Bauleistung - 267971-2022

20/05/2022    S98

Ungarn-Budapest: Straßenbauarbeiten

2022/S 098-267971

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: NIF Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő zártkörűen működő Részvénytársaság
Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_94215096
Postanschrift: Váci út 45.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU Magyarország
Postleitzahl: 1134
Land: Ungarn
Kontaktstelle(n): Közbeszerzési Osztály
E-Mail: kozbeszerzes@nif.hu
Telefon: +36 18025769
Fax: +36 14368560
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.nif.hu
Adresse des Beschafferprofils: http://www.nif.hu

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

M85 Fertőrákos-Sopron oh. tervezése,kivitelezése

Referenznummer der Bekanntmachung: EKR000646992018
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45233120 Straßenbauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

M85 Fertőrákos-Sopron oh. tervezése,kivitelezése

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31600000 Elektrische Ausrüstung
45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten
45111000 Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung
45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
45210000 Bauleistungen im Hochbau
45221100 Bauarbeiten für Brücken
45221110 Bau von Brücken
45221111 Bau von Straßenbrücken
45221240 Bauarbeiten für Tunnel
45223700 Bau von Raststätten
45223710 Bau von Autobahnraststätten
45231220 Bauarbeiten für Gasfernleitungen
45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen
45231600 Bauarbeiten für Übertragungsnetz
45232450 Bauarbeiten für Entwässerungsanlagen
45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen
45315300 Stromversorgungsanlagen
45315500 Mittelspannungsarbeiten
45315600 Niederspannungsarbeiten
65000000 Versorgungsunternehmen
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU221 Győr-Moson-Sopron
Hauptort der Ausführung:

Magyarország, Győr-Moson-Sopron megye - M85 gyorsforgalmi út Fertőrákos csomópont - Sopron OH közötti szakasz, 8647. jelű Sopron Ény-i elkerülő út

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

M85 gyorsforgalmi út Fertőrákos csomópont - Sopron OH közötti szakasz (a meglévő 84. számú főúti Határátkelőhelyhez történő „ideiglenes” visszakötéssel)

- egybefüggően 3,95 km hosszú, 2x2 forgalmi sávos gyorsforgalmi út (89+000 - ~ 92+950 km sz. között) új nyomvonalon történő megvalósítása, leállósáv nélkül 24,60 m-es koronaszélességgel,

- 92+950 km szelvénytől ~725 m egybefüggő hosszúságban 2x2 sávos ideiglenes visszakötés a 84. számú főút 127+078 km szelvényébe.

A 2x2 forgalmi sávos gyorsforgalmi úti szakaszon 3 db műtárgy építése - melyből

- 1 db 780 m hosszú alagút, mint korszerű bányászati módszerrel tervezett földalatti létesítmény (irányonkét 2-2 forgalmi sáv átvezetésével),

- B915 jelű 28,0 m szabadnyílású - a 2x2 forgalmi sávos gyorsforgalmi út átvezetését szolgáló - közúti híd,

- B921 jelű 12,06 m szabadnyílású - a 2x2 forgalmi sávos gyorsforgalmi út átvezetését szolgáló - közúti híd,

- 1 db különszintű forgalmi csomópont (a 2x2 forgalmi sávos gyorsforgalmi út és a 2x1 forgalmi sávos 8647. j. Sopron Észak-nyugati elkerülő út különszintű csomópontja).

8647. jelű Sopron Ény-i elkerülő út

Új nyomvonalon 2x1 sávos út építése egybefüggően 3,6 km hosszon

- 3 db körforgalmú csomóponttal

- 5 db műtárggyal

- 1 db szintbeni vasúti átjáróval.

Meglévő 84. sz főút 2×2 sávos ~2 km-es szakaszának felújítása:

A 84. sz. főút a 127+078 - 128+320 km szelvényig 2x2 sávos szakasz (Burkolat szélesség 15,50 m két oldali padka 2,0-2,0 méter széles.)

84. sz főút 128+320 - 128+575 km sz. határátkelőhely területe:

2x2 sáv nem folyamatos vonalvezetéssel, egymástól elkülönült két pálya szakaszon kopóréteg ráépítése.

A forgalmi sávok mellett burkolt felület van, így az aszfaltot, mint burkolt padkát szélesebbre kell építeni, ~1,5-1,5 méterrel, hogy a magasság különbség kifuttatásra kerüljön. Ezen belül kellene burkolatjelekkel a forgalmi sávokat kijelölni, a víznyelő rácsokat szintre emelni.

A fentebb rögzített építési beruházás oszthatatlan szolgáltatásnak minősül.

A feladatokat részletesen a közbeszerzési dokumentum (KD) tartalmazza.

Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét arra, hogy a tárgyi közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés finanszírozására a meglévő támogatási szerződés fedezetbővítésére irányuló igényt fog benyújtani, és ajánlatkérő a Kbt. 53. § (6) bekezdése alapján a támogatás emelésére irányuló igény el nem fogadását, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadását olyan körülménynek tekinti, amely miatt az eljárást eredménytelenné nyilváníthatja. Továbbá a Kbt. 135. § (12) bekezdése alapján a támogatási igény igényelt összegben történő elfogadását a szerződés hatálybalépését felfüggesztő feltételként köti ki ajánlatkérő.

Az ellenszolgáltatás 2%-nak megfelelő tartalékkeretet tartalmaz a szerződés.

Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a közbeszerzési eljárás nyerteseivel a Kbt.98. § (3) szerinti eljárást folytasson le. A további beszerzések tárgya e beszerzésekben megépített útszakaszok és kapcsolódó létesítményeik rendeltetésszerű működéséhez szükséges kiegészítő tervezési és építési feladatokra vonatkozhatnak és a jelen beszerzésekben szereplő tevékenységekre, szakfeladatokra irányulhatnak. Az új építési beruházásokhoz kapcsolódó feladatok az új eljárások műszaki tartalmának megfelelően a jelen eljárások alapján megkötött szerz.-ek szerinti költségvetésnek megfelelő tételek és az ahhoz kapcs. egységárak a szerződéses feltételek szerint.

A projekt összefüggő létesítménynek tekinthető, mely műszaki tartalma és beszerzés jellege miatt részajánlatra bontása nem lehetséges, gazdasági szempontból nem indokolható, az ellentétes a gazdasági ésszerűséggel a KD-ben részletezzetek szerint.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 60
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 110-267452

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

M85 Fertőrákos-Sopron oh. tervezése,kivitelezése

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
29/04/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: S u b t e r r a - Raab Korlátolt Felelősségű Társaság
Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_97424824
Postanschrift: Rómer Flóris Utca 5
Ort: Győr
NUTS-Code: HU Magyarország
Postleitzahl: 9024
Land: Ungarn
E-Mail: gbolcskei@subterra.cz
Telefon: +36 706063059
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: DÖMPER Korlátolt Felelősségű Társaság
Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_23435092
Postanschrift: Dunapart hrsz 1605/2.
Ort: Lábatlan
NUTS-Code: HU Magyarország
Postleitzahl: 2541
Land: Ungarn
E-Mail: boros.a@domper.hu
Telefon: +36 309886828
Fax: +36 33517601
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Pannon-Doprastav Korlátolt Felelősségű Társaság
Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_85882360
Postanschrift: Budafoki út 187-189
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU Magyarország
Postleitzahl: 1117
Land: Ungarn
E-Mail: ladislav.conka@doprastav.hu
Telefon: +36 305335801
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 43 999 785 001.00 HUF

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Az 1. számú vállalkozási szerződés módosítás aláírásának dátuma: 2022. 05.04.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Jogorvoslat: Kbt. 148. § szerint.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
45233120 Straßenbauarbeiten
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31600000 Elektrische Ausrüstung
45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten
45111000 Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung
45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
45210000 Bauleistungen im Hochbau
45221100 Bauarbeiten für Brücken
45221110 Bau von Brücken
45221111 Bau von Straßenbrücken
45221240 Bauarbeiten für Tunnel
45223700 Bau von Raststätten
45223710 Bau von Autobahnraststätten
45231220 Bauarbeiten für Gasfernleitungen
45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen
45231600 Bauarbeiten für Übertragungsnetz
45232450 Bauarbeiten für Entwässerungsanlagen
45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen
45315300 Stromversorgungsanlagen
45315500 Mittelspannungsarbeiten
45315600 Niederspannungsarbeiten
65000000 Versorgungsunternehmen
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU221 Győr-Moson-Sopron
Hauptort der Ausführung:

Magyarország, Győr-Moson-Sopron megye - M85 gyorsforgalmi út Fertőrákos csomópont - Sopron OH közötti szakasz, 8647. jelű Sopron Ény-i elkerülő út

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

M85 gyorsforgalmi út Fertőrákos csomópont - Sopron OH közötti szakasz (a meglévő 84. számú főúti Határátkelőhelyhez történő „ideiglenes” visszakötéssel)

- egybefüggően 3,95 km hosszú, 2x2 forgalmi sávos gyorsforgalmi út (89+000 - ~ 92+950 km sz. között) új nyomvonalon történő megvalósítása, leállósáv nélkül 24,60 m-es koronaszélességgel,

- 92+950 km szelvénytől ~725 m egybefüggő hosszúságban 2x2 sávos ideiglenes visszakötés a 84. számú főút 127+078 km szelvényébe.

A 2x2 forgalmi sávos gyorsforgalmi úti szakaszon 3 db műtárgy építése - melyből

- 1 db 780 m hosszú alagút, mint korszerű bányászati módszerrel tervezett földalatti létesítmény (irányonkét 2-2 forgalmi sáv átvezetésével),

- B915 jelű 28,0 m szabadnyílású - a 2x2 forgalmi sávos gyorsforgalmi út átvezetését szolgáló - közúti híd,

- B921 jelű 12,06 m szabadnyílású - a 2x2 forgalmi sávos gyorsforgalmi út átvezetését szolgáló - közúti híd,

- 1 db különszintű forgalmi csomópont (a 2x2 forgalmi sávos gyorsforgalmi út és a 2x1 forgalmi sávos 8647. j. Sopron Észak-nyugati elkerülő út különszintű csomópontja).

8647. jelű Sopron Ény-i elkerülő út

Új nyomvonalon 2x1 sávos út építése egybefüggően 3,6 km hosszon

- 3 db körforgalmú csomóponttal

- 5 db műtárggyal

- 1 db szintbeni vasúti átjáróval.

Meglévő 84. sz főút 2×2 sávos ~2 km-es szakaszának felújítása:

A 84. sz. főút a 127+078 - 128+320 km szelvényig 2x2 sávos szakasz (Burkolat szélesség 15,50 m két oldali padka 2,0-2,0 méter széles.)

84. sz főút 128+320 - 128+575 km sz. határátkelőhely területe:

2x2 sáv nem folyamatos vonalvezetéssel, egymástól elkülönült két pálya szakaszon kopóréteg ráépítése.

A forgalmi sávok mellett burkolt felület van, így az aszfaltot, mint burkolt padkát szélesebbre kell építeni, ~1,5-1,5 méterrel, hogy a magasság különbség kifuttatásra kerüljön. Ezen belül kellene burkolatjelekkel a forgalmi sávokat kijelölni, a víznyelő rácsokat szintre emelni.

A fentebb rögzített építési beruházás oszthatatlan szolgáltatásnak minősül.

A feladatokat részletesen a közbeszerzési dokumentum (KD) tartalmazza.

Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét arra, hogy a tárgyi közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés finanszírozására a meglévő támogatási szerződés fedezetbővítésére irányuló igényt fog benyújtani, és ajánlatkérő a Kbt. 53. § (6) bekezdése alapján a támogatás emelésére irányuló igény el nem fogadását, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadását olyan körülménynek tekinti, amely miatt az eljárást eredménytelenné nyilváníthatja. Továbbá a Kbt. 135. § (12) bekezdése alapján a támogatási igény igényelt összegben történő elfogadását a szerződés hatálybalépését felfüggesztő feltételként köti ki ajánlatkérő.

Az ellenszolgáltatás 2%-nak megfelelő tartalékkeretet tartalmaz a szerződés.

Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a közbeszerzési eljárás nyerteseivel a Kbt.98. § (3) szerinti eljárást folytasson le. A további beszerzések tárgya e beszerzésekben megépített útszakaszok és kapcsolódó létesítményeik rendeltetésszerű működéséhez szükséges kiegészítő tervezési és építési feladatokra vonatkozhatnak és a jelen beszerzésekben szereplő tevékenységekre, szakfeladatokra irányulhatnak. Az új építési beruházásokhoz kapcsolódó feladatok az új eljárások műszaki tartalmának megfelelően a jelen eljárások alapján megkötött szerz.-ek szerinti költségvetésnek megfelelő tételek és az ahhoz kapcs. egységárak a szerződéses feltételek szerint.

A projekt összefüggő létesítménynek tekinthető, mely műszaki tartalma és beszerzés jellege miatt részajánlatra bontása nem lehetséges, gazdasági szempontból nem indokolható, az ellentétes a gazdasági ésszerűséggel a KD-ben részletezzetek szerint.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Tagen: 60
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 44 089 482 118.00 HUF
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: DÖMPER Korlátolt Felelősségű Társaság
Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_23435092
Postanschrift: Dunapart hrsz 1605/2.
Ort: Lábatlan
NUTS-Code: HU Magyarország
Postleitzahl: 2541
Land: Ungarn
E-Mail: boros.a@domper.hu
Telefon: +36 309886828
Fax: +36 33517601
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Pannon-Doprastav Korlátolt Felelősségű Társaság
Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_85882360
Postanschrift: Budafoki út 187-189
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU Magyarország
Postleitzahl: 1117
Land: Ungarn
E-Mail: ladislav.conka@doprastav.hu
Telefon: +36 305335801
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: S u b t e r r a - Raab Korlátolt Felelősségű Társaság
Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_97424824
Postanschrift: Rómer Flóris Utca 5
Ort: Győr
NUTS-Code: HU Magyarország
Postleitzahl: 9024
Land: Ungarn
E-Mail: gbolcskei@subterra.cz
Telefon: +36 706063059
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

