Lieferungen - 269844-2022

20/05/2022    S98

Bulgarien-Varna: Schalttafeln

2022/S 098-269844

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Elektrorazpredelenie Sever AD
Nationale Identifikationsnummer: 104518621
Postanschrift: bul. Vladislav Varnenchik No.258
Ort: Varna
NUTS-Code: BG331 Варна / Varna
Postleitzahl: 9009
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Borislav Borisov
E-Mail: borislavnikolaev.borisov@energo-pro.bg
Telefon: +359 52577631
Fax: +359 52660855
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.erpsever.bg
Adresse des Beschafferprofils: https://www.erpsever.bg/bg/Profil-na-kupuvacha

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

ДОСТАВКА НА ГЛАВНИ ЕЛЕКТРОМЕРНИ ТАБЛА ПО ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ ЗА НУЖДИТЕ НА „ЕЛЕКТРОРАЗПРЕДЕЛЕНИЕ СЕВЕР“ АД

Referenznummer der Bekanntmachung: 229/2019
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
31214500 Schalttafeln
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на главни електромерни табла с обвивка от усилен стъклонапълнен полиестер

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31214500 Schalttafeln
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG33 Североизточен / Severoiztochen
NUTS-Code: BG32 Северен централен / Severen tsentralen
Hauptort der Ausführung:

Мястото на изпълнение на поръчката е до складове на “Електроразпределение Север” АД, находящи се в градовете Варна, Добрич, Силистра, Разград, Русе, Габрово, Горна Оряховица, Шумен и Търговище.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Настоящата поръчка предвижда доставка чрез закупуване наглавни електромени табла обвивка от усилен стъклонапълнен полиестер по обособена позиция 1 за нуждите на „Електроразпределение Север“ АД.

Възложителят прогнозира, че за целия период на действие на договора, ще бъдат извършени следните доставки, а именно:

1.Главни електромерни табла /ГЕТ/ с обвивка от усилен стъклонапълнен полиестер - 1500 броя

Забележка : Посоченото количество е ориентировъчно и в него може да настъпи промяна съобразно нуждите на Възложителя

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 48
Bei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung acht Jahre übersteigt:

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 185-447630

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 229-1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на главни електромерни табла с обвивка от усилен стъклонапълнен полиестер

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
04/09/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: „Интеркомплекс“ ООД
Nationale Identifikationsnummer: 115096057
Postanschrift: район Западен, бул.„Пещерско шосе“ №201
Ort: Пловдив
NUTS-Code: BG421 Пловдив / Plovdiv
Postleitzahl: 4002
Land: Bulgarien
E-Mail: sales@intercomplex.bg
Telefon: +359 32241414
Fax: +359 32241415
Internet-Adresse: www.intercomplex.bg
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 2 000 000.00 BGN

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Telefon: +359 29884070
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse: http://www.cpc.bg
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Жалба може да се подава в срока по чл.196 във връзка с чл.197 от ЗОП

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
31214500 Schalttafeln
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG33 Североизточен / Severoiztochen
NUTS-Code: BG32 Северен централен / Severen tsentralen
Hauptort der Ausführung:

Мястото на изпълнение на поръчката е до складове на “Електроразпределение Север” АД, находящи се в градовете Варна, Добрич, Силистра, Разград, Русе, Габрово, Горна Оряховица, Шумен и Търговище.

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Настоящата поръчка предвижда доставка чрез закупуване наглавни електромени табла обвивка от усилен стъклонапълнен полиестер по обособена позиция 1 за нуждите на „Електроразпределение Север“ АД.

Възложителят прогнозира, че за целия период на действие на договора, ще бъдат извършени следните доставки, а именно:

1.Главни електромерни табла /ГЕТ/ с обвивка от усилен стъклонапълнен полиестер - 1500 броя

Забележка : Посоченото количество е ориентировъчно и в него може да настъпи промяна съобразно нуждите на Възложителя

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 48
Bei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung acht Jahre übersteigt:

VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 2 000 000.00 BGN
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: „Интеркомплекс“ ООД
Nationale Identifikationsnummer: 115096057
Postanschrift: район Западен, бул.„Пещерско шосе“ №201
Ort: Пловдив
NUTS-Code: BG421 Пловдив / Plovdiv
Postleitzahl: 4002
Land: Bulgarien
E-Mail: sales@intercomplex.bg
Telefon: +359 32241414
Fax: +359 32241415
Internet-Adresse: www.intercomplex.bg
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

На основание чл.116, ал.1, т.3 от ЗОП и чл.42 от Договор № № 229 - 1/04.09.2020 г. е сключено Допълнително споразумение № 1 към Договора. Промените са свързани с увеличение поотделно на всяка от посочените единични цени на компоненти на главни електромерни табла от стъклонапълнен полиестер в Ценовото предложение след постигнати договорености – Приложение № 2 към Договора, последната се изменя, както следва: Създадено е ново Приложение № 2 - А: Ценово предложение към Договора, което заменя Приложение № 2.

Направеното изменение не води до промяна предмета на Договора.

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Повишението на основните материали, средно с 32,56 % към Април 2022г. спрямо датата на сключване на Договор № 229-1/04.09.2020г., влагани в изграждането на единица изделие тип Главни електромерни табла от стъклонапълнен полиестер, води до значително повишаване на себестойността на готовите Главни електромерни табла от стъклонапълнен полиестер.

Качественото и навременно изпълнение на задълженията на Електроразпределение Север АД по Лицензия за разпределение на ел енергия № Л-138-07/13.08.2004 г. определя изключителната важност на непрекъсваемост в договорна обезпеченост с осн.м-ли, каквито са главните електромерни табла с обвивка от стъклонапълнен полиестер, които са задължителен компонент при присъединяването на нови обекти към електроразпределителната система.

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 2 000 000.00 BGN
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 2 000 000.00 BGN