Lieferungen - 269821-2022

20/05/2022    S98

Ungarn-Veszprém: Werkzeugmaschinen für besondere Zwecke

2022/S 098-269821

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: "VKSZ" Veszprémi Közüzemi Szolgáltató Zrt.
Nationale Identifikationsnummer: 13519869219
Postanschrift: Házgyári Út 1
Ort: Veszprém
NUTS-Code: HU213 Veszprém
Postleitzahl: 8200
Land: Ungarn
Kontaktstelle(n): Vig Levente
E-Mail: vig.levente@standarp.hu
Telefon: +36 88545100
Fax: +36 88545183
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.vkszrt.hu

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Gépek, szoftverek, bútorok, eszközök beszerzése

Referenznummer der Bekanntmachung: EKR001286632021
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
42611000 Werkzeugmaschinen für besondere Zwecke
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Felszerszámozási csomag

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
43830000 Elektrowerkzeuge
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU213 Veszprém
Hauptort der Ausführung:

8200 Veszprém, Házgyári út 1.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

ER PATRONOS BEFOGÓ BT50 CSATLAKOZÁSSAL (17 db)

ER PATRONOS KIÓRÁZHATÓ PREC. RENDSZER BT50 CSATLAKOZÁSSAL (2 db)

WELDON BEFOGÓ BT50 CSATLAKOZÁSSAL (45 db)

MARÓTÜSKE BT50 CSATLAKOZÁSSAL (17 db)

TARTÓ FELCSAVAROZHATÓ RENDSZEREKHEZ BT50 CSATLAKOZÁSSAL (7 db)

HYDROBEFOGÓ BT50 CSATLAKOZÁSSAL ÉS PERSELYEK (5 db)

KÚPELLENŐRZŐ KONTROLL DORNI 50-ES KÚPPAL (1 db)

ER PATRONOS BEFOGÓ ISO BIGPLUS40 CSATLAKOZÁSSAL (51 db)

WELDON ISO BIGPLUS40 CSATLAKOZÁSSAL (54 db)

MARÓTÜSKE ISO BIGPLUS40 CSATLAKOZÁSSAL (19 db)

TARTÓ FELCSAVAROZHATÓ RENDSZEREKHEZ ISO BIGPLUS40 CSATLAKOZÁSSAL (10 db)

HYDROBEFOGÓ ISO BIGPLUS40 CSATLAKOZÁSSAL (2 db)

Nagy teljesítményű sarokmaró; feltűzhető belső hűtéssel (48 db)

Nagy teljesítményű sarokmaró; szármegfogás (45 db)

Nagy merülőképességű sarokmarók (69 db)

SÍKMARÓ rendszer Wiper lapkával (60 db)

HPC KIVITELŰ LAPKÁS ALUMARÓ (137 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM HPC MARÓK (12 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM HPC MARÓK (14 db)

LAPKÁS TELIBEFÚRÓK (212 db)

NAGYOLÓ KIESZTERGÁLÓK /STANDARD MÉRETEK, BT50 csatlakozás (115 db)

SIMÍTÓ KIESZTERGÁLÓK /Pontosság: 0,01/ (39 db)

VDI szerszámtartók, Befogóelemek (32 db)

SZERSZÁMOK (371 db)

ER PATRONOS BEFOGÓ / ISO40 BIG PLUS (23 db)

ER PATRONOS KIÓRÁZHATÓ PREC. RENDSZER/ISO40 BigPlus (2 db)

WELDON/ISO40 BigPlus (29 db)

MARÓTÜSKE/ISO40 BigPlus (19 db)

TARTÓ FELCSAVAROZHATÓ RENDSZEREKHEZ/ISO40 BigPlus (18 db)

MENETFÚRÓBEFOGÓ HOSSZKIEGYENLÍTÉSSEL/ISO40 BigPlus (33 db)

HYDROBEFOGÓ (7 db)

KÚPELLENŐRZŐ KONTROLL DORNI (2 db)

Nagy teljesítményű sarokmaró; feltűzhető belső hűtéssel (212 db)

Nagy teljesítményű sarokmaró; szármegfogás (210 db)

Nagy merülőképességű sarokmarók (368 db)

