Lieferungen - 269051-2022

20/05/2022    S98

Griechenland-Igoumenitsa: Abwassertankwagen

2022/S 098-269051

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DIMOTIKI EPIChEIRISI YDREYSIS APOChETEYSIS IGOYMENITSAS
Postanschrift: ELEYThERIAS 7
Ort: IGOYMENITSA
NUTS-Code: EL Ελλάδα  / Elláda
Postleitzahl: 46100
Land: Griechenland
Kontaktstelle(n): ChARAKLIAS PANTELIS
E-Mail: deyahg@otenet.gr
Telefon: +30 2665023223
Fax: +30 2665028910
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deyaig.gr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΕΡΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑΣ
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: ΥΔΡΕΥΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

«Αντικατάσταση οχημάτων με νέα ενεργειακά, αποδοτικά και χαμηλών εκπομπών» - ΥΠΟΕΙΔΟΣ Ζ – ΕΛΑΣΤΙΚΟΦΟΡΟΣ ΦΟΡΤΩΤΗΣ –ΕΚΣΚΑΦΕΑΣ

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34144520 Abwassertankwagen
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

«Αντικατάσταση οχημάτων με νέα ενεργειακά, αποδοτικά και χαμηλών εκπομπών» - ΥΠΟΕΙΔΟΣ Ζ – ΕΛΑΣΤΙΚΟΦΟΡΟΣ ΦΟΡΤΩΤΗΣ –ΕΚΣΚΑΦΕΑΣ

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Niedrigstes Angebot: 88 300.00 EUR / höchstes Angebot: 88 300.00 EUR das berücksichtigt wurde
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
43200000 Erdbewegungs- und Erdaushubmaschinen sowie zugehörige Teile
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL Ελλάδα  / Elláda
Hauptort der Ausführung:

ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑ

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Προμήθεια ενός ΕΛΑΣΤΙΚΟΦΟΡΟΣ ΦΟΡΤΩΤΗΣ –ΕΚΣΚΑΦΕΑΣ

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Η τιμή δεν είναι το μόνο κριτήριο ανάθεσης και όλα τα κριτήρια ορίζονται μόνο στα έγγραφα της σύμβασης / Gewichtung: 100
Preis - Gewichtung: 100
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Αντικατάσταση οχημάτων με νέα, ενεργειακά, αποδοτικά και χαμηλών εκπομπών.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 032-079137
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4927/01/11/2021
Bezeichnung des Auftrags:

«Αντικατάσταση οχημάτων με νέα ενεργειακά, αποδοτικά και χαμηλών εκπομπών» - ΥΠΟΕΙΔΟΣ Ζ – ΕΛΑΣΤΙΚΟΦΟΡΟΣ ΦΟΡΤΩΤΗΣ –ΕΚΣΚΑΦΕΑΣ

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
01/11/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: «ΕΛΤΡΑΚ ΑΕ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΩΝ ΜΗΧΑΝΩΝ ΚΑΙ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ»
Postanschrift: Θηβαΐδος 15 & Κορνηλίου, Νέα Κηφισιά ,
Ort: ΑΘΗΝΑ
NUTS-Code: EL Ελλάδα  / Elláda
Postleitzahl: 14564
Land: Griechenland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 88 300.00 EUR
Niedrigstes Angebot: 88 300.00 EUR / höchstes Angebot: 88 300.00 EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑΣ
Postanschrift: ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 7
Ort: ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑ
Postleitzahl: 46100
Land: Griechenland
E-Mail: deyahg@otenet.gr
Telefon: +30 2665023223
Fax: +30 2665028910
Internet-Adresse: http://www.deyaig.gr
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑΣ
Postanschrift: ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 7
Ort: ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑ
Postleitzahl: 46100
Land: Griechenland
E-Mail: deyahg@otenet.gr
Telefon: +30 2665023223
Fax: +30 2665028910
Internet-Adresse: http://www.deyaig.gr
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Διοικητικές προσφυγές κατά τη διαδικασία εκτέλεσης των συμβάσεων

Ο ανάδοχος μπορεί κατά των αποφάσεων που επιβάλλουν σε βάρος του κυρώσεις κατ’ εφαρμογή των άρθρων 203, 206, 208, 207, 213, 218, 219 και 220 του ν. 4412/2016, καθώς και κατ’ εφαρμογή των συμβατικών όρων να ασκήσει προσφυγή για λόγους νομιμότητας και ουσίας ενώπιον της αναθέτουσας αρχής μέσα σε ανατρεπτική προθεσμία (30) ημερών από την ημερομηνία της κοινοποίησης ή της πλήρους γνώσης της σχετικής απόφασης.

Η εμπρόθεσμη άσκηση της προσφυγής αναστέλλει τις επιβαλλόμενες κυρώσεις. Επί της προσφυγής αποφασίζει το αρμοδίως αποφαινόμενο όργανο, ύστερα από γνωμοδότηση του προβλεπόμενου στις περιπτώσεις β΄ και δ΄ της παραγράφου 11 του άρθρου 221 οργάνου, εντός προθεσμίας τριάντα (30) ημερών από την άσκησή της, άλλως θεωρείται ως σιωπηρώς απορριφθείσα. Κατά της απόφασης αυτής δεν χωρεί η άσκηση άλλης οποιασδήποτε φύσης διοικητικής προσφυγής. Αν κατά της απόφασης που επιβάλλει κυρώσεις δεν ασκηθεί εμπρόθεσμα η προσφυγή ή αν απορριφθεί αυτή από το αποφαινόμενο αρμοδίως όργανο, η απόφαση καθίσταται οριστική. Αν ασκηθεί εμπρόθεσμα προσφυγή, αναστέλλονται οι συνέπειες της απόφασης μέχρι αυτή να οριστικοποιηθεί.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑΣ
Postanschrift: ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 7
Ort: ΗΓΟΥΜΕNΤΣΑ
Postleitzahl: 46100
Land: Griechenland
E-Mail: deyahg@otenet.gr
Telefon: +30 2665023223
Fax: +30 2665028910
Internet-Adresse: http://www.deyaig.gr
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022