Bauleistung - 267556-2022

20/05/2022    S98

Bulgarien-Dolna banya: Bauarbeiten

2022/S 098-267556

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: OBShtINA DOLNA BANYa
Nationale Identifikationsnummer: 122054941
Postanschrift: ul. TaRGOVSKA No.134
Ort: gr.Dolna banya
NUTS-Code: BG412 София / Sofia
Postleitzahl: 2040
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Mariya Ivanova Dzhambazova
E-Mail: maria.db@abv.bg
Telefon: +359 879090939
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://dolna-banya.net/
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/28327
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Реконструкция и подновяване на част от уличната водопроводна мрежа на град Долна баня, община Долна баня, област Софийска - III-ти етап“

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45000000 Bauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Реконструкция и подновяване на част от уличната водопроводна мрежа на град Долна баня, община Долна баня, област Софийска - III-ти етап

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 4 399 870.13 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45000000 Bauarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG412 София / Sofia
Hauptort der Ausführung:

гр. Долна баня

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Реконструкция и подновяване на част от уличната водопроводна мрежа на град Долна баня, община Долна баня, област Софийска - III-ти етап

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:

Водопроводната мрежа на града е изпълнение е от етернитови тръби, които са канцерогенни и създават предпоставка за развитие на много болести. През последните дни в община Долна Баня са постъпили множество сигнали за липса на вода за питейно-битови нужди, както и за изключително лошо качество на водата там, където я има. След проверка на служители на общината бе установено, че е налице скрита авария, която няма как да бъде локализирана поради липсата на надземни признаци на тази авария. Констатирани са загуби до 70% от влизащата в града вода за питейно-битови нужди, което в условията на тежката CoVid19 криза, в която се намира страната ни и света води до лишаване на гражданите на гр. Долна Баня от възможност за хигиенизиране на тях и техните домове, с цел забавяне на разпространението на болестта и предотвратяване заболяване на семействата в града.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 43715
Bezeichnung des Auftrags:

„Реконструкция и подновяване на част от уличната водопроводна мрежа на град Долна баня, община Долна баня, област Софийска - III-ти етап“

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/04/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Хидрострой груп ЕООД
Nationale Identifikationsnummer: 205558139
Postanschrift: Александър Стамболийски №.81 вх.В ет.1
Ort: гр. София
NUTS-Code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postleitzahl: 1303
Land: Bulgarien
E-Mail: hidrostroigrup@abv.bg
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 4 402 942.86 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 399 870.13 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: delovodstvo@cpc.bg
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse: http://www.cpc.bg
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2022