Lieferungen - 268264-2022

20/05/2022    S98

Bulgarien-Kazanlak: Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel

2022/S 098-268264

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: OBShtINA KAZANLaK
Nationale Identifikationsnummer: 000817778
Postanschrift: bul. "ROZOVA DOLINA" No. 6
Ort: gr.Kazanlak
NUTS-Code: BG344 Стара Загора / Stara Zagora
Postleitzahl: 6100
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Miglena Dimitrova Toleva-Ilieva
E-Mail: m.toleva@kazanlak.bg
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.kazanlak.bg/
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/2394
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://app.eop.bg/today/211877
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://app.eop.bg/today/211877
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Доставка и монтаж на офис-обзавеждане за нуждите на здравните кабинети в детските градини и училища в Община Казанлък“

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
39000000 Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Доставка и монтаж на офис-обзавеждане по видове и обем съгласно техническа спецификация

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 32 125.00 BGN
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39000000 Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG344 Стара Загора / Stara Zagora
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Доставка и монтаж на офис-обзавеждане по видове и обем съгласно техническа спецификация

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: ГАРАНЦИОНЕН СРОК / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: СРОК ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 30
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 32 125.00 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 50
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Не се поставят изисквания.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Не се поставят изисквания.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1. Участникът трябва да е изпълнил минимум 1 (една) доставка, сходна или идентична с предмета на поръчката през последните 3 (три) години, считано от крайния срок за подаване на оферти за участие в настоящата поръчка.

2. Участникът трябва да прилага въведена и сертифицирана система за управление на качеството, съгласно стандарта БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалентен, с обхват, включващ проектиране, производство, доставка и/или монтаж на обзавеждане и/или оборудване, идентични или сходни със стоките, предмет на обществената поръчка.

3. Участникът трябва да прилага въведена и сертифицирана система за управление на качеството, съгласно стандарта БДС EN ISO 14001:2015 или еквивалентен, с обхват, включващ проектиране, производство, доставка и/или монтаж на обзавеждане и/или оборудване, идентични или сходни със стоките, предмет на обществената поръчка.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

1. Участникът трябва да е изпълнил минимум 1 (една) доставка, сходна или идентична с предмета на поръчката през последните 3 (три) години, считано от крайния срок за подаване на оферти за участие в настоящата поръчка.

Под доставка, сходна с предмета на поръчката, следва да се разбира:„Изпълнени дейности по доставка и/или монтаж на офис-обзавеждане“

Обемът не е от значение.

Възложителят не поставя изисквания за минимален брой технически лица и/или персонал за изпълнение на предмета на поръчката. Кандидатът или участникът сам определя техния брой, така че да може пълно и точно, и съгласно изискванията да изпълни предмета на поръчката.

2. Участникът трябва да прилага въведена и сертифицирана система за управление на качеството, съгласно стандарта БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалентен, с обхват, включващ проектиране, производство, доставка и/или монтаж на обзавеждане и/или оборудване, идентични или сходни със стоките, предмет на обществената поръчка.

3. Участникът трябва да прилага въведена и сертифицирана система за управление на качеството, съгласно стандарта БДС EN ISO 14001:2015 или еквивалентен, с обхват, включващ проектиране, производство, доставка и/или монтаж на обзавеждане и/или оборудване, идентични или сходни със стоките, предмет на обществената поръчка.

При подаване на офертата, участниците декларират съответствието си с изискването за техническите възможности като попълват част IV, раздел ,,В“ от ЕЕДОП .

За доказване на изискванията по точка 1, при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, възложителят изисква от участниците да представят списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка.

За доказване на изискванията по точка 2 и точка 3, при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, възложителят изисква от участниците да представят списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 3% от общата цена на договора за обществена поръчка без включен ДДС.

Участникът сам избира формата на гаранцията за изпълнение на договора.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 16/06/2022
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 20/06/2022
Ortszeit: 15:00
Ort:

В системата

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

1. Възложителят отстранява от участие в процедурата за възлагане на обществена поръчка участник, когато за него е налице някое от основанията по чл. 54 ал. 1 и чл. 55 ал. 1 т. 1, 3, 4 и 5 от ЗОП.

2. Участниците, които са предложили цена за изпълнение, която надвишава определената от възложителя прогнозна стойност, ще бъдат отстранени от участие в процедурата.

3. Участник, посочил срок за изпълнение, извън поставените от Възложителя минимални и максимални граници, ще бъде отстранен от процедурата.

4. Възложителят отстранява от участие в процедурата за възлагане на обществена поръчка участник, за когото са налице „Специфични национални основания за изключване“, а именно:

- е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 194 - 208, чл. 213а - 217, чл. 219 -252 и чл. 254а - 255а и чл. 256 - 260 от Наказателния кодекс;

- е извършил нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда и нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност;

- е налице свързаност по смисъла на § 2, т. 45 от ДР на ЗОП между участници в настоящата процедура;

- е регистрирано дружество в юрисдикция с преференциален данъчен режим, и/или е контролирано от дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим и/или е част от гражданско дружество/консорциум – участник в настоящата процедура, в което участва дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим по смисъла на Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, освен ако попада в изключенията на чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС.

- за него са налице ограниченията по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество.

5. Възложителят отстранява от участие в процедурата за възлагане на обществена поръчка участник и когато:

- Участник, който е представил оферта, която не отговаря на предварително обявените условия за изпълнение на поръчката; на правилата и изискванията, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право.

- Участник, който не удължи или не потвърди срока на валидност на офертата си.

- Участници, които са свързани лица, като информация за това обстоятелство се попълва в съответните полета от ЕЕДОП;

- Участник, който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3 – 5 от ЗОП;

- Участник, подал оферта, която не отговаря на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност;

- Лице, което е нарушило забрана по чл. 101, ал. 9 или 10 от ЗОП;

- Участник, който не е декриптирал офертата си, в т.ч. съдържащото се в нея ценово предложение, в срока по чл. 9л, ал. 4 от ППЗОП, се отстранява от участие на основание чл. 107, т. 5 от ЗОП.

6. Участници, които не са декриптирали офертите си, в т.ч. съдържащото се в тях ценово предложение, в срока по чл. 9л, ал. 4 от ППЗОП, се отстраняват от участие на основание чл. 107, т.5 от ЗОП.

7. Ако участник не представи Техническо предложение или то не съответства на изискванията на Възложителя, включително по отношение на индивидуализацията на предлаганото оборудване, той ще бъде отстранен от участие в процедурата.

8. При несъответствие между предложените единични цени и общата цена, участникът ще бъде предложен за отстраняване.

9. При разминаване между общата стойност, посочена в електронната платформа и общата стойност, изчислена в настоящия образец на ценово предложение, участникът ще бъде предложен за отстраняване.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: delovodstvo@cpc.bg
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse: http://www.cpc.bg
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2022