Lieferungen - 268039-2022

20/05/2022    S98

Portugal-Vila Real: Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung

2022/S 098-268039

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Águas do Norte, S. A.
Nationale Identifikationsnummer: 513606084
Postanschrift: Rua Dom Pedro de Castro, n.º 1A
Ort: Vila Real
NUTS-Code: PT11D Douro
Postleitzahl: 5000-669
Land: Portugal
E-Mail: geral.adnorte@adp.pt
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.adnorte.pt
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.acingov.pt
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Exploração e gestão sistema multimunicipal do sistema de águas Norte

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

PRC_0094/2022_CLG - Aquisição de material elétrico para a Águas do Norte, S.A.

Referenznummer der Bekanntmachung: PRC_0094/2022_CLG
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Aquisição de material elétrico definido no Anexo IV do Programa do Procedimento-LPU bem como de outros materiais não identificados desde que da mesma tipologia.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 930 900.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 1 - Arrancadores/Variadores

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PT112 Cávado
NUTS-Code: PT11D Douro
NUTS-Code: PT11C Tâmega e Sousa
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Aquisição de material elétrico para a Águas do Norte, S.A.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Critério de adjudicação é o da proposta economicamente mais vantajosa, determinada através da modalidade de Monofator / Gewichtung: 0 %
Preis - Gewichtung: 100 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 246 600.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

O acordo quadro será celebrado pelo prazo de 1 (um) ano, a contar da data da sua outorga ou, no caso de inexigibilidade de redução a escrito, a contar da data da sua publicitação no base.gov. O acordo quadro será renovado, automaticamente, por mais dois períodos de 1 (um) ano, podendo atingir, assim, o prazo máximo de execução de 3 (três) anos.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 2 - Automação

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PT112 Cávado
NUTS-Code: PT11D Douro
NUTS-Code: PT11C Tâmega e Sousa
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Aquisição de material elétrico para a Águas do Norte, S.A.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Critério de adjudicação é o da proposta economicamente mais vantajosa, determinada através da modalidade de Monofator / Gewichtung: 0 %
Preis - Gewichtung: 100 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 44 700.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

O acordo quadro será celebrado pelo prazo de 1 (um) ano, a contar da data da sua outorga ou, no caso de inexigibilidade de redução a escrito, a contar da data da sua publicitação no base.gov. O acordo quadro será renovado, automaticamente, por mais dois períodos de 1 (um) ano, podendo atingir, assim, o prazo máximo de execução de 3 (três) anos.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 3 - Baterias

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PT112 Cávado
NUTS-Code: PT11D Douro
NUTS-Code: PT11C Tâmega e Sousa
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Aquisição de material elétrico para a Águas do Norte, S.A.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Critério de adjudicação é o da proposta economicamente mais vantajosa, determinada através da modalidade de Monofator / Gewichtung: 0 %
Preis - Gewichtung: 100 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 21 900.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

O acordo quadro será celebrado pelo prazo de 1 (um) ano, a contar da data da sua outorga ou, no caso de inexigibilidade de redução a escrito, a contar da data da sua publicitação no base.gov. O acordo quadro será renovado, automaticamente, por mais dois períodos de 1 (um) ano, podendo atingir, assim, o prazo máximo de execução de 3 (três) anos.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 4 - Boias

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PT112 Cávado
NUTS-Code: PT11D Douro
NUTS-Code: PT11C Tâmega e Sousa
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Aquisição de material elétrico para a Águas do Norte, S.A.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Critério de adjudicação é o da proposta economicamente mais vantajosa, determinada através da modalidade de Monofator / Gewichtung: 0 %
Preis - Gewichtung: 100 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 49 500.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

O acordo quadro será celebrado pelo prazo de 1 (um) ano, a contar da data da sua outorga ou, no caso de inexigibilidade de redução a escrito, a contar da data da sua publicitação no base.gov. O acordo quadro será renovado, automaticamente, por mais dois períodos de 1 (um) ano, podendo atingir, assim, o prazo máximo de execução de 3 (três) anos.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 5 - Cabos e extensões

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PT112 Cávado
NUTS-Code: PT11D Douro
NUTS-Code: PT11C Tâmega e Sousa
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Aquisição de material elétrico para a Águas do Norte, S.A.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Critério de adjudicação é o da proposta economicamente mais vantajosa, determinada através da modalidade de Monofator / Gewichtung: 0 %
Preis - Gewichtung: 100 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 149 100.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