SÍKMARÓ rendszer Wiper lapkával (200 db)

HFC nagy előtolású lapkás teljesítménymaró (434 db)

FELCSAVAROZHATÓ GÖMBLAPKÁS RENDSZER (34 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM HPC MARÓK (70 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM 5 ÉLŰ HPC/HEC MARÓ (16 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM HOSSZÚ ÉLŰ MARÓK (24 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM HPC MARÓK EDZETT ANYAGOKRA (28 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM 4 ÉLŰ NAGYOLÓ MARÓ (9 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM HSC TÓRUSZMARÓK (124 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM UNI GÖMBMARÓK 23 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM HSC ERŐSÍTETT GÖMBMARÓK (32 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM HFC MARÓK (15 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM HPC MARÓK (30 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM NAGY TELJESÍTMÉNYŰ HPC ALUMARÓ (36 db)

VHM 6élű letörőmaró (90°) (24 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM MIKROFÚRÓK ACÉLRA (28 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM MIKROFÚRÓK ACÉLRA BELSŐ HŰTÉSSEL (28 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM FÚRÓK ACÉLRA BELSŐ HŰTÉSSEL (156 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM FÚRÓK BELSŐ HŰTÉSSEL (~5xD) (74 db)

VHM dörzsárak zsákfuratra belső hűtéssel (43 db)

ÁLLÓ/FORGÓ SZERSZÁMOK (582 db)

MENETFÚRÓK BEVONATTAL (24 db)

MENETFÚRÓK MAGAS TECHNOLÓGIÁHOZ (24 db)

MENETFÚRÓK csavart horonnyal aluhoz, bronzhoz (24 db)

MENETFORMÁZÓK (70 db)

GÉPALKATRÉSZ / RÖGZÍTÉSTECHNIKA / ESZTERGA (374 db)

MÁGNESASZTAL ÉS SZERSZÁMKIADÓ (72 db)

Nyertes ajánlattevő által elvégzendő feladatok:

Szakmai háttérmunka (szállítástól számított 36 hónapon keresztül):

1. 7/24 órás telefonos ügyfélszolgálat/ügyelet biztosítása.

2. Eladó vállalja, hogy a gyártás során felmerült megmunkálási feladatokra Vevő részére teljes technológiai tanácsadást ad, a gyártástechnológia megtervezése szükség esetén Vevő részére, mely esetben a kidolgozott dokumentumok Vevő részére teljes mértékben rendelkezésre kell álljanak és Eladó harmadik fél felé nem osztja meg. A szellemi termék Vevőt teljes egészében megilleti. Eladó a szellemi termékeit Vevő részére térítésmentesen nyújtja. Eladó a leszállított termékekhez csoportonként komplett használati útmutatót készít, mely tartalmazza a következő adatokat:

- rendelésszám

- felhasználás módja

- anyagtípusokra lebontott javasolt átlagos technológia

- szükséges ellenőrzésekre utaló munkautasítás

- az összeszerelés módjához vagy használat biztonságához tartozó utasítások.

Szerszámok utógondozása (szállítástól számított 36 hónapon keresztül):

1. Heti rendszerességgel a leszállított szerszámok helyszínen történő bevizsgálása, értékelése a továbbhasználat szempontjából.

2. Az összeépített elemek együttes vizsgálata.

3. A szerszámok egy része veszélyes hulladéknak minősül, melynek elszállítását Eladónak vállalni kell, és az arra alkalmas hulladékkezelő igazolása útján a megfelelő elhelyezésről Vevő részére riportot készít.

4. A leszállított szerszámok napi használatba kerülnek, Eladó vállalja, hogy a bevezetett termékeket külön a Vevő részére irodájában egy közösen megbeszélt minimális szinten tárolja, amivel a szerszámgyártók esetleges szállítási nehézségeit át tudja hidalni. A raktározott tételeket úgy kell a Eladó irodájában/raktárában elhelyezni, hogy más árukkal ne keveredjen, ill. harmadik fél számára ne legyen kiszolgálható, garantálva a minimális készlet azonnali hozzáférhetőségét

Szervizmunka (szállítástól számított 36 hónapon keresztül):

1. A feltárt javítható hibákra eladó javaslatot tesz, elfogadása esetén a felújítást, elemek cseréjét elvégzi.

2. A szerszámok legnagyobb része elemekből összeszerelt egység, melynél az összeépítés minőségét Eladónak minden forgásban levő tételnél legkésőbb 2 heti rendszerességgel ellenőrizni kell, és az eredményről Vevőt írásban tájékoztatja.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 07/12/2021
Ende: 28/02/2022
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 045-115156

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 5
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

Felszerszámozási csomag

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
23/02/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Know-How-R Solutions Bt.
Nationale Identifikationsnummer: 25128828208
Postanschrift: Széchenyi István Utca 72. Széchenyi utca 72.
Ort: Győrzámoly
NUTS-Code: HU221 Győr-Moson-Sopron
Postleitzahl: 9172
Land: Ungarn
E-Mail: info@khrs.hu
Telefon: +36 203361976
Internet-Adresse: http://www.khrs.hu
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 149 675 576.00 HUF

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

A szerződés módosításának napja: 2022. március 31.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

A Kbt. 148. §-a szerint.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
42611000 Werkzeugmaschinen für besondere Zwecke
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
43830000 Elektrowerkzeuge
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU213 Veszprém
Hauptort der Ausführung:

8200 Veszprém, Házgyári út 1.

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

ER PATRONOS BEFOGÓ BT50 CSATLAKOZÁSSAL (17 db)

ER PATRONOS KIÓRÁZHATÓ PREC. RENDSZER BT50 CSATLAKOZÁSSAL (2 db)

WELDON BEFOGÓ BT50 CSATLAKOZÁSSAL (45 db)

MARÓTÜSKE BT50 CSATLAKOZÁSSAL (17 db)

TARTÓ FELCSAVAROZHATÓ RENDSZEREKHEZ BT50 CSATLAKOZÁSSAL (7 db)

HYDROBEFOGÓ BT50 CSATLAKOZÁSSAL ÉS PERSELYEK (5 db)

KÚPELLENŐRZŐ KONTROLL DORNI 50-ES KÚPPAL (1 db)

ER PATRONOS BEFOGÓ ISO BIGPLUS40 CSATLAKOZÁSSAL (51 db)

WELDON ISO BIGPLUS40 CSATLAKOZÁSSAL (54 db)

MARÓTÜSKE ISO BIGPLUS40 CSATLAKOZÁSSAL (19 db)

TARTÓ FELCSAVAROZHATÓ RENDSZEREKHEZ ISO BIGPLUS40 CSATLAKOZÁSSAL (10 db)

HYDROBEFOGÓ ISO BIGPLUS40 CSATLAKOZÁSSAL (2 db)

Nagy teljesítményű sarokmaró; feltűzhető belső hűtéssel (48 db)

Nagy teljesítményű sarokmaró; szármegfogás (45 db)

Nagy merülőképességű sarokmarók (69 db)

SÍKMARÓ rendszer Wiper lapkával (60 db)

HPC KIVITELŰ LAPKÁS ALUMARÓ (137 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM HPC MARÓK (12 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM HPC MARÓK (14 db)

LAPKÁS TELIBEFÚRÓK (212 db)

NAGYOLÓ KIESZTERGÁLÓK /STANDARD MÉRETEK, BT50 csatlakozás (115 db)

SIMÍTÓ KIESZTERGÁLÓK /Pontosság: 0,01/ (39 db)

VDI szerszámtartók, Befogóelemek (32 db)

SZERSZÁMOK (371 db)

ER PATRONOS BEFOGÓ / ISO40 BIG PLUS (23 db)

ER PATRONOS KIÓRÁZHATÓ PREC. RENDSZER/ISO40 BigPlus (2 db)

WELDON/ISO40 BigPlus (29 db)

MARÓTÜSKE/ISO40 BigPlus (19 db)

TARTÓ FELCSAVAROZHATÓ RENDSZEREKHEZ/ISO40 BigPlus (18 db)

MENETFÚRÓBEFOGÓ HOSSZKIEGYENLÍTÉSSEL/ISO40 BigPlus (33 db)

HYDROBEFOGÓ (7 db)

