Bauleistung - 267597-2022

20/05/2022    S98

Frankreich-Aubergenville: Bau von Regenwasserbecken

2022/S 098-267597

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: grand paris seine et oise
Postanschrift: immeuble Autoneum - rue des Chevries
Ort: Aubergenville
NUTS-Code: FR103 Yvelines
Postleitzahl: 78410
Land: Frankreich
E-Mail: Commandepublique@gpseo.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.gpseo.fr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Etablissement public territorial
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Etablissement public territorial

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

travaux de construction d'un bassin de stockage, restructuration des réseaux gravitaires et de refoulement à Limay

Referenznummer der Bekanntmachung: 2100097
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45232454 Bau von Regenwasserbecken
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

le marché objet de la présente consultation a pour objet les travaux concernant : - d'Une part, la création d'un bassin de rétention de 3500m3, l'aménagement des déversoirs d'orages Do1, Do2 et du nouveau déversoir/trop plein ; - d'Autre part, la création du nouveau déversoir/trop plein et la restructuration des réseaux gravitaires et de refoulement en aval des déversoirs et du bassin

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 12 000 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

aménagement des déversoirs d'orages et restructuration des réseaux gravitaires et refoulement

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45232411 Bau von Schmutzwasserleitungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR103 Yvelines
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

aménagement des déversoirs d'orages et restructuration des réseaux gravitaires et refoulement

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: critère technique / Gewichtung: 50
Qualitätskriterium - Name: critère planning / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

création d'un bassin de stockage de 3500 m3

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45232454 Bau von Regenwasserbecken
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR103 Yvelines
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

création d'un bassin de stockage de 3500 m3

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: critère technique / Gewichtung: 50
Qualitätskriterium - Name: critère planning / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 228-599133
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2021-140-1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

travaux de construction d'un bassin de stockage, restructuration des réseaux gravitaires et de refoulement à Limay - lot 1

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: societe sade cgth sa
Postanschrift: route de Buchelay
Ort: Rosny-sur-Seine
NUTS-Code: FR103 Yvelines
Postleitzahl: 78710
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.sade-cgth.fr/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: entreprise binet travaux publics
Postanschrift: 29 rue Bernard Palissy
Ort: Gargenville
NUTS-Code: FR103 Yvelines
Postleitzahl: 78440
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.binettravauxpublics.fr/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 400 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

création du nouveau poste de refoulement - voirie

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2021-140-2
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

travaux de construction d'un bassin de stockage, restructuration des réseaux gravitaires et de refoulement à Limay - lot 2

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: societe sas hp btp
Postanschrift: 665, rue des Voeux Saint Georges
Ort: Villeneuve-le-Roi
NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne
Postleitzahl: 94290
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.hp-btp.fr/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: societe sefi intrafor
Postanschrift: 9/11 rue Gustave Eiffel
Ort: Grigny
NUTS-Code: FR104 Essonne
Postleitzahl: 91350
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://sefi-intrafor.fayat.com/fr
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: societe D'Amenagement de territoires
Postanschrift: 9, rue Léon Foucault
Ort: Mitry Mory
NUTS-Code: FR102 Seine-et-Marne
Postleitzahl: 77290
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 8 900 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

travaux de pose d'augets, équipement de pompage et alimentation, d'auget, équipement matériau composite

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribubal administratif de versailles
Postanschrift: 56 avenue de saint cloud
Ort: Versailles
Postleitzahl: 78011
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-versailles@juradm.fr
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: tribubal administratif de versailles
Postanschrift: 56 avenue de saint cloud
Ort: Versailles
Postleitzahl: 78011
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-versailles@juradm.fr
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2022