O acordo quadro será celebrado pelo prazo de 1 (um) ano, a contar da data da sua outorga ou, no caso de inexigibilidade de redução a escrito, a contar da data da sua publicitação no base.gov. O acordo quadro será renovado, automaticamente, por mais dois períodos de 1 (um) ano, podendo atingir, assim, o prazo máximo de execução de 3 (três) anos.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 6 - Eletroválvulas

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PT112 Cávado
NUTS-Code: PT11D Douro
NUTS-Code: PT11C Tâmega e Sousa
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Aquisição de material elétrico para a Águas do Norte, S.A.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Critério de adjudicação é o da proposta economicamente mais vantajosa, determinada através da modalidade de Monofator / Gewichtung: 0 %
Preis - Gewichtung: 100 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 12 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

O acordo quadro será celebrado pelo prazo de 1 (um) ano, a contar da data da sua outorga ou, no caso de inexigibilidade de redução a escrito, a contar da data da sua publicitação no base.gov. O acordo quadro será renovado, automaticamente, por mais dois períodos de 1 (um) ano, podendo atingir, assim, o prazo máximo de execução de 3 (três) anos.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 7 - Fontes de alimentação

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PT112 Cávado
NUTS-Code: PT11D Douro
NUTS-Code: PT11C Tâmega e Sousa
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Aquisição de material elétrico para a Águas do Norte, S.A.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Critério de adjudicação é o da proposta economicamente mais vantajosa, determinada através da modalidade de Monofator / Gewichtung: 0 %
Preis - Gewichtung: 100 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 9 300.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

O acordo quadro será celebrado pelo prazo de 1 (um) ano, a contar da data da sua outorga ou, no caso de inexigibilidade de redução a escrito, a contar da data da sua publicitação no base.gov. O acordo quadro será renovado, automaticamente, por mais dois períodos de 1 (um) ano, podendo atingir, assim, o prazo máximo de execução de 3 (três) anos.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 8 - Interruptores/Disjuntores

Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PT112 Cávado
NUTS-Code: PT11D Douro
NUTS-Code: PT11C Tâmega e Sousa
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Aquisição de material elétrico para a Águas do Norte, S.A.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Critério de adjudicação é o da proposta economicamente mais vantajosa, determinada através da modalidade de Monofator / Gewichtung: 0 %
Preis - Gewichtung: 100 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 31 800.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

O acordo quadro será celebrado pelo prazo de 1 (um) ano, a contar da data da sua outorga ou, no caso de inexigibilidade de redução a escrito, a contar da data da sua publicitação no base.gov. O acordo quadro será renovado, automaticamente, por mais dois períodos de 1 (um) ano, podendo atingir, assim, o prazo máximo de execução de 3 (três) anos.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 9 - Outros consumíveis elétricos

Los-Nr.: 9
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PT112 Cávado
NUTS-Code: PT11D Douro
NUTS-Code: PT11C Tâmega e Sousa
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Aquisição de material elétrico para a Águas do Norte, S.A.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Critério de adjudicação é o da proposta economicamente mais vantajosa, determinada através da modalidade de Monofator / Gewichtung: 0 %
Preis - Gewichtung: 100 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 231 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

O acordo quadro será celebrado pelo prazo de 1 (um) ano, a contar da data da sua outorga ou, no caso de inexigibilidade de redução a escrito, a contar da data da sua publicitação no base.gov. O acordo quadro será renovado, automaticamente, por mais dois períodos de 1 (um) ano, podendo atingir, assim, o prazo máximo de execução de 3 (três) anos.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 10 - UPS

Los-Nr.: 10
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PT112 Cávado
NUTS-Code: PT11D Douro
NUTS-Code: PT11C Tâmega e Sousa
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Aquisição de material elétrico para a Águas do Norte, S.A.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Critério de adjudicação é o da proposta economicamente mais vantajosa, determinada através da modalidade de Monofator / Gewichtung: 0 %
Preis - Gewichtung: 100 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 135 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

O acordo quadro será celebrado pelo prazo de 1 (um) ano, a contar da data da sua outorga ou, no caso de inexigibilidade de redução a escrito, a contar da data da sua publicitação no base.gov. O acordo quadro será renovado, automaticamente, por mais dois períodos de 1 (um) ano, podendo atingir, assim, o prazo máximo de execução de 3 (três) anos.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 31/05/2022
Ortszeit: 17:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Portugiesisch
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 01/06/2022
Ortszeit: 10:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Conselho de Administração da Águas do Norte, S.A.
Postanschrift: Rua Dom Pedro de Castro, n.º 1A
Ort: Vila Real
Postleitzahl: 5000-669
Land: Portugal
E-Mail: geral.adnorte@adp.pt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022