Dienstleistungen - 270274-2022

20/05/2022    S98

Spanien-Sevilla: Spezialausbildung

2022/S 098-270274

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: EXTENDA-EMPRESA PÚBLICA ANDALUZA DE PROMOCIÓN EXTERIOR, S.A.
Nationale Identifikationsnummer: A41147596
Postanschrift: C/MARIE CURIE, 5 ISLA DE LA CARTUJA
Ort: SEVILLA
NUTS-Code: ES618 Sevilla
Postleitzahl: 41092
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Departamento de contratación
E-Mail: contratacion@extenda.es
Telefon: +34 954280227
Fax: +34 955128281
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.extenda.es
Adresse des Beschafferprofils: http://contratacion.chap.junta-andalucia.es/contratacion
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://juntadeandalucia.es/temas/contratacion-publica/perfiles-licitaciones/perfiles-contratante/detalle/EICE15.html?organismo=CPAPI
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://sirecftdpriexp.chap.junta-andalucia.es/licitacion-electronica/index.action
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Empresa Pública
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Apoyo a la Internacionalización de las empresas andaluzas

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

CONTRATO DE SERVICIOS PARA EL DISEÑO Y EJECUCIÓN DE CURSOS DE FORMACIÓN EN MATERIAS RELACIONADAS CON LA INTERNACIONALIZACIÓN EMPRESARIAL

Referenznummer der Bekanntmachung: 2022-044
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
80510000 Spezialausbildung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

El objeto del presente procedimiento es la contratación de servicios para el diseño y la ejecución de cursos de formación en diversas materias relacionadas con la internacionalización empresarial.

Se llevará a cabo mediante la contratación de empresas especializadas en servicios de formación en las siguientes áreas:

- Gestión de la internacionalización o International management.

- Aduanas.

- Transformación digital para la internacionalización

- E-commerce internacional.

- Internacionalización a través de las instituciones financieras y de cooperación para el desarrollo.

Las empresas deberán asistir a Extenda en la implementación y ejecución de los mencionados cursos de formación, lo que incluye la ejecución de actividades de promoción del servicio.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 670 200.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Curso de International management

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
80510000 Spezialausbildung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES61 Andalucía
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

El servicio objeto de este contrato incluirá las siguientes actividades, independientemente del área sobre la que verse la formación:

1. Diseño inicial y actualización anual (en caso de prórroga) de los contenidos del curso de International Management y de los ejercicios propuestos.

2. Impartición de la formación. El número y tipo de sesiones, cronograma y otros elementos relativos a la impartición serán consensuados con Extenda en cada edición.

3. Seguimiento y supervisión del avance del alumnado, según propuesta presentada.

4. Evaluación del alumnado, según propuesta presentada.

5. Evaluación de los resultados del curso, según propuesta presentada.

6. Ejecución de actividades para la promoción del curso y la captación de participantes

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 262 200.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Posibilidad de realizar TRES prórrogas de duración anual cada una de ellas.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Curso de Aduanas

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
80510000 Spezialausbildung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES61 Andalucía
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

El servicio objeto de este contrato incluirá las siguientes actividades, independientemente del área sobre la que verse la formación:

1. Diseño inicial y actualización anual (en caso de prórroga) de los contenidos del curso de Aduanas y de los ejercicios propuestos.

2. Impartición de la formación. El número y tipo de sesiones, cronograma y otros elementos relativos a la impartición serán consensuados con Extenda en cada edición.

3. Seguimiento y supervisión del avance del alumnado, según propuesta presentada.

4. Evaluación del alumnado, según propuesta presentada.

5. Evaluación de los resultados del curso, según propuesta presentada.

6. Ejecución de actividades para la promoción del curso y la captación de participantes

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 53 200.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Posibilidad de realizar TRES prórrogas de duración anual cada una de ellas.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Curso de Transformación Digital

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
80510000 Spezialausbildung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES61 Andalucía
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

El servicio objeto de este contrato incluirá las siguientes actividades, independientemente del área sobre la que verse la formación:

1. Diseño inicial y actualización anual (en caso de prórroga) de los contenidos del curso de Transformación digital y de los ejercicios propuestos.

2. Impartición de la formación. El número y tipo de sesiones, cronograma y otros elementos relativos a la impartición serán consensuados con Extenda en cada edición.

3. Seguimiento y supervisión del avance del alumnado, según propuesta presentada.

4. Evaluación del alumnado, según propuesta presentada.

5. Evaluación de los resultados del curso, según propuesta presentada.

6. Ejecución de actividades para la promoción del curso y la captación de participantes

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 73 600.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Posibilidad de realizar TRES prórrogas de duración anual cada una de ellas.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Curso de E-commerce

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
80510000 Spezialausbildung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES61 Andalucía
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

El servicio objeto de este contrato incluirá las siguientes actividades, independientemente del área sobre la que verse la formación:

1. Diseño inicial y actualización anual (en caso de prórroga) de los contenidos del curso de E-commerce y de los ejercicios propuestos.

2. Impartición de la formación. El número y tipo de sesiones, cronograma y otros elementos relativos a la impartición serán consensuados con Extenda en cada edición.

3. Seguimiento y supervisión del avance del alumnado, según propuesta presentada.

4. Evaluación del alumnado, según propuesta presentada.

5. Evaluación de los resultados del curso, según propuesta presentada.

6. Ejecución de actividades para la promoción del curso y la captación de participantes

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 129 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Posibilidad de realizar TRES prórrogas de duración anual cada una de ellas.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Curso de Instituciones financieras y de cooperación para el desarrollo

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
80510000 Spezialausbildung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES61 Andalucía
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

El servicio objeto de este contrato incluirá las siguientes actividades, independientemente del área sobre la que verse la formación:

1. Diseño inicial y actualización anual (en caso de prórroga) de los contenidos del Curso de Instituciones financieras y de cooperación para el desarrollo y de los ejercicios propuestos.

2. Impartición de la formación. El número y tipo de sesiones, cronograma y otros elementos relativos a la impartición serán consensuados con Extenda en cada edición.

3. Seguimiento y supervisión del avance del alumnado, según propuesta presentada.

4. Evaluación del alumnado, según propuesta presentada.

5. Evaluación de los resultados del curso, según propuesta presentada.

6. Ejecución de actividades para la promoción del curso y la captación de participantes

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 152 200.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Posibilidad de realizar TRES prórrogas de duración anual cada una de ellas.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 28/06/2022
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Spanisch
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 30/06/2022
Ortszeit: 09:00
Ort:

Se realizará a través del portal SIREC.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

Dentro de 4 años en caso de activación de las tres prórrogas posibles.

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo de Recursos Contractuales de la Junta de Andalucía
Postanschrift: Calle Castelar Nº 22
Ort: Sevilla
Postleitzahl: 41001
Land: Spanien
E-Mail: tarcja@juntadeandalucia.es
Telefon: +34 671530856
Fax: +34 955515041
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo de Recursos Contractuales de la Junta de Andalucía
Postanschrift: Calle Castelar Nº 22
Ort: Sevilla
Postleitzahl: 41001
Land: Spanien
E-Mail: tarcja@juntadeandalucia.es
Telefon: +34 671530856
Fax: +34 955515041
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2022