Dienstleistungen - 270320-2022

20/05/2022    S98

Frankreich-Châteaudun: Straßentransport/-beförderung

2022/S 098-270320

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: ville de Châteaudun
Nationale Identifikationsnummer: 21280088200012
Postanschrift: 2 place du 18 Octobre
Ort: Châteaudun
NUTS-Code: FRB02 Eure-et-Loir
Postleitzahl: 28200
Land: Frankreich
E-Mail: marchespublics@mairie-chateaudun.fr
Telefon: +33 237451191
Fax: +33 237455446
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.ville-chateaudun.fr/
Adresse des Beschafferprofils: http://www.ville-chateaudun.fr/
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.ville-chateaudun.fr/
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: http://www.ville-chateaudun.fr/
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

exécution d'un service public de transport urbain et de transports de personnes de la ville de Châteaudun

Referenznummer der Bekanntmachung: Ville Chateaudun
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
60100000 Straßentransport/-beförderung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

la présente consultation porte sur l'exécution d'un service public de transport urbain, de ramassage scolaire et de transport lié aux activités scolaires, extra-scolaires et autre transport de personnes

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 2 560 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 5
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

ramassage Scolaire

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60172000 Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRB02 Eure-et-Loir
Hauptort der Ausführung:

2 Place Du 18 Octobre 28200 - chateaudun

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

ramassage Scolaire (Lot no 2)3.01.1. Règles d'accèsce lot concerne le ramassage scolaireil est demandé à l'entreprise de prévoir un système de comptagearticle 3.02. Points D'Arrêt - horaires3.02.1. Points d'arrêtles points d'arrêt sont définis par la collectivité dans le cadre des circuits joints3.02.2. HorairesLe transporteur respectera les horaires de la desserte transmis par la communearticle 3.03. Capacité Des VéhiculesLes véhicules auront au minimum une capacité de 50 places et devront être adapte au nombre d'élèves transportésarticle 3.04. Facturation - gestion3.04.1. FacturationLe coût est établi à partir d'un prix forfaitaireseuls seront facturés les trajets réellement effectués.3.04.2. GrèveEn cas de grève, la collectivité peut être amenée à annuler les circuits de ramassage scolaires.3.04.3. GestionLe titulaire devra informer ce service de tous dysfonctionnements.Article 3.05 - définition Des CircuitsLes circuits sont définis en annexe 2

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 770 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/08/2022
Ende: 31/07/2029
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

lot 1 UniquementOption 12 bus occasion id solution de base, moins de 2 ans, kilométrage inférieur à 200.000 km.Option 22 cars blancs type Low Entry de 10 ml à 12 ml environ, mini 20 places assises/40 places debout + unité fauteuil roulant.Option 3 comptage des utilisateursdeux bus avec les mêmes caractéristiques que la solution de base, équipés d'un système de comptage

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

transports Lies Aux Activites Scolaires Ou En Lien Avec Les Ecoles

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60172000 Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRB02 Eure-et-Loir
Hauptort der Ausführung:

2 Place Du 18 Octobre 28200 - chateaudun

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

transports Lies Aux Activités Scolaires Ou En Lien Avec Les écolesdéfinitionce lot a pour objet l'exécution de transport de personnes lié aux activités scolaires,*intra-murosla prise en charge devant les écoles pour se rendre sur un lieu d'activités de la commune*transport extra-murosla prise en charge se fait devant les écoles pour un déplacement hors communenombre De Transports*Transports scolaires1622 trajets annuels intra-muros inférieurs à 10 Km (référence année civile 2015)6058 kilomètres annuels extra-muros (référence année civile 2015)*kilomètres extra-murosles trajets les plus rapides a utiliser et autoroutes à privilégierarticle 4.03. Facturation*Intra-MurosLes trajets réalisés sont facturés sur base d'un forfait.*extra-murosles trajets réalisés sont facturés sur base d'un prix kilométrique4.03.3. Capacité des busl'entreprise fournira 4 tarifs en fonction de la capacité du car*autoroute - parkingLes frais seront facturés en sus

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 575 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/08/2022
Ende: 31/07/2029
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

lot 1 UniquementOption 12 bus occasion id solution de base, moins de 2 ans, kilométrage inférieur à 200.000 km.Option 22 cars blancs type Low Entry de 10 ml à 12 ml environ, mini 20 places assises/40 places debout + unité fauteuil roulant.Option 3 comptage des utilisateursdeux bus avec les mêmes caractéristiques que la solution de base, équipés d'un système de comptage

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

transports Lies Aux Activites Extra-Scolaires Et Autres

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60172000 Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRB02 Eure-et-Loir
Hauptort der Ausführung:

2 Place Du 18 Octobre 28200 - chateaudun

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

transports Lies Aux Activités Extra-Scolaires Et Autres*Intra-MurosPrise en charge devant un lieu public vers lieu de la commune*extra-murosprise en charge devant un lieu public vers lieu en dehors de la commune*activités extra-scolaires-accueil loisirs intra murosenfants des centres de loisirs mercredi matin/soir et vacances scolaires.Les circuits extra-muros seront rémunérés-100% AdosParticipants 11-17 ans en vacances scolaires+ mercredis et samedis en période scolaire (10 maxi/ an).-animationsparticipants à des activités communales*nre Transports**Extra-Scolaires920 trajets intra-muros/an ;7073 kms extra-muros/an.**autrestransport personnes âgées.10 trajets/an intra-muros sur 4 circuits2500 kms extra-muros/an*kms extra-murostrajets rapides à utiliser autoroute à privilégier.Facturation*intra-muros cout forfait trajet*extra-muros cout prix kmtarifs4 tarifs fonction capacité du car*autoroute - parkingFrais à facturer en sus

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 435 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/08/2022
Ende: 31/07/2029
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

lot 1 UniquementOption 12 bus occasion id solution de base, moins de 2 ans, kilométrage inférieur à 200.000 km.Option 22 cars blancs type Low Entry de 10 ml à 12 ml environ, mini 20 places assises/40 places debout + unité fauteuil roulant.Option 3 comptage des utilisateursdeux bus avec les mêmes caractéristiques que la solution de base, équipés d'un système de comptage

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

transport Sur Reservation Lie Au Circuit Du Jeudi

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60172000 Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRB02 Eure-et-Loir
Hauptort der Ausführung:

2 Place Du 18 Octobre 28200 - chateaudun

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

transport Sur Réservation Du Circuit 4 Du Marche Du JeudiMatériel Mis A Disposition Du Service UrbainFonctionne à ce jour avec 1 bus urbain 10 ml.Le titulaire du marché devra affecter un véhicule de moins de 2 ans, moins de 100.000 kms, équipé pour fauteuil roulant.L'entreprise fournira 2 tarifs fonction de la capacité du véhicule (8 ou 27 places).Dérogation (cf Pj)Comptage Des UtilisateursLe titulaire fournira chaque mois un bilan de fréquentation la facturation sera fonction du bilanréservationle titulaire assurera les prises de réservations par téléphoneinformation Des UsagersAffichage plans de ligne/horaires, des modifications du service.Amélioration Du ServiceLes circuits pourront être adaptésles modifications pourront être mises en oeuvre par la commune ou à la demande du prestataire après accordmise En oeuvre Des Circuits cf annexe 1longueur Des Circuits21 kms19 kmskms à vérifier avant offreproposition PrixRemplir Bpu joint

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 360 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/08/2022
Ende: 31/07/2029
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

lot 1 UniquementOption 12 bus occasion id solution de base, moins de 2 ans, kilométrage inférieur à 200.000 km.Option 22 cars blancs type Low Entry de 10 ml à 12 ml environ, mini 20 places assises/40 places debout + unité fauteuil roulant.Option 3 comptage des utilisateursdeux bus avec les mêmes caractéristiques que la solution de base, équipés d'un système de comptage

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

transport Urbain

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60172000 Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRB02 Eure-et-Loir
Hauptort der Ausführung:

2 Place Du 18 Octobre 28200 - chateaudun

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

exécution de transport de personnes sur le territoire de la communele service fonctionne à ce jour avec 2 autobus urbains de 10 ml chacun équipé de vidéoprotection 3 cams avec stockage images 1 moissolution de base demandéedeux bus neufs norme Euro 6, de 10 ml à 12 ml environ, équipés vidéoprotection même dispositif qu'actuel, capacité mini 20 places assises/40 debout + unité fauteuil roulantle prestataire devra afficher les plans de ligne-horaires-modifications du servicedes modifications pourront intervenir soit à l'initiative de la commune, soit à la demande du prestataire après accordle service s'effectue avec deux bus sur 3 circuits indiqués annexe 1prix : remplir le Bpu jointles bus urbains sont des supports de communication pour la ville qui fournira les chartes graphiques et les bus devront porter le logo de la villeles bus comporteront des espaces extérieurs réservés à l'affichage municipalle candidat proposera des espaces de communication à l'intérieur des bus

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 420 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/08/2022
Ende: 31/07/2029
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

lot 1 UniquementOption 12 bus occasion id solution de base, moins de 2 ans, kilométrage inférieur à 200.000 km.Option 22 cars blancs type Low Entry de 10 ml à 12 ml environ, mini 20 places assises/40 places debout + unité fauteuil roulant.Option 3 comptage des utilisateursdeux bus avec les mêmes caractéristiques que la solution de base, équipés d'un système de comptage

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

- Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire.- Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co-traitants.(disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat)- formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement.(disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat)

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

- Bilans ou extraits de bilans, concernant les trois dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi.- Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels.- Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

- En matière de fournitures et services, une description de l'équipement technique, des mesures employées par l'opérateur économique pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise.- Présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé.- Présentation d'une liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

transports De Voyageurs

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 21/06/2022
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 21/06/2022
Ortszeit: 14:00
Ort:

mairie Chateaudun

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.ville-chateaudun.fr/ -Les candidats devront répondre à la solution de base.Toutefois, ils pourront proposer une solution de variante à condition de répondre à minima aux besoins exprimés, elles devront être déposées en même temps que l'offre de base

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif d'orléans
Postanschrift: 28 rue de la Bretonnerie
Ort: Orleans
Postleitzahl: 45057
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-orleans@juradm.fr
Telefon: +33 238775900
Fax: +33 238538516
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: greffe du Tribunal Administratif d'orléans
Postanschrift: 28, rue de la Bretonnerie
Ort: Orleans
Postleitzahl: 45057
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-orleans@juradm.fr
Telefon: +33 238775900
Fax: +33 238538516
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022