Bauleistung - 267305-2022

Submission deadline has been amended by:  329256-2022
20/05/2022    S98

Frankreich-Versailles: Gebäude für Ausbildungseinrichtungen

2022/S 098-267305

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: sdis des Yvelines
Nationale Identifikationsnummer: 28780053600032
Postanschrift: 56 avenue de Saint-Cloud, Cs80103
Ort: Versailles
NUTS-Code: FR103 Yvelines
Postleitzahl: 78007
Land: Frankreich
E-Mail: marches@sdis78.fr
Telefon: +33 130168245
Fax: +33 130168249
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.sdis78.fr
Adresse des Beschafferprofils: http://www.sdis78.fr
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.sdis78.fr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: http://www.sdis78.fr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Incendie et Secours

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

marché global de conception réalisation d'une maison à feu sur le plateau technique de formation au centre de secours de Montigny-Le-Bretonneux (78180)

Referenznummer der Bekanntmachung: 22s0002
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45214800 Gebäude für Ausbildungseinrichtungen
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

réalisation d'une maison à feu (ouvrage en structures métalliques et éléments modulaires) avec système de traitement des fumées.Marché global de conception réalisation avec une maintenance associée des équipements (système de traitement des fumées et éléments de la structure).Phase 1 : Appel à candidatures (présent avis)- phase 2 : Offre avec invitation à soumissionner aux candidats retenus.Variante exigée obligatoire : Intervention à bord des navires et des bateaux (Ibnb).Variante libre : Solution technologique du système de traitement des fumées au choix du soumissionnaire.En Phase 2 : les candidats admis à soumissionner remettront des études : esquisse/avant-projet sommaire. En phase 2 : prime de 16 000 euro(s) (T.T.C.) aux soumissionnaires d'offre avec études (voir modalités au règlement d'appel à la candidature)

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 1 689 600.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45216120 Bauarbeiten an Gebäuden für Not- und Rettungsdienste
38432300 Rauchanalysegeräte
42100000 Maschinen für die Erzeugung und Nutzung von mechanischer Energie
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR103 Yvelines
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

réalisation d'une maison à feu (ouvrage en structures métalliques et éléments modulaires) avec système de traitement des fumées.Marché global de conception réalisation avec une maintenance associée des équipements (système de traitement des fumées et éléments de la structure).Phase 1 : Appel à candidatures (présent avis)- phase 2 : Offre avec invitation à soumissionner aux candidats retenus.Variante exigée obligatoire : Intervention à bord des navires et des bateaux (Ibnb).Variante libre : Solution technologique du système de traitement des fumées au choix du soumissionnaire.En Phase 2 : les candidats admis à soumissionner remettront des études : esquisse/avant-projet sommaire. En phase 2 : prime de 16 000 euro(s) (T.T.C.) aux soumissionnaires d'offre avec études (voir modalités au règlement d'appel à la candidature)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 689 600.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 1
Höchstzahl: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

1.capacités économiques, financières, techniques et professionnelles des candidats pour assurer l'ensemble des missions de conception réalisation (60 points)2.qualité et pertinence des références sélectionnées pour l'ensemble du groupement au regard de la nature et des spécificités de l'opération (40 points)

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

selon règlement d'appel public à la candidature (Rapc) : renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies, dont notamment : -lettre de candidature (Dc1),-Déclaration du candidat (Dc2) ou document(s) équivalent(s),-ou Dume,-Attestation indiquant que le candidat est couvert par un contrat d'assurance au titre de sa responsabilité civile et professionnelle, - avec attestation d'assurance en garantie décennale pour l'architecte.Conformément à l'article L2171-2 du code de la commande publique, un marché de conception réalisation est confié à un groupement d'opérateurs économiques. Aucune forme de groupement n'est imposée par l'acheteur. En cas de groupement conjoint, le mandataire est solidaire.Un même opérateur économique ne peut pas être mandataire de plus d'un groupement pour un même marché.Conformément à l'article R2142-21 du code de la commande publique (Ccp),-L'Architecte et l'entrepreneur ayant les compétences de construction d'ouvrages en structures métalliques ou modulaires et charpente métallique, ne peuvent pas être membres de plusieurs groupements ;-les candidats ne peuvent pas se présenter pour le marché en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements.Une part minimale de 10 % du montant prévisionnel du marché est confiée à des Pme ou artisans (article R2171-23 Ccp)

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

selon règlement d'appel public à la candidature, dont notamment : Déclaration du candidat (Dc2-Article F1 " Chiffres d'affaires hors taxes des trois derniers exercices disponibles "): Déclaration sur le chiffre d'affaires global du candidat et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché, portant au maximum sur les trois (3) derniers exercices disponibles (2019-2020-2021) en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

se reporter au règlement d'appel public à la candidature

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

le candidat constitue une équipe pluridisciplinaire dont les compétences minimales requises couvrent a minima les compétences suivantes :-Architecte autorisé à exercer et à déposer un permis de construire en France,-Bureau d'études spécialisé en construction modulaire et/ou métallique,-bureau(x) d'études techniques disposant de moyens de modélisation d'écoulement des fumées et/ou de compétences dans la conception de simulateur incendie pour la formation de sapeurs-pompiers,-ingénierie génie civil,-entrepreneur avec compétences de construction d'ouvrages en structures métalliques ou modulaires et charpente métallique,-entrepreneur avec compétences en génie climatique et fumisterie industrielle (pour le traitement des fumées),-entrepreneur avec compétences en Vrd (voirie réseaux divers) et gros oeuvre (fondations et réseaux de la structure).Les candidats se présentent pour l'ensemble de la mission de conception réalisation, en réunissant l'ensemble des compétences minimales requises. La preuve de ces compétences doit être apportée dans la candidature par tous moyens (Voir le Rapc)

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Nichtoffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 27/06/2022
Ortszeit: 16:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 26/09/2022
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 5 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.sdis78.fr -Cet avis concerne un appel à candidatures : seuls des documents de candidature sont demandés à ce stade de la procédure. Le dossier de consultation sera transmis aux seuls candidats admis à soumissionner (Phase 2).Marché global de conception réalisation justifié par des motifs d'ordre technique : Difficultés techniques particulières liées à la réalisation de l'ouvrage de formation et à sa destination nécessitant de faire appel aux moyens et à la technicité propres des opérateurs économiques en conception et en exécution des travaux (voir règlement d'appel public à la candidature).La valeur estimée donnée à titre indicatif et non contractuelle correspond au montant total de conception réalisation (études et suivi des travaux + travaux - estimation septembre2021), de formation à l'utilisation et entretien des équipements, et des maintenances préventive et curative sur 4 ans des équipements.La durée du marché de conception réalisation est évaluée à 12 mois.A l'issue des travaux et à l'admission des équipements, une maintenance préventive débutera pour une durée d'1 an reconductible annuellement sans pouvoir excéder une durée totale de 4 ans. La maintenance curative prendra effet à l'issue des périodes de garantie.Pour retrouver cet avis intégral, accéder aux documents de l'appel à candidatures,poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.sdis78.fr/achats.Les renseignements complémentaires sont envoyés au plus tard le 17 juin 2022 inclus aux opérateurs économiques qui les auront demandés en temps utile.Les candidats préciseront les dates de fermeture éventuelle pendant la période estivale (juillet et août 2022).Site concerné par la consultation : Centre de secours de Montigny-Le-Bretonneux, Plateau technique de formation, 10 Route de Trappes-78180.La date d'envoi des invitations à soumissionner indiquée dans le présent avis est donnée à titre indicatif et non contractuel.Date prévisionnelle (non contractuelle) de notification du marché, à l'issue de la phase 2 : mars 2023

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Versailles
Postanschrift: 56 avenue de Saint Cloud
Ort: Versailles
Postleitzahl: 78011
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-versailles@juradm.fr
Telefon: +33 139205400
Fax: +33 139205487
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: comité consultatif interdépartemental de règlement amiable des litiges: Préfecture de la région île-de-france -Préfecture de Paris
Postanschrift: 5 rue Leblanc
Ort: Paris
Postleitzahl: 75911
Land: Frankreich
E-Mail: ccira@paris-idf.gouv.fr
Telefon: +33 182524267
Fax: +33 182524295
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

introduction des recours, cf. L. 551-1 et suivants du code de justice administrative (Cja) :- référé précontractuel (Cja, art. L. 551-1 et suivants) depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du marché public ou de l'accord-cadre ;- recours pour excès de pouvoir formé contre une décision, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée (art. R 421-1 Cja) ou à partir d'une décision implicite de rejet (art. R 421-2 Cja) ;- référé contractuel (Cja, art. L. 551-13 et suivants et délais selon art. R 551-7 Cja);- recours de pleine juridiction formé contre la validité du contrat ou certaines de ses clauses qui en sont divisibles, dans le délai de 2 mois à compter de la parution de l'avis d'attribution, en application de l'arrêt du Conseil d'etat, Assemblée, 4 avril 2014, "Département du Tarn et Garonne" no358994

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022