1. Szerződő Felek a II.1. pontban leírt körülmények figyelembevételével a Kbt. 141. § (2)-(3) bekezdése alapján megállapodnak, hogy a Szerződés 4.1. pontja szerinti Vállalkozói Díjat közös megegyezéssel a terrakotta alagcsövek munkaterületen belüli feltárása során szükségessé váló, a lehumuszolt felületre történő töltésalapozás, majd drénpaplan alkalmazásával összefüggésben keletkező nettó 89 697 116,- Ft összegű Vállalkozói díjnövekmény figyelembe vételével mindösszesen nettó 44 089 482 117,- Ft + ÁFA összegre növelik, miközben a Szerződés 4.3.1 pont szerinti Tartalékkeret összege 790 298 584,- Ft-ra módosul. Szerződő Felek a Vállalkozói Díj növelésével összefüggésben a Szerződés 8.1.1 pontja szerinti Teljesítési Biztosíték összegét, valamint a 8.2.1 pont szerinti Jótállási Biztosíték összegét is növelik.

2. Mindezek figyelembevételével a Szerződés 4.1 pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: 4.1 A Vállalkozót a Szerződés teljesítése esetén megillető bruttó Vállalkozói Díj, mint átalánydíj összege: 44 089 482 117,- Ft + ÁFA.

3. A Szerződés 4.3.1 pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép:4.3.1 Tartalékkeret

A Tartalékkeret összege: 790 298 584,- Ft.

4. A Szerződés 8.1.1 pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: 8.1.1. A Teljesítési Biztosíték mértéke a nettó Vállalkozói Díj 5 (öt) %-a, 2 204 474 106,- Ft.

5. A Szerződés 8.2.1 pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: 8.2.1 A Jótállási Biztosíték mértéke a nettó Vállalkozói Díj 5 (öt) %-a, 2 204 474 106,- Ft, illetve amennyiben a Szerződés szerint Rész Műszaki Átadás-átvétel kerül rögzítésre, abban az esetben a Jótállási Biztosíték alapja mindig a Megrendelő által átvett munkarészre eső nettó Vállalkozói Díj 5 %-a.

6. A Kbt. 141. § (6) bekezdés alapján Megrendelő, továbbá a DÖMPER Kft. és a Pannon-Doprastav Kft. oldalán a számlavezető pénzügyi intézmény és számlaszám adatok az alábbiak szerint módosulnak:

NIF Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zártkörűen Működő Részvénytársaság (NIF Zrt.) esetében:

„számlavezető pénzügyi intézménye: Magyar Államkincstár

számlaszáma: 10023002-00337380-00000093”

DÖMPER Korlátolt Felelősségű Társaság (DÖMPER Kft.) esetében:

„számlavezető pénzügyi intézménye: UniCredit Bank Hungary Zrt.

számlaszáma (IBAN): HU36 1091 8001 0000 0005 1381 0000”

Pannon-Doprastav Korlátolt Felelősségű Társaság (Pannon-Doprastav Kft.) esetében:

„számlavezető pénzügyi intézménye: UniCredit Bank Hungary Zrt.

számlaszáma (IBAN): HU86 1091 8001 0000 0107 2410 0007”

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Váll. 2021.05. 12. kelt levelében bejelentéssel élt a kiviteli terveken nem szereplő terrakotta alagcsövek projektre és a környező mezőgazdasági területekre gyakorolt esetleges hatásainak vizsgálata tárgyában. Váll. a kivitelezési munkák során altalaj teherbírási problémát tapasztalt és össz. 7 db terrakotta alagcső keresztezést tárt fel a humuszhatár alatt, melyek áztatták a töltéstalpat. Váll. a műszaki probléma megoldására geotechnikai szakértő bevonásával kieg. geotechnikai terveket készíttetett, mely szerint a tömörített altalajra egy réteg szűrő funkciójú GRK3 geotextília kerül beépítésre, majd töltésmagasságtól függően terepszintig, vagy terepszint +0,3 m szintig min. M-2 minőségű földműanyag épül be töltésalapozás céljából. Erre a felületre egy réteg drénpaplan kerül lefektetésre. A műszaki tart.vált-n túlmenően Megrendelő, a DÖMPER Kft. és Pannon-Doprastav Kft. szlavez pénzint. és szlasz megváltozott, mely adatváltozások átvezetése történik a szerződésmódosításban.

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 43 999 785 001.00 HUF
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 44 089 482 118.00 HUF