Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und AdressenOffizielle Bezeichnung: Consiliul Judetean Arad
Nationale Identifikationsnummer: 3519941
Postanschrift: Strada: Coposu Corneliu, nr. 22, Sector: -, Judet: Arad
Ort: Arad
NUTS-Code:
RO421 AradPostleitzahl: 310003
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): OANA-GEORGIANA MICLE
E-Mail:
achizitii.publice@cjarad.roTelefon: +40 357731100
Fax: +40 357731287
Internet-Adresse(n): Hauptadresse:
www.cjarad.roAdresse des Beschafferprofils:
www.e-licitatie.ro I.4)Art des öffentlichen AuftraggebersRegional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Elaborare documentație a lucrărilor de intervenții, elaborare proiect pentru autorizarea executării lucrărilor, proiect tehnic de execuție și asistență tehnică din partea proiectantului (D.A.L.I. + P.A.C. + P.O.E. +P.T.E.) ”Modernizare DJ707 Km 0+000 – 14+100, 18+100 – 22+294 Petriș – Limită Județ Hunedoara”
Referenznummer der Bekanntmachung: 3519941_2021_PAAPD1324439
II.1.2)CPV-Code Hauptteil71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
II.1.3)Art des AuftragsDienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Prin lucrările de modernizare propuse se previzionează sporirea capacității de circulație prin mărirea fluenței traficului, reducerea timpului de călătorie, sporirea siguranței circulației, creşterea nivelului de trai și a confortului participanţilor la trafic, economia de energie și timp. Astfel, implementarea investiției ar conduce la o serie de avantaje economice, cum ar fi: extinderea schimburilor comerciale şi a investiţiilor productive, precum și punerea în valoare a potenţialului turistic al zonei.
Sectorul propus spre modernizare între poziţiile km 0+000 – 14+100, km 18+100-22+294 este amplasat pe teritoriul administrativ al comunei Petriș și face legătura dintre drumul național DN 7 și județul Hunedoara, traversând comuna Petriș și localitățile Corbești, Roșia Nouă, Obârșia. DJ 707, cunoscut și sub denumirea de „Drumul Regelui”, a fost construit în perioada interbelică din ordinul Regelui Mihai I al României, în aceeaşi perioadă în care monarhul a cumpărat Castelul Regal de la Săvârşin. Soluţia tehnică, folosită de inginerii italieni contractaţi de Majestatea Sa la acea vreme, a fost pavarea traseului cu piatră rotundă de râu, o caracteristică încă vizibilă pe alocuri şi care îl face unic în România. Drumul judeţean 707 are o însemnătate aparte pe harta rutieră a judeţelor pe care le străbate, acesta făcând legătura între două obiective regionale majore: Castelul Regal Săvârşin (Arad) şi staţiunea balneară Vaţa de Jos (Hunedoara), ambele cu un important potenţial turistic si economic. Familia regală obișnuia să folosească acest drum, care leagă localitățile de pe Valea Mureșului cu cele din Țara Zărandului și Țara Moților
In conformitate cu prevederile art. 160 alin. (1) din Legea nr. 98/2016,cu modificarile si completarile ulterioare, termenul limita pana la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de maxim 22 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor iar in conformitate cu prevederile art. 161 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare termenul limita in care autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor declarificare/informatiilor suplimentare este in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)Wert ohne MwSt.: 357 500.00 RON
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)71356200 Technische Hilfe
79314000 Durchführbarkeitsstudie
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: RO421 Arad
Hauptort der Ausführung:
jud. Arad, DJ707 Km 0+000 – 14+100, 18+100 – 22+294 Petriș
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Sectorul propus spre modernizare între poziţiile km 0+000 – 14+100, km 18+100-22+294 este amplasat pe teritoriul administrativ al comunei Petriș și face legătura dintre drumul național DN 7 și județul Hunedoara, traversând comuna Petriș și localitățile Corbești, Roșia Nouă, Obârșia. DJ 707, cunoscut și sub denumirea de „Drumul Regelui”, a fost construit în perioada interbelică din ordinul Regelui Mihai I al României, în aceeaşi perioadă în care monarhul a cumpărat Castelul Regal de la Săvârşin. Soluţia tehnică, folosită de inginerii italieni contractaţi de Majestatea Sa la acea vreme, a fost pavarea traseului cu piatră rotundă de râu, o caracteristică încă vizibilă pe alocuri şi care îl face unic în România. Drumul judeţean 707 are o însemnătate aparte pe harta rutieră a judeţelor pe care le străbate, acesta făcând legătura între două obiective regionale majore: Castelul Regal Săvârşin (Arad) şi staţiunea balneară Vaţa de Jos (Hunedoara), ambele cu un important potenţial turistic si economic. Familia regală obișnuia să folosească acest drum, care leagă localitățile de pe Valea Mureșului cu cele din Țara Zărandului și Țara Moților.
Durata contractului:
- Etapa 1 - realizarea documentației tehnico-economice pentru faza DALI inclusiv întocmirea și depunerea documentației pentru obținerea Certificatului de Urbanism, respectiv a avizelor solicitate prin CU – 90 de zile;
- Etapa 2 - realizarea documentației tehnico-economice pentru faza PT+DE+CS+DTAC, DTOE, şi verificarea proiectului tehnic, respectