Dienstleistungen - 270408-2022

20/05/2022    S98

Kroatien-Zagreb: Software-Wartung und -Reparatur

2022/S 098-270408

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: MINISTARSTVO ZNANOSTI I OBRAZOVANJA
Nationale Identifikationsnummer: 49508397045
Postanschrift: Donje Svetice 38
Ort: ZAGREB
NUTS-Code: HR Hrvatska
Postleitzahl: 10000
Land: Kroatien
Kontaktstelle(n): Sandra Lukić
E-Mail: nabava@mzo.hr
Telefon: +385 14594533
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://mzo.gov.hr
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2022/S+0F2-0019970
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://eojn.nn.hr/Oglasnik
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Usluge održavanja i unapređenja Sustava za upravljanje dokumentima i zadacima - Centrix

Referenznummer der Bekanntmachung: EBN-4-2022-VV
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72267000 Software-Wartung und -Reparatur
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Usluge održavanja i unapređenja Sustava za upravljanje dokumentima i zadacima - Centrix

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 1 950 000.00 HRK
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72267000 Software-Wartung und -Reparatur
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HR Hrvatska
Hauptort der Ausführung:

Zagreb, Donje Svetice 38

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Usluge održavanja i unapređenja Sustava za upravljanje dokumentima i zadacima - Centrix

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Broj pruženih usluga održavanja i unapređenja Sustava za upravljanje dokumentima i zadacima / Gewichtung: 10 bodova (10%)
Kostenkriterium - Name: Cijena ponude / Gewichtung: 90 bodova (90%)
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 950 000.00 HRK
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti

a) Gospodarski subjekt mora dokazati upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar u državi njegova poslovnog nastana.

b) Gospodarski subjekt mora dokazati da ima ovlaštenje za pružanje usluge održavanja i unapređenja Sustava za upravljanje dokumentima i zadacima - Centrix.

Sukladno čl. 260. ZJN 2016 Ponuditelji u sklopu ponude dostavljaju ispunjeni ESPD obrazac, a Naručitelj sukladno čl. 263. ZJN 2016 može od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu zatražiti dostavu ažuriranih popratnih dokumenata te će prihvatiti sljedeće kao dovoljan dokaz da gospodarski subjekt zadovoljava uvjete za obavljanje profesionalne sposobnosti:

Upis u registar dokazuje se odgovarajućim izvatkom iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovarajućeg registra u državi članici njegovog poslovnog nastana. Naručitelj ne propisuje starost navedenog dokumenta. Gospodarski subjekt ovim dokazom, kao ažuriranim popratnim dokumentom, dokazuje da podaci koji su sadržani u dokumentu odgovaraju činjeničnom stanju u trenutku dostave naručitelju te dokazuju ono što je gospodarski subjekt naveo u ESPD-u.

Gospodarski subjekt dokazuje da ima ovlaštenje za pružanje usluge održavanja i unaprjeđenje Sustava za upravljanje dokumentima i zadacima – Centrix dostavljanjem izjave ili potvrde proizvođača sustava za poslovanje „Centrix“ ili ovlaštenog predstavnika proizvođača u Republici Hrvatskoj sustava za poslovanje “Centrix“ o osposobljenosti ponuditelja za održavanje i nadogradnju sustava koji je predmet nabave ili izjave ponuditelja da je isti ujedno proizvođač, odnosno vlasnik software-a sustava za poslovanje „Centrix“.

Obrazloženje traženih uvjeta sposobnosti:

Navedeni dokaz sposobnosti se traži obzirom je predmet nabave održavanje i nadogradnja postojećeg „Centrix“ sustava, kojih je Naručitelj korisnik. Isporučitelj je obvezan nakon ispunjenja ugovornih obveza, ili na zahtjev Naručitelja i tijekom trajanja ugovora, omogućiti Naručitelju korištenje izvornog koda za dio poslovnog sustava Centrix koji se nadograđuje i koji je predmet nabave, a Naručitelj se obvezuje preuzeti izvorni kod i koristiti ga samo za svoje potrebe.

Vezano za pojam ažurni popratni dokument, to je svaki dokument u kojem su sadržani podaci važeći te odgovaraju stvarnom činjeničnom stanju u trenutku dostave naručitelju te dokazuju ono što je gospodarski subjekt naveo u ESPD-u.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 21/06/2022
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Kroatisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 21/06/2022
Ortszeit: 10:00
Ort:

Ministarstvo znanosti i obrazovanja, Donje Svetice 38, Zagreb

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Postanschrift: Koturaška cesta 43/IV
Ort: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land: Kroatien
E-Mail: dkom@dkom.hr
Telefon: +385 14559930
Fax: +385 14559933
Internet-Adresse: www.dkom.hr
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022