Bauleistung - 267505-2022

20/05/2022    S98

Frankreich-Saint-Denis: Oberbauarbeiten für Landstraßen

2022/S 098-267505

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: commune de Saint-Denis de la Réunion
Nationale Identifikationsnummer: 21974011500015
Postanschrift: direction de la Commande Publique, 18 rue Vallon Hoarau Sainte Clotilde
Ort: Saint-Denis
NUTS-Code: FRY4 La Réunion
Postleitzahl: 97490
Land: Frankreich
E-Mail: achats-publics@saintdenis.re
Telefon: +33 262921670
Fax: +33 262923470
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.saintdenis.re
Adresse des Beschafferprofils: http://www.saintdenis.re
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

ac Travaux Aménagement Et Réfection De VoiriesLot2 Travaux A Prépondérance Bétons Bitumineux /Lot3 Travaux A Prépondérance Bétons Hydrauliques/Lot4 Travaux De Maçonneries,Soutènement Et Clôtures

Referenznummer der Bekanntmachung: 2110080359ar
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45233220 Oberbauarbeiten für Landstraßen
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

la présente consultation est passée sous la forme d'un appel d'offres ouvert en application des dispositions de l'article R2124-2 du Ccp.Il s'agit d'un accord-cadre multi-attributaire alloti donnant lieu à des bons de commande (articles R2162-13 et R2162-14 du Ccp) avec des montants minimums et sans montants maximums.L'accord cadre prend effet à compter de sa notification pour une durée de 1 an, renouvelable 3 fois pour une durée de 1 an

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 26 000 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

travaux A Preponderance Betons Bitumineux

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45233220 Oberbauarbeiten für Landstraßen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRY40 La Réunion
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

ce lot comprend les prestations suivantes :-Fourniture et mise en oeuvre d'enrobé ;-Mise à la côte des émergences de réseaux ;-Fourniture et pose d'accessoires de voirie ;-Fourniture et pose de bordures ;-Prestations de génie civil ;-Réalisation de la signalisation verticale et horizontale ;-Réalisation de murs, murets et/ou de clôture?l'accord-cadre sera multi-attributaires avec un maximum de trois (3) attributaires sous réserve d'un nombre suffisant d'offres.Montant minimum annuel par période : 200 000 euro(s) pour le 1er, 100 000 euro(s) pour le second, 50 00 euro(s) pour le troisième si 3 opérateurs sont retenus.Montant minimum annuel par période : 250 000 euro(s) pour le 1er, 100 000 euro(s) pour le second si 2 opérateurs sont retenus.Si un seul candidat est retenu, le montant minimum par période est de 350 000 euro(s)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. / Gewichtung: 1
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

il s'agit d'un marché reconductible.Le présent marché ne comporte pas de tranches optionnelles.Des marchés publics ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles qui ont été confiées au titulaire du présent marché public pourront être passés, selon les dispositions de l'article R2122-7 du Ccp

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

le délai d'exécution des travaux sera précisé sur chaque bon de commande.Le candidat peut soumissionner à un ou plusieurs lots de son choix, mais les attributaires du lot 2 ne peuvent pas prétendre aux lots 3 et 4

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

travaux A Preponderance Betons Hydrauliques

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45233220 Oberbauarbeiten für Landstraßen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRY40 La Réunion
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

ce lot comprend les prestations suivantes :-Réalisation de trottoir ;-Fourniture et pose de bordures ;-Mise à la côte des émergences de réseaux ;-Fourniture et pose d'accessoires de voirie ;-Prestations de génie civil.Pour le lot 3, l'accord-cadre sera multi-attributaires avec un maximum de trois (3) attributaires sous réserve d'un nombre suffisant d'offres.Montant minimum annuel par période : 300 000 euro(s) pour le 1er, 200 000 euro(s) pour le second, 100 00 euro(s) pour le troisième si 3 opérateurs sont retenus.Montant minimum annuel par période : 400 000 euro(s) pour le 1er, 200 000 euro(s) pour le second si 2 opérateurs sont retenus.Si un seul candidat est retenu, le montant minimum par période est de 600 000 euro(s)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. / Gewichtung: 1
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

il s'agit d'un marché reconductible.Le présent marché ne comporte pas de tranches optionnelles.Des marchés publics ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles qui ont été confiées au titulaire du présent marché public pourront être passés, selon les dispositions de l'article R2122-7 du Ccp

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

en application de l'article L2112-2 du Ccp, le lot 3 du présent accord-cadre fait l'objet d'une action d'insertion au profit de demandeurs d'emploi en difficulté.Le candidat peut soumissionner à un ou plusieurs lots de son choix, mais les attributaires du lot 2 ne peuvent pas prétendre aux lots 3 et 4

