Lieferungen - 268020-2022

20/05/2022    S98

Frankreich-Paris: Terminplanungs- und Produktivitätssoftwarepaket

2022/S 098-268020

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: France Télévisions
Nationale Identifikationsnummer: 43276694700019
Postanschrift: 7 esplanade Henri-de-France
Ort: Paris Cedex 15
NUTS-Code: FR101 Paris
Postleitzahl: 75907
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Monsieur Sébastien ALBERT
E-Mail: Sebastien.albert@francetv.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.francetelevisions.fr/
Adresse des Beschafferprofils: https://www.francetelevisions.fr/appels_d_offres
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: ARTE GEIE
Postanschrift: 4 quai du Chanoine Winterer
Ort: Strasbourg
NUTS-Code: FRF11 Bas-Rhin
Postleitzahl: 67000
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Monsieur Arnaud WILLER
E-Mail: Arnaud.willer@arte.tv
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.arte.tv/sites/corporate/
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.appel-offres.francetelevisions.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2385&orgAcronyme=u6i
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Médias
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Médias

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Mise à disposition d'une solution de la performance applicative (APM) en mode SaaS

Referenznummer der Bekanntmachung: AC221-075
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
48330000 Terminplanungs- und Produktivitätssoftwarepaket
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Le présent accord-cadre a pour objet la mise à disposition en mode SaaS (Software as a Service) d'une solution de performance applicative permettant de superviser les applications web et mobile éditées par le groupe France Télévisions et ARTE GEIE à destination des téléspectateurs et des internautes, et plus généralement l'ensemble des produits numériques de France Télévisions et d'ARTE GEIE ainsi que des applications de France Télévisions et d'ARTE GEIE à usage interne, le cas échéant.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
48330000 Terminplanungs- und Produktivitätssoftwarepaket
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR1 Ile-de-France
NUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine
NUTS-Code: FRF11 Bas-Rhin
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le présent accord-cadre a pour objet la mise à disposition en mode SaaS (Software as a Service) d'une solution de performance applicative permettant de superviser les applications web et mobile éditées par le groupe France Télévisions et ARTE GEIE à destination des téléspectateurs et des internautes, et plus généralement l'ensemble des produits numériques de France Télévisions et d'ARTE GEIE ainsi que des applications de France Télévisions et d'ARTE GEIE à usage interne, le cas échéant.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: 2. Qualité technique de la solution / Gewichtung: 45
Qualitätskriterium - Name: 2.1 Qualité de la supervision applicative (introspection du code, métriques d'exécution) / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: 2.2 Qualité de la supervision système Linux et base de données / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: 2.3 Qualité de la supervision de l'expérience utilisateur (RUM, sondes https) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: 3. Qualité de l'offre de services (mise en service & exploitation) / Gewichtung: 05
Qualitätskriterium - Name: 4. Niveau de maturité en cyber-sécurité / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: 1. Offre financière sur la base des montants inscrits à la DPGF et au DQE au regard du modèle économique choisi par le candidat / Gewichtung: 40
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Le présent accord-cadre a une durée de 12 mois fermes reconductible 3 x 12 mois.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 16/06/2022
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 16/06/2022
Ortszeit: 14:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

A l'échéance du présent accord-cadre, France Télévisions et ARTE GEIE se réservent le droit de relancer une nouvelle procédure en cas de besoins.

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

La présente procédure est passée en groupement avec ARTE GEIE. France Télévisions est le coordonnateur en passation et en exécution administrative (avenant, reconduction...) de l'accord-cadre. En revanche, le pilotage de l'accord-cadre sur son périmètre, la gestion opérationnelle et quotidienne relèvent de chaque partenaire avec une facturation directe entre le titulaire et les membres du groupement concernés, sur la base de leurs bons de commande et de la consommation réelle, le cas échéant.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal judiciaire de Paris
Postanschrift: Parvis du tribunal de Paris
Ort: Paris
Postleitzahl: 75017
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.tribunal-de-paris.justice.fr/75
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Les voies de recours ouvertes sont les suivantes: référé précontractuel avant la signature du marché et référé contractuel au plus tard le 31e jour suivant la publication du présent avis d'attribution du marché ou, en l'absence de la publication d'avis, jusqu'à l'expiration d'un délai de six mois à compter du lendemain du jourde la conclusion du marché, dans les conditions prévus aux articles 1441-1 à 144-3-1 du code de procédure civile, et en vertu de l'ordonnance no 2009-515 du 7.5.2009 relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022