Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Renovación de las zonas de juegos infantiles de los parques de Ujo (La Vega y Plaza de la Iglesia), Turón (Parque) y Mieres casco (Parque Jovellanos, sector sur)
Referenznummer der Bekanntmachung: 2021/8322
II.1.2)CPV-Code Hauptteil37480000 Maschinen und Geräte für Freizeitausrüstungen
II.1.3)Art des AuftragsLieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Renovación de las zonas de juegos infantiles de los parques de Ujo (La Vega y Plaza de la Iglesia), Turón (Parque) y Mieres casco (Parque Jovellanos, sector sur)
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)Wert ohne MwSt.: 99 162.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)37480000 Maschinen und Geräte für Freizeitausrüstungen
37416000 Freizeitausrüstungen
37535100 Schaukeln
37535200 Spielplatzausrüstungen
37535210 Schaukeln für Spielplätze
37535240 Rutschbahnen für Spielplätze
37535250 Wippen für Spielplätze
37535260 Tunnel für Spielplätze
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: ES120 Asturias
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)37480000 Maschinen und Geräte für Freizeitausrüstungen
37416000 Freizeitausrüstungen
37535100 Schaukeln
37535200 Spielplatzausrüstungen
37535210 Schaukeln für Spielplätze
37535240 Rutschbahnen für Spielplätze
37535250 Wippen für Spielplätze
37535260 Tunnel für Spielplätze
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: ES120 Asturias
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)37480000 Maschinen und Geräte für Freizeitausrüstungen
37416000 Freizeitausrüstungen
37535100 Schaukeln
37535200 Spielplatzausrüstungen
37535210 Schaukeln für Spielplätze
37535240 Rutschbahnen für Spielplätze
37535250 Wippen für Spielplätze
37535260 Tunnel für Spielplätze
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: ES120 Asturias
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Mieres: Parque Jovellanos
Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)37480000 Maschinen und Geräte für Freizeitausrüstungen
37416000 Freizeitausrüstungen
37535100 Schaukeln
37535200 Spielplatzausrüstungen
37535210 Schaukeln für Spielplätze
37535240 Rutschbahnen für Spielplätze
37535250 Wippen für Spielplätze
37535260 Tunnel für Spielplätze
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: ES120 Asturias
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Mieres: Parque Jovellanos
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartOffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 2021/8322-2
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:09/05/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: JUEGOS KOMPAN S.A.
Nationale Identifikationsnummer: A58178161
Postanschrift: Camí del Mig, 81 - 2ª planta
Ort: Mataró - Barcelona
NUTS-Code: ES España
Postleitzahl: 08302
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 59 941.94 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 49 325.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 2021/8322-4
Bezeichnung des Auftrags:
Mieres: Parque Jovellanos
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:09/05/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: JUEGOS KOMPAN S.A.
Nationale Identifikationsnummer: A58178161
Postanschrift: Camí del Mig, 81 - 2ª planta
Ort: Mataró - Barcelona
NUTS-Code: ES España
Postleitzahl: 08302
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 58 631.86 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 49 837.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen