Bauleistung - 267746-2022

20/05/2022    S98

Frankreich-Menton: Nebenarbeiten für Wasserrohrleitungen

2022/S 098-267746

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: c.a. De la Riviera Française
Postanschrift: 16 rue Villarey
Ort: Menton
NUTS-Code: FR France
Land: Frankreich
E-Mail: direction.generale@carf.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.riviera-francaise.fr
Adresse des Beschafferprofils: http://www.achatpublic.com
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: EPCI
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

travaux d'aménagements et de sécurisation des ouvrages d'eau potable de Castillon

Referenznummer der Bekanntmachung: 2021/06
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45232100 Nebenarbeiten für Wasserrohrleitungen
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

le présent marché a pour objet : Travaux d'aménagements et de sécurisation des ouvrages d'eau potable de Castillon D'Une manière générale les travaux consistent en : - des travaux de sécurisation contre les risques d'intrusion : clôture, portillon, porte serrure 3 points, capots, évents... - des travaux de sécurisation contre les risques de malveillance : alarme anti intrusion, - des travaux de sécurisation des interventions : échelles, crosses, garde-corps... - et des aménagements liés à l'exploitation et au renouvellement d'équipements : télésurveillance, renouvellement de poste de chloration, installation de compteurs, renouvellement de vannes, étanchéité béton

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 154 755.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45232100 Nebenarbeiten für Wasserrohrleitungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR France
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

le présent marché a pour objet : Travaux d'aménagements et de sécurisation des ouvrages d'eau potable de Castillon D'Une manière générale les travaux consistent en : - des travaux de sécurisation contre les risques d'intrusion : clôture, portillon, porte serrure 3 points, capots, évents... - des travaux de sécurisation contre les risques de malveillance : alarme anti intrusion, - des travaux de sécurisation des interventions : échelles, crosses, garde-corps... - et des aménagements liés à l'exploitation et au renouvellement d'équipements : télésurveillance, renouvellement de poste de chloration, installation de compteurs, renouvellement de vannes, étanchéité béton

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 60%
Preis - Gewichtung: 40%
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 250-658711
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2021/06
Bezeichnung des Auftrags:

travaux d'aménagements et de sécurisation des ouvrages d'eau potable de Castillon

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
16/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: veolia eau - compagnie generale des eaux
Ort: Menton
NUTS-Code: FR France
Postleitzahl: 06500
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 154 755.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif
Ort: Nice
Land: Frankreich
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2022