Bauleistung - 267564-2022

20/05/2022    S98

Bulgarien-Veliki Preslav: Sonstige Baufertigstellungsarbeiten

2022/S 098-267564

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: OBShtINA VELIKI PRESLAV
Nationale Identifikationsnummer: 000931625
Postanschrift: ul. BORIS SPIROV No..58
Ort: gr.Veliki Preslav
NUTS-Code: BG333 Шумен / Shumen
Postleitzahl: 9850
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Valeriya Georgieva
E-Mail: info@velikipreslav.bg
Telefon: +359 5844315
Fax: +359 53844537
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.velikipreslav.bg
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/2393
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Възстановяване на бордове на съществуващи тераси в Детска градина "Снежанка" - филиал, гр. Велики Преслав

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45450000 Sonstige Baufertigstellungsarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Възстановяване на бордове на съществуващи тераси в Детска градина "Снежанка" - филиал, гр. Велики Преслав

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 4 120.78 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG333 Шумен / Shumen
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Възстановяване на бордове на съществуващи тераси в Детска градина "Снежанка" - филиал, гр. Велики Преслав

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:

Договор №Д-00-165/16.05.2022г. е сключен на основание чл. 14, ал. 1, т. 5 от ЗОП.

В Община Велики Преслав е създадено и осъществява стопанска дейност дружеството "Благоустройство и комунално стопанство" (БКС) ЕООД, чийто единствен собственик е общината. В юридическото лице няма пряко частно капиталово участие, тъй като капиталът на дружеството е изцяло собственост на Община Велики Преслав. Общината, чрез общински съвет, упражнява правата на едноличен собственик на капитала, а кмета като "възложител" по сключения договор за възлагане на управлението на дружеството упражнява оперативен контрол върху дейността му, чрез контрол върху задълженията на управителя му. За последните три финансови години повече от 80 % от оборота на дружеството е реализиран от дейности, изпълнени от Община Велики Преслав и други нейни юридически лица - детски градини, училища, болници и др.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 43787
Bezeichnung des Auftrags:

Възстановяване на бордове на съществуващи тераси в Детска градина "Снежанка" - филиал, гр. Велики Преслав

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
16/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: БКС ЕООД
Nationale Identifikationsnummer: 837103415
Postanschrift: ул. ЗЛАТЕН ВЕК №.2
Ort: гр. Велики Преслав
NUTS-Code: BG333 Шумен / Shumen
Postleitzahl: 9850
Land: Bulgarien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 120.78 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: delovodstvo@cpc.bg
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse: http://www.cpc.bg
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2022