Die TED-Website arbeitet seit dem 2.11.2022 mit eForms. Bei der Suche hat sich einiges geändert. Bitte passen Sie Ihre vorab festgelegten Expertenfragen an. Erfahren Sie mehr über die Änderungen auf der Seite „Aktuelles“ und den aktualisierten Hilfe-Seiten.

Lieferungen - 268734-2022

20/05/2022    S98

Ungarn-Budapest: Leistungswandler

2022/S 098-268734

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: BKV Vasúti Járműjavító Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Nationale Identifikationsnummer: 12282672242
Postanschrift: Fehér Út 1/B 39206/22
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110 Budapest
Postleitzahl: 1106
Land: Ungarn
Kontaktstelle(n): Kozák-Németh Eszter
E-Mail: nemethe@vjsz.hu
Telefon: +36 209662908
Fax: +36 14345303
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.vjsz.hu
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Nagyvállalat
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Járműjavítás

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Statikus áramátalakító beszerzése

Referenznummer der Bekanntmachung: EKR001660522021
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
31121110 Leistungswandler
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Közbeszerzési dokumentációban részletesen specifikáltak szerint termék beszerzése mindösszesen (alap-összmennyiség): 13 darab teljesüléséig.

A megadott alap-összmennyiségektől ajánlatkérő legfeljebb 3 darab erejéig, azaz 23%-kal eltérhet a szerződés teljesítése során.

Fix keret: 13 darab, opciós keret: 3 darab)

Ajánlatkérő a szerződés hatálya alatt 13 darab alap-összmennyiség lehívására kötelezettséget vállal.

A becsült érték az alap-összmennyiséget tekintve: nettó 36 270 000 HUF.

A műszaki leírásban esetlegesen előforduló, nevesített típus név, márkanév stb. a termék jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, a 321/2015. Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdés alapján az azzal egyenértékű minőségű terméket ajánlatkérő elfogadja.

A termék leszállításakor, átadásra kell kerüljön a termék gyártmánydokumentációja (alkatrészjegyzék, kapcsolási rajzok, hibakereséshez, beállításhoz szükséges mérési utasítások, útmutatók), mely alkalmas a garanciális időszak lejárta utáni javítási és karbantartási feladatok elvégzésére. Megrendelő vállalja, hogy harmadik személynek ezen dokumentációt nem adja át. A dokumentációkat magyar nyelven kell biztosítani (digitális formában és papír alapon egyaránt).

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 44 188 300.00 HUF
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31121110 Leistungswandler
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU110 Budapest
Hauptort der Ausführung:

1106 Budapest, Fehér út 1/b. (ajánlatkérő székhelye)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Közbeszerzési dokumentációban részletesen specifikáltak szerint termék beszerzése mindösszesen (alap-összmennyiség): 13 darab teljesüléséig.

A megadott alap-összmennyiségektől ajánlatkérő legfeljebb 3 darab erejéig, azaz 23%-kal eltérhet a szerződés teljesítése során.

Fix keret: 13 darab, opciós keret: 3 darab)

Ajánlatkérő a szerződés hatálya alatt 13 darab alap-összmennyiség lehívására kötelezettséget vállal.

A becsült érték az alap-összmennyiséget tekintve: nettó 36 270 000 HUF.

A műszaki leírásban esetlegesen előforduló, nevesített típus név, márkanév stb. a termék jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, a 321/2015. Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdés alapján az azzal egyenértékű minőségű terméket ajánlatkérő elfogadja.

A termék leszállításakor, átadásra kell kerüljön a termék gyártmánydokumentációja (alkatrészjegyzék, kapcsolási rajzok, hibakereséshez, beállításhoz szükséges mérési utasítások, útmutatók), mely alkalmas a garanciális időszak lejárta utáni javítási és karbantartási feladatok elvégzésére. Megrendelő vállalja, hogy harmadik személynek ezen dokumentációt nem adja át. A dokumentációkat magyar nyelven kell biztosítani (digitális formában és papír alapon egyaránt).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: 2. Vállalt teljesítési határidő a szerződéskötés követően a lerendeléstől számítva (minimum 30 nap, maximum 80 nap) / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: 3. Jótállás időtartama (minimum 24 hónap, maximum 36 hónap) / Gewichtung: 2
Preis - Gewichtung: 93
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Mindösszesen 3 darab mennyiség erejéig.

Ajánlatkérő a szerződés megszűnését megelőzően írásban jelezheti, hogy élni kíván opciós jogával.

Ajánlatkérő a II.2.4) pont szerinti lehívási kötelezettségen felül a szállítások megrendelésére jogosult, de nem kötelezett.

Amennyiben Ajánlatkérő él az opciós jogával szerződés időtartama automatikusan meghosszabbodik a 3 darab Opciós-keretmennyiség kimerítéséig, de legfeljebb 3 hónap időtartammal.

Ajánlatkérőt lehívási jog illeti meg, ennek keretében jogosult akár az összes opciós mennyiség lehívására, akár annak egy részére.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 255-673311
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Statikus áramátalakító beszerzése

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: PowerQuattro Egyesült Teljesítményelektronikai Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nationale Identifikationsnummer: 12377149242
Postanschrift: János Utca 175
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110 Budapest
Postleitzahl: 1161
Land: Ungarn
E-Mail: pqinfo@powerquattro.hu
Telefon: +36 14055400
Fax: +36 14054008
Internet-Adresse: http://www.powerquattro.hu
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 44 188 300.00 HUF
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Ajánlatkérő a rendelkezésre álló keretet a becsült érték alapján határozta meg. Az eljárás bontás során hirdetett rendelkezésre álló kerete a fentiekre tekintettel: nettó 35 000 000- Ft. A legjobb ár-érték arányú ajánlat szerinti „Egyösszegű nettó ajánlati ár (HUF)” megajánlás nettó 44 188 300- Ft. A legjobb ár-érték arányú érvényes ajánlat szerinti megajánlás és a bontás során hirdetett rendelkezésre álló fedezet összege közötti különbözet nettó 9 188 300- Ft, ami a BKV Vasúti Járműjavító Kft. saját költségvetése terhére rendelkezésre áll és a tárgyi eljárás fedezete ekként kiegészítésre került a Döntéshozó 2022.04.12. napján hozott döntése értelmében.

A 44/2015. (XI.2.) MvM rendelet 18. § b) és c) pontban meghatározott információ:

PowerQuattro Egyesült Teljesítményelektronikai Zártkörűen Működő Részvénytársaság nyertes ajánlattevő adószáma : 12377149-2-42

NES Nová Dubnica s.r.o. ajánlattevő: SK2120377963

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

A Kbt. 148. § szerint.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022