Dienstleistungen - 269944-2022

20/05/2022    S98

Finnland-Helsinki: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2022/S 098-269944

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Väylävirasto
Nationale Identifikationsnummer: 1010547-1
Postanschrift: PL 33 (Opastinsilta 12 A)
Ort: HELSINKI
NUTS-Code: FI Suomi / Finland
Postleitzahl: 00521
Land: Finnland
Kontaktstelle(n): Riitta Parviainen
E-Mail: riitta.parviainen@vayla.fi
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.vayla.fi
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=399810&tpk=1d5f4294-43bc-471a-9ae5-897eb944ad16
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=399810&tpk=1d5f4294-43bc-471a-9ae5-897eb944ad16
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Väylien hallinnointi, ylläpito ja kehittäminen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Tie- ja ratahankkeissa tarvittavat mittaustyöt

Referenznummer der Bekanntmachung: VÄYLÄ/3369/02.01.10/2022
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Tarjottavat tehtävät ovat tie- ja ratahankkeissa tarvittavia mittaustöitä, joita ovat uuden mittausperustan rakentaminen, olemassa olevan mittausperustan täydentäminen tai uudelleen mittaus, maastomallien laatiminen tai täydentäminen, tarkemittauksien tekeminen sekä muut vastaavat mittaustyöt. Mittaustöissä noudatetaan Väyläviraston ohjetta 18/2017.

Ohje 18/2017 sisältävää teknisten ohjeiden lisäksi lopputulosten laatuvaatimukset, luovutettavan aineiston formaattien kuvaukset sekä ohjeita sisäisen laadunvarmistuksen tekemiseen ja itselle luovutukseen. Lisäksi ohjeissa on lomakepohjia ja esimerkkejä toimituksiin liitettävistä dokumenteista ja luettelot eri toimituksiin kuuluvista aineistoista ja dokumenteista. Onnistuneen tarjouksen tekemiseksi tarjoajia kehotetaan perehtymään huolellisesti mainittuihin ohjeisiin.

Hankintayksikkö valitsee tehtävään enintään kuusi (6) puitesopimustoimittajaa.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 8 000 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI Suomi / Finland
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Tarjottavat tehtävät ovat tie- ja ratahankkeissa tarvittavia mittaustöitä, joita ovat uuden mittausperustan rakentaminen, olemassa olevan mittausperustan täydentäminen tai uudelleen mittaus, maastomallien laatiminen tai täydentäminen, tarkemittauksien tekeminen sekä muut vastaavat mittaustyöt. Mittaustöissä noudatetaan Väyläviraston ohjetta 18/2017.

Ohje 18/2017 sisältävää teknisten ohjeiden lisäksi lopputulosten laatuvaatimukset, luovutettavan aineiston formaattien kuvaukset sekä ohjeita sisäisen laadunvarmistuksen tekemiseen ja itselle luovutukseen. Lisäksi ohjeissa on lomakepohjia ja esimerkkejä toimituksiin liitettävistä dokumenteista ja luettelot eri toimituksiin kuuluvista aineistoista ja dokumenteista. Onnistuneen tarjouksen tekemiseksi tarjoajia kehotetaan perehtymään huolellisesti mainittuihin ohjeisiin.

Hankintayksikkö valitsee tehtävään enintään kuusi (6) puitesopimustoimittajaa.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 8 000 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Sopimusaikaa on mahdollista jatkaa yhden (1) vuoden pituisella optiolla. Ks. tarkemmin puitesopimusluonnos.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 6
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 20/06/2022
Ortszeit: 13:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Finnisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 20/06/2022
Ortszeit: 13:01

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Postanschrift: Sörnäistenkatu 1
Ort: Helsinki
Postleitzahl: 00580
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643300
Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022