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

travaux De Maconneries, Soutenement Et Clotures

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45262620 Stützmauern
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRY40 La Réunion
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

ce lot comprend les prestations suivantes :-Prestations de génie civil ;-Réalisation de murs, murets et/ou de clôture?pour le lot 4, l'accord-cadre sera multi-attributaires avec un maximum deux (2) attributaires sous réserve d'un nombre suffisant d'offres.Montant minimum annuel par période : 150 000 euro(s) pour le 1er, 100 000 euro(s) pour le secondsi un seul candidat est retenu, le montant minimum par période est de 250 000 euro(s)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. / Gewichtung: 1
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

il s'agit d'un marché reconductible.Le présent marché ne comporte pas de tranches optionnelles.Des marchés publics ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles qui ont été confiées au titulaire du présent marché public pourront être passés, selon les dispositions de l'article R2122-7 du Ccp

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

le candidat peut soumissionner à un ou plusieurs lots de son choix, mais les attributaires du lot 2 ne peuvent pas prétendre aux lots 3 et 4

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 203-529102
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: M220079
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

travaux A Preponderance Betons Bitumineux

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
25/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: sbtpc
Postanschrift: 28 Rue Jules Vesnes
Ort: Le Port
NUTS-Code: FRY4 La Réunion
Postleitzahl: 97420
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 000 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll
Wert ohne MwSt.: 20 000.00 EUR
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

sous traitant Tsoi

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: M220079
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

travaux A Preponderance Betons Bitumineux

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
25/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: pico Ocean Indien
Postanschrift: 5 Rue Adolphe Ramassamy
Ort: Sainte Clotilde
NUTS-Code: FRY4 La Réunion
Postleitzahl: 97490
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 000 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: M220079
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

travaux A Preponderance Betons Bitumineux

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
25/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: grands Travaux De L'Ocean Indien
Postanschrift: bp 32016
Ort: Saint-Denis
NUTS-Code: FRY4 La Réunion
Postleitzahl: 97400
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 000 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll
Wert ohne MwSt.: 13 000.00 EUR
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

2 sous-traitants : - sodin pour 8500 euro(s) Ht- rau pour 4500 euro(s) (H.T.).

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: M220080
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

travaux A Preponderance Betons Hydrauliques

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
25/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: sarl Samna
Postanschrift: 09 chemin samna ramassamy
Ort: La Bretagne
NUTS-Code: FRY4 La Réunion
Postleitzahl: 97490
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 000 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: M220080
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

travaux A Preponderance Betons Hydrauliques

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
25/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: clm
Postanschrift: 13 Rue Joseph Carpaye
Ort: Sainte Clotilde
NUTS-Code: FRY4 La Réunion
Postleitzahl: 97490
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 000 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: M220080
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

travaux A Preponderance Betons Hydrauliques

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
25/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: sarl Tproi
Postanschrift: 45 rue Marcel Vauthier
Ort: Sainte Clotilde
NUTS-Code: FRY4 La Réunion
Postleitzahl: 97490
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 000 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: M220083
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

travaux De Maconneries, Soutenement Et Clotures

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
28/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: sarl Tproi
Postanschrift: 45 rue Marcel Vauthier
Ort: Sainte Clotilde
NUTS-Code: FRY4 La Réunion
Postleitzahl: 97490
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 000 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: M220083
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

travaux De Maconneries, Soutenement Et Clotures

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
28/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: cmi
Postanschrift: 7 chemin vaudeville
Ort: La Chaloupe
NUTS-Code: FRY4 La Réunion
Postleitzahl: 97416
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 000 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

les contrats pour les lots 2 & 3 ont été signés le 20/04/2022 et le lot 4 le 27/04/2022.Référé contractuel : dans un délai de 1 mois à compter de la publication du présent avis, selon les modalités prévues aux articles L. 551-13 et suivants du Code de la Justice Administrative.Recours de plein contentieux :Un recours de pleine juridiction, selon les modalités fixées par la jurisprudence " Département de Tarn et Garonne " (Arrêt du Ce, ass, 04/04/2014) est recevable dans un délai de 2 mois suivant la publication du présent avis. Le dossier marché peut être consulté gratuitement, dans le respect des secrets protégés par la loi, sur demande à l'adresse suivante : achats-publics@saintdenis.re

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Saint-Denis
Postanschrift: 27, rue Félix Guyon
Ort: Saint-Denis-de-la-Réunion
Postleitzahl: 97488
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-saint-denis@juradm.fr
Telefon: +33 262924360
Fax: +33 262924362
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: comité consultatif Interrégional de Paris, règlement amiable des litiges
Postanschrift: 27 rue Myollis
Ort: Paris
Postleitzahl: 75015
Land: Frankreich
Telefon: +33 144426243
Fax: +33 144436337
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Saint-Denis
Postanschrift: 27, rue Félix Guyon
Ort: Saint-Denis-de-la-Réunion
Postleitzahl: 97488
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-saint-denis@juradm.fr
Telefon: +33 262924360
Fax: +33 262924362
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022