Lieferungen - 268133-2022

Unrevidierte maschinelle Übersetzung

20/05/2022    S98

Finnland-Turku: Dampferzeuger

2022/S 098-268133

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtymä
Nationale Identifikationsnummer: 0828255-9
Postanschrift: Kiinamyllynkatu 4-8
Ort: Turku
NUTS-Code: FI1C1 Varsinais-Suomi
Postleitzahl: 20520
Land: Finnland
Kontaktstelle(n): Timo Miikkulainen
E-Mail: timo.miikkulainen@tyks.fi
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.vsshp.fi
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://bem.buildercom.net/html/rfq2registration/index?rfqId=5654
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://bem.buildercom.net/html/rfq2registration/index?rfqId=5654
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

VSSHP Ky Tyks T2 saubere Dampfentwickler

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
42163000 Dampferzeuger
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Gegenstand des Vertrags sind gemäß den der Ausschreibung beigefügten Unterlagen zwei saubere Dampfentwickler des Krankenhauses Tyks T2 des Südwestfinnland-Krankenhauses.

Die zu beschaffende Ausrüstung muss für das Krankenhaus geeignet sein und alle in den Ausschreibungsunterlagen festgelegten Anforderungen und Standards erfüllen.

Der Auftragnehmer wird Brandschutz- und LVIAS- und Tiefbauarbeiten als separate Arbeiten vergeben. Bei der Ausrüstung handelt es sich um den Erwerb eines Unternehmers, der den Hauptarbeiten unterliegt. Der Lieferant ist für alle Arbeiten im Zusammenhang mit der Installation verantwortlich.

Das Gerät muss vor der Freigabe einer Inbetriebnahmeprüfung, einer Validierung und einer Druckgefäßprüfung unterzogen worden sein. Der Lieferant muss nachweisen, dass die Dampfqualität den Anforderungen entspricht. (EN285)

Die Ausrüstung wird nach dem vom Abonnenten im Jahr 2023 festgelegten Zeitplan installiert. Nach dem vorläufigen Zeitplan sollte die Ausrüstung spätestens in der Woche 50/2023 installiert werden.

Der Umfang und die technischen Anforderungen des Auftrags sind in den der Aufforderung zur Angebotsabgabe beigefügten Unterlagen festgelegt.

Zusätzliche Fragen zur Ausschreibung sollten bis spätestens 10. Juni 2022 über BEM Buildercom eingereicht werden.

Der Bieter hat Zugang zu dem Gegenstand, bevor er ein Angebot einreicht. Präsentation der Stätte durch Johann Rönn (johann.ronn@tyks.fi) mit wem die Präsentation vereinbart werden sollte.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09322000 Dampf
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1C1 Varsinais-Suomi
Hauptort der Ausführung:

Turku

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Gegenstand des Vertrags sind gemäß den der Ausschreibung beigefügten Unterlagen zwei saubere Dampfentwickler des Krankenhauses Tyks T2 des Südwestfinnland-Krankenhauses.

Die zu beschaffende Ausrüstung muss für das Krankenhaus geeignet sein und alle in den Ausschreibungsunterlagen festgelegten Anforderungen und Standards erfüllen.

Der Auftragnehmer wird Brandschutz- und LVIAS- und Tiefbauarbeiten als separate Arbeiten vergeben. Bei der Ausrüstung handelt es sich um den Erwerb eines Unternehmers, der den Hauptarbeiten unterliegt. Der Lieferant ist für alle Arbeiten im Zusammenhang mit der Installation verantwortlich.

Das Gerät muss vor der Freigabe einer Inbetriebnahmeprüfung, einer Validierung und einer Druckgefäßprüfung unterzogen worden sein. Der Lieferant muss nachweisen, dass die Dampfqualität den Anforderungen entspricht. (EN285)

Die Ausrüstung wird nach dem vom Abonnenten im Jahr 2023 festgelegten Zeitplan installiert. Nach dem vorläufigen Zeitplan sollte die Ausrüstung spätestens in der Woche 50/2023 installiert werden.

Der Umfang und die technischen Anforderungen des Auftrags sind in den der Aufforderung zur Angebotsabgabe beigefügten Unterlagen festgelegt.

Zusätzliche Fragen zur Ausschreibung sollten bis spätestens 10. Juni 2022 über BEM Buildercom eingereicht werden.

Der Bieter hat Zugang zu dem Gegenstand, bevor er ein Angebot einreicht. Präsentation der Stätte durch Johann Rönn (johann.ronn@tyks.fi) mit wem die Präsentation vereinbart werden sollte.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 18
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Der elektronische Eingang der Angebote bei der Projektbank ist möglich. Die Ausschreibungsunterlagen können elektronisch über den in der HILMA-Bekanntmachung angegebenen BEM Buildercom-Link heruntergeladen werden.

Bei der Einreichung eines Angebots beachten Sie bitte, dass alle Anlagen hochgeladen und das Angebot fristgerecht eingereicht und bestätigt werden müssen. Die Einreichung der Angebote wird automatisch abgeschlossen, sobald die Frist eingehalten ist.

Bei Störungen wenden Sie sich an Timo Miikkulaise (timo.miikkulainen@tyks.fi) oder Johann Rönn, johann.ronn@tyks.fi.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Gemäß den Spezifikationen der Ausschreibung;

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 20/06/2022
Ortszeit: 09:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Finnisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 20/06/2022
Ortszeit: 09:15

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Postanschrift: Sörnäistenkatu 1
Ort: Helsinki
Postleitzahl: 00580
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643300
Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022