Lieferungen - 268834-2022

20/05/2022    S98

Finnland-Tampere: Brennholz

2022/S 098-268834

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Puolustusvoimien logistiikkalaitos
Nationale Identifikationsnummer: 0952029-9
Postanschrift: PL 69
Ort: Tampere
NUTS-Code: FI197 Pirkanmaa
Postleitzahl: 33541
Land: Finnland
E-Mail: contracts.fdflogcom@mil.fi
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.puolustusvoimat.fi
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Verteidigung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Polttopuut Panssariprikaatille 2023-2025

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
03413000 Brennholz
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Hankinnan kohteena on Panssariprikaatin eri harjoitusalueilla tarvitsemat polttopuut vuosien 2023-2025 aikana.

Polttopuita arvioidaan hankittavan noin 300-1000 irto-m3/vuosi/harjoitusalue. Tilattavien polttopuiden määrään vaikuttaa harjoitusten määrä ja säätila.

Polttopuut toimitetaan Panssariprikaatin erillisten tilausten perusteella. Hälvälän harjoitusalueelle polttopuita tilataan pääsääntöisesti 2 kertaa vuodessa (huhti- ja lokakuu). Räyskälän harjoitusalueelle polttopuita tilataan pääsääntöisesti kerran vuodessa (elo-, syyskuu). Muille harjoitusalueille tilataan polttopuita pääsääntöisesti 4 kertaa vuodessa. Arviot tilauskuukausista ja -määristä (prosenttiosuus vuosimäärästä) ovat seuraavat: helmikuu 25 %, kesäkuu 25 %, syyskuu 25 %, joulukuu 25 %.

Polttopuut tulee toimittaa kahden viikon kuluessa tilauksesta.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 395 280.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

1. Polttopuut/Varuskunnan alue

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03413000 Brennholz
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1C2 Kanta-Häme
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Polttopuut varuskunnan alueelle, noin 400 irto-m3/vuosi. Polttopuita toimitetaan varuskunnan alueen halkovaraston lisäksi kaksi (2) kertaa vuodessa yksi (1) kontti/katettu lava varuskunnan alueen ampumaradalle.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Sopimuksen perusteella tehtävien hankintojen määrä voi ylittyä yhteensä enintään 20 % arvioiduista sopimuskauden aikaisista kokonaismääristä.

Lisähankintavaraus voidaan lunastaa sopimusaikana, kun arvioitu kokonaismäärä on täyttynyt. Lisähankintavarauksen perusteella tehtyihin hankintoihin sovelletaan tilausajankohdan hintoja.

Ylitysvara sisältyy sopimuksen arvioituun enimmäisarvoon.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

2. Polttopuut/Hätilän harjoitusalue

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03413000 Brennholz
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1C2 Kanta-Häme
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Polttopuut Hätilän harjoitusalueelle, noin 1000 irto-m3/vuosi. Polttopuita toimitetaan Hätilän harjoitusalueen halkovaraston lisäksi kaksi (2) kertaa vuodessa yksi (1) kontti/katettu lava Hätilän harjoitusalueen ampumaradalle sekä yksi (1) kontti/katettu lava Hätilän harjoitusalueen taisteluampuma-alueelle.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Sopimuksen perusteella tehtävien hankintojen määrä voi ylittyä yhteensä enintään 20 % arvioiduista sopimuskauden aikaisista kokonaismääristä.

Lisähankintavaraus voidaan lunastaa sopimusaikana, kun arvioitu kokonaismäärä on täyttynyt. Lisähankintavarauksen perusteella tehtyihin hankintoihin sovelletaan tilausajankohdan hintoja.

Ylitysvara sisältyy sopimuksen arvioituun enimmäisarvoon.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

3. Polttopuut/Ilveskallion harjoitusalue

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03413000 Brennholz
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1C2 Kanta-Häme
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Polttopuut Ilveskallion harjoitusalueelle, noin 400 irto-m3/vuosi.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Sopimuksen perusteella tehtävien hankintojen määrä voi ylittyä yhteensä enintään 20 % arvioiduista sopimuskauden aikaisista kokonaismääristä.

Lisähankintavaraus voidaan lunastaa sopimusaikana, kun arvioitu kokonaismäärä on täyttynyt. Lisähankintavarauksen perusteella tehtyihin hankintoihin sovelletaan tilausajankohdan hintoja.

Ylitysvara sisältyy sopimuksen arvioituun enimmäisarvoon.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

4. Polttopuut/Hälvälän ampumarata

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03413000 Brennholz
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1C3 Päijät-Häme
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Polttopuut Hälvälän ampumaradalle, noin 500 irto-m3/vuosi.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Sopimuksen perusteella tehtävien hankintojen määrä voi ylittyä yhteensä enintään 20 % arvioiduista sopimuskauden aikaisista kokonaismääristä.

Lisähankintavaraus voidaan lunastaa sopimusaikana, kun arvioitu kokonaismäärä on täyttynyt. Lisähankintavarauksen perusteella tehtyihin hankintoihin sovelletaan tilausajankohdan hintoja.

Ylitysvara sisältyy sopimuksen arvioituun enimmäisarvoon.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

5. Polttopuut/Räyskälän harjoitusalue

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03413000 Brennholz
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1C2 Kanta-Häme
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Polttopuut Räyskälän harjoitusalueelle, noin 300 irto-m3/vuosi.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Sopimuksen perusteella tehtävien hankintojen määrä voi ylittyä yhteensä enintään 20 % arvioiduista sopimuskauden aikaisista kokonaismääristä.

Lisähankintavaraus voidaan lunastaa sopimusaikana, kun arvioitu kokonaismäärä on täyttynyt. Lisähankintavarauksen perusteella tehtyihin hankintoihin sovelletaan tilausajankohdan hintoja.

Ylitysvara sisältyy sopimuksen arvioituun enimmäisarvoon.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 031-078752
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: PVSOP 215/2022
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

1. Polttopuut/Varuskunnan alue

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Mika Vikman
Nationale Identifikationsnummer: 13606706
Postanschrift: Pihkapalontie 120
Ort: Pusula
NUTS-Code: FI1B1 Helsinki-Uusimaa
Postleitzahl: 03850
Land: Finnland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 60 480.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 60 480.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: PVSOP 215/2022
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

2. Polttopuut/Hätilän harjoitusalue

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Mika Vikman
Nationale Identifikationsnummer: 13606706
Postanschrift: Pihkapalontie 120
Ort: Pusula
NUTS-Code: FI1B1 Helsinki-Uusimaa
Postleitzahl: 03850
Land: Finnland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 151 200.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 151 200.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: PVSOP 215/2022
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

3. Polttopuut/Ilveskallion harjoitusalue

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Mika Vikman
Nationale Identifikationsnummer: 13606706
Postanschrift: Pihkapalontie 120
Ort: Pusula
NUTS-Code: FI1B1 Helsinki-Uusimaa
Postleitzahl: 03850
Land: Finnland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 60 480.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 60 480.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: PVSOP 215/2022
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

4. Polttopuut/Hälvälän ampumarata

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Mika Vikman
Nationale Identifikationsnummer: 13606706
Postanschrift: Pihkapalontie 120
Ort: Pusula
NUTS-Code: FI1B1 Helsinki-Uusimaa
Postleitzahl: 03850
Land: Finnland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 81 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 81 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: PVSOP 215/2022
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

5. Polttopuut/Räyskälän harjoitusalue

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Mika Vikman
Nationale Identifikationsnummer: 13606706
Postanschrift: Pihkapalontie 120
Ort: Pusula
NUTS-Code: FI1B1 Helsinki-Uusimaa
Postleitzahl: 03850
Land: Finnland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 42 120.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 42 120.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Postanschrift: Sörnäistenkatu 1
Ort: Helsinki
Postleitzahl: 00580
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643300
Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Muutoksenhakumenettelyn määräaikoja koskevat tarkat tiedot ilmoitetaan hankintapäätöksessä.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022