Lieferungen - 269827-2022

20/05/2022    S98

Polen-Tczew: Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte

2022/S 098-269827

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Szpitale Tczewskie S.A.
Nationale Identifikationsnummer: 5932526795
Postanschrift: 30-go Stycznia 57/58
Ort: Tczew
NUTS-Code: PL634 Gdański
Postleitzahl: 83-110
Land: Polen
Kontaktstelle(n): ROBERT DOMBROWSKI
E-Mail: dombrowski.robert@szpitaletczewskiesa.pl
Telefon: +58 7776635
Fax: +58 7776673
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://szpitaletczewskiesa.pl
Adresse des Beschafferprofils: http://platformazakupowa.pl/pn/szpitaletczewskiesa

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

DOSTAWA ARTYKUŁÓW ORAZ SPRZĘTU MEDYCZNEGO JEDNORAZOWEGO I WIELORAZOWEGO UŻYTKU NA POTRZEBY ZAMAWIAJĄCEGO

Referenznummer der Bekanntmachung: 01/PN/2021
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

PAKIET NR 6

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL634 Gdański
Hauptort der Ausführung:

SZPITALE TCZEWSKIE S.A.

UL. 30-GO STYCZNIA 57/58

83-110 TCZEW

POLSKA (PL)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

DOSTAWA ARTYKUŁÓW ORAZ SPRZĘTU MEDYCZNEGO JEDNORAZOWEGO I WIELORAZOWEGO UŻYTKU NA POTRZEBY ZAMAWIAJĄCEGO

PAKIET 6. CEWNIKI DO ODSYSANIA

CPV331412002

ZGODNIE Z OPISEM PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA ZNAJDUJĄCYM SIĘ W ZAŁĄCZNIKU NR 3 DO SWZ DLA TEJ CZĘSCI PAKIETU.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 12
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 172-449007

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 01/PN/2021
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:

PAKIET 6. CEWNIKI DO ODSYSANIA

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
03/08/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Centrum Zaopatrzenia Lecznictwa CEZETEL-POZNAŃ Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Nationale Identifikationsnummer: 7822394425
Ort: POZNAŃ
NUTS-Code: PL Polska
Land: Polen
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 44 386.80 PLN

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: Postępu 17A
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
Telefon: +22 4587801
Fax: +22 4587800
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL634 Gdański
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

DOSTAWA ARTYKUŁÓW ORAZ SPRZĘTU MEDYCZNEGO JEDNORAZOWEGO I WIELORAZOWEGO UŻYTKU NA POTRZEBY ZAMAWIAJĄCEGO

PAKIET 6. Cewniki do odsysania

CPV33142002

Przedmiot zamówienia i jego zakres oraz główne parametry zostały szczegółowo opisane w załączniku nr 3 (Opis Przedmiotu Zamówienia) do SWZ - dla pakietu nr 6.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 12
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 44 386.80 PLN
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Centrum Zaopatrzenia Lecznictwa CEZETEL-POZNAŃ Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Nationale Identifikationsnummer: 7822394425
Ort: POZNAŃ
NUTS-Code: PL Polska
Land: Polen
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Zmiana wynagrodzenia wykonawcy

Całkowite wynagrodzenie wykonawcy przed zmianą: 36 945,72 zł brutto

Całkowite wynagrodzenie wykonawcy po modyfikacji 42 306,12 zł brutto

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Zmiany dokonano, w związku z wnioskiem wykonawcy z dnia 11.03.2022r., a następnie w związku z Informacją Wykonawcy z dnia 29.03.2022 r. w przedmiocie zmiany cen obowiązujących w zawartej Umowie oraz na podstawie:- art. 455, ust. 1, pkt. 4 ustawy z dnia 11 września 2019r. prawo zamówień publicznych,- art. 15r, ust. 4 i ust. 4a ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych,biorąc pod uwagę następujące okoliczności:Zmiany umowy dokonano min. uznając, że okoliczności związane z wystąpieniem COVID-19, na które powołuje się Wykonawca i okoliczności które znane są także Zamawiającemu z racji bieżącego badania sytuacji społeczno-gospodarczej szczególnie w aspekcie oddziaływania pandemii oraz wojny w Ukrainie, wpływają i jednocześnie mogą wpłynąć na należyte wykonanie umowy. Szczegółowe uzasadnienie - w aneksie do umowy.

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 5 105 229.60 PLN
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 5 105 229.60 PLN