemnej.

3. Wykonawca składa ofertę wraz z załącznikami za pośrednictwem Platformy zakupowej. Szczegółowy sposób składania oferty został opisany w części I SWZ. Szczegółowe zasady dotyczące sposobu składania ofert, wymagań co do ich treści oraz sposobu dokonywania ich oceny zostały opisane w części I SWZ.

4. Zamawiający nie wymaga złożenia przez Wykonawcę wraz z ofertą oświadczenia stanowiącego wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Zamawiający będzie żądał złożenia takiego oświadczenia wyłącznie od Wykonawcy, którego oferta zostanie najwyżej oceniona (art. 139 ust. 2 ustawy Pzp).

5. Oświadczenie, o którym mowa w pkt. 4, Wykonawca zobowiązany jest złożyć w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporządzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16), zwanego dalej "jednolitym europejskim dokumentem zamówienia" lub „JEDZ”.

6. JEDZ należy sporządzić i przesłać zgodnie z wytycznymi określonymi w rozdziale XIV części I SWZ. Zamawiający wskazuje, że w części IV JEDZ wymaga wypełnienia wyłącznie sekcji α (alfa).

7. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych o których mowa w rozdziale XI SWZ części I SWZ.

8. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie, ww. dokumenty składa każdy Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia. Szczegółowe zasady składania podmiotowych środków dowodowych przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostały opisane w rozdziale XII części I SWZ.

9. W przypadku gdy Wykonawca polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby - powinien złożyć wraz z ofertą zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji Zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując Zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów (rozdział IX pkt 2 części I SWZ).

10. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 4.5.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że: administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Veolia Energia Warszawa S.A., ul. Stefana Batorego 2, 02-591 Warszawa, Polska. Pełna treść klauzuli informacyjnej zawarta jest w SWZ.

11. Zamawiający w niniejszym postępowaniu przewidział wniesienie wadium. Szczegóły dotyczące wadium zostały opisane w Rozdz. XIX części I SWZ .

12. Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu musi posiadać konto użytkownika na Platformie zakupowej na subdomenie: ttps://platformazakupowa.veolia.pl lub https://oneplace.marketplanet.pl. Przed złożeniem oferty Wykonawca powinien zapoznać się z „Regulaminem Platformy Zakupowej grupy Veolia w Polsce” (dostępnym na stronie internetowej https://platformazakupowa.veolia.pl/) oraz „Regulaminem korzystania z Marketplanet OnePlace” (dostępnym na stronie internetowej https://oneplace.marketplanet.pl/regulamin). Korzystając z Platformy zakupowej Wykonawca powinien postępować zgodnie z „Instrukcją składania ofert”

(stanowiącą załącznik nr 1 do części I SWZ), zawierającą m. in. szczegółowe informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej. Minimalne wymagania sprzętowe konieczne dla poprawnego funkcjonowania Platformy zakupowej zostały opisane w w/w „Instrukcji…” w sekcji „Wymagania sprzętowe”.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
Internet-Adresse: www.uzp.gov/kio
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Wykonawcom, a także innym podmiotom, którzy mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz którzy ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy Pzp.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022