KÚPELLENŐRZŐ KONTROLL DORNI (2 db)

Nagy teljesítményű sarokmaró; feltűzhető belső hűtéssel (212 db)

Nagy teljesítményű sarokmaró; szármegfogás (210 db)

Nagy merülőképességű sarokmarók (368 db)

SÍKMARÓ rendszer Wiper lapkával (200 db)

HFC nagy előtolású lapkás teljesítménymaró (434 db)

FELCSAVAROZHATÓ GÖMBLAPKÁS RENDSZER (34 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM HPC MARÓK (70 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM 5 ÉLŰ HPC/HEC MARÓ (16 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM HOSSZÚ ÉLŰ MARÓK (24 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM HPC MARÓK EDZETT ANYAGOKRA (28 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM 4 ÉLŰ NAGYOLÓ MARÓ (9 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM HSC TÓRUSZMARÓK (124 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM UNI GÖMBMARÓK 23 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM HSC ERŐSÍTETT GÖMBMARÓK (32 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM HFC MARÓK (15 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM HPC MARÓK (30 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM NAGY TELJESÍTMÉNYŰ HPC ALUMARÓ (36 db)

VHM 6élű letörőmaró (90°) (24 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM MIKROFÚRÓK ACÉLRA (28 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM MIKROFÚRÓK ACÉLRA BELSŐ HŰTÉSSEL (28 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM FÚRÓK ACÉLRA BELSŐ HŰTÉSSEL (156 db)

TÖMÖR KEMÉNYFÉM FÚRÓK BELSŐ HŰTÉSSEL (~5xD) (74 db)

VHM dörzsárak zsákfuratra belső hűtéssel (43 db)

ÁLLÓ/FORGÓ SZERSZÁMOK (582 db)

MENETFÚRÓK BEVONATTAL (24 db)

MENETFÚRÓK MAGAS TECHNOLÓGIÁHOZ (24 db)

MENETFÚRÓK csavart horonnyal aluhoz, bronzhoz (24 db)

MENETFORMÁZÓK (70 db)

GÉPALKATRÉSZ / RÖGZÍTÉSTECHNIKA / ESZTERGA (374 db)

MÁGNESASZTAL ÉS SZERSZÁMKIADÓ (72 db)

Nyertes ajánlattevő által elvégzendő feladatok:

Szakmai háttérmunka (szállítástól számított 36 hónapon keresztül):

1. 7/24 órás telefonos ügyfélszolgálat/ügyelet biztosítása.

2. Eladó vállalja, hogy a gyártás során felmerült megmunkálási feladatokra Vevő részére teljes technológiai tanácsadást ad, a gyártástechnológia megtervezése szükség esetén Vevő részére, mely esetben a kidolgozott dokumentumok Vevő részére teljes mértékben rendelkezésre kell álljanak és Eladó harmadik fél felé nem osztja meg. A szellemi termék Vevőt teljes egészében megilleti. Eladó a szellemi termékeit Vevő részére térítésmentesen nyújtja. Eladó a leszállított termékekhez csoportonként komplett használati útmutatót készít, mely tartalmazza a következő adatokat:

- rendelésszám

- felhasználás módja

- anyagtípusokra lebontott javasolt átlagos technológia

- szükséges ellenőrzésekre utaló munkautasítás

- az összeszerelés módjához vagy használat biztonságához tartozó utasítások.

Szerszámok utógondozása (szállítástól számított 36 hónapon keresztül):

1. Heti rendszerességgel a leszállított szerszámok helyszínen történő bevizsgálása, értékelése a továbbhasználat szempontjából.

2. Az összeépített elemek együttes vizsgálata.

3. A szerszámok egy része veszélyes hulladéknak minősül, melynek elszállítását Eladónak vállalni kell, és az arra alkalmas hulladékkezelő igazolása útján a megfelelő elhelyezésről Vevő részére riportot készít.

4. A leszállított szerszámok napi használatba kerülnek, Eladó vállalja, hogy a bevezetett termékeket külön a Vevő részére irodájában egy közösen megbeszélt minimális szinten tárolja, amivel a szerszámgyártók esetleges szállítási nehézségeit át tudja hidalni. A raktározott tételeket úgy kell a Eladó irodájában/raktárában elhelyezni, hogy más árukkal ne keveredjen, ill. harmadik fél számára ne legyen kiszolgálható, garantálva a minimális készlet azonnali hozzáférhetőségét

Szervizmunka (szállítástól számított 36 hónapon keresztül):

1. A feltárt javítható hibákra eladó javaslatot tesz, elfogadása esetén a felújítást, elemek cseréjét elvégzi.

2. A szerszámok legnagyobb része elemekből összeszerelt egység, melynél az összeépítés minőségét Eladónak minden forgásban levő tételnél legkésőbb 2 heti rendszerességgel ellenőrizni kell, és az eredményről Vevőt írásban tájékoztatja.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 07/12/2021
Ende: 28/02/2022
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 149 675 576.00 HUF
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Know-How-R Solutions Bt.
Nationale Identifikationsnummer: 25128828208
Postanschrift: Széchenyi István Utca 72. Széchenyi utca 72.
Ort: Győrzámoly
NUTS-Code: HU221 Győr-Moson-Sopron
Postleitzahl: 9172
Land: Ungarn
E-Mail: info@khrs.hu
Telefon: +36 203361976
Internet-Adresse: http://www.khrs.hu
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Felek a Kbt. 141. § (6) bekezdése alapján a Szerződés 7.4 pontjában rögzített számlázási ütemezés alábbiak szerinti módosításában

állapodnak meg: Eladó 1 db előlegbekérő benyújtására jogosult, majd előleg pénzügyi teljesítését követően előlegszámlát állít ki, valamint részteljesítésenként az adott teljesítés értékének megfelelő összegű részszámát, továbbá 1 db, (előleg igénylése esetén legalább az igényelt előleg összegével egyező összegben) végszámlát nyújthat be. Az előleg elszámolására a végszámlában kerül sor. A számlázás, az elszámolás, és a kifizetések pénzneme magyar forint (HUF). Az ellenérték fedezete a Projekt keretében elnyert támogatás. A támogatás intenzitása 100 %.

Eredeti feltétel:

Eladó 1 db előlegbekérő benyújtására jogosult, majd előleg pénzügyi teljesítését követően előlegszámlát állít ki, valamint 1 db végszámlát nyújthat be (az igényelt előleggel csökkentve) a berendezés leszállítását és üzembe helyezését követően. A számlázás, az elszámolás, és a kifizetések pénzneme magyar forint (HUF). Az ellenérték fedezete a Projekt keretében elnyert támogatás. A támogatás intenzitása 100 %.

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Köztudomású tény, hogy a kirobbant, előre nem látható orosz-ukrán háború következtében a gazdaságot jelenleg infláció sújtja, mégpedig olyan mértékben, amely nem hasonlítható az elmúlt évek, évtizedek gazdasági helyzetéhez. Az infláció következtében az árak folyamatos emelkedése jelentkezik a gazdaság valamennyi piaci területén, illetőleg jelentős áringadozás alakult ki. Az infláció a napi gazdasági élet, a gazdasági folyamatok olyan tényezője, amely nem hagyható figyelmen kívül a piaci viszonyok vizsgálata során. Vevő nem hagyhatja figyelmen kívül az adott gazdasági körülményeket, hiszen az infláció a szerződések eredményes teljesítésére kihatással lehet. Az infláció gazdasági jellemzője az is, hogy az időtartama, lefutása előre nem prognosztizálható, előre nem tervezhető, látható.

Annak érdekében, hogy a fent kifejtett, a szerződéskötést követően megváltozott körülmények mellett a szerződésben rögzített vételár ne módosuljon, az eladó a folyamatosan változó, ingadozó beszerzési árak (beszerzési források) rögzítésére, lekötésére kényszerül, amelyet a tervezetthez képest gyakoribb (több) részszámlázási lehetőség (elszámolás) biztosít. Vevő a több termékből álló teljes megrendelés több részletben történő teljesítés elfogadásával az Euró árfolyam ingadozásból fakadó pénzügyi kockázatok minimalizálását és ezáltal az eredeti vételár megtartását biztosítja.

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 149 675 576.00 HUF
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 149 675 576.00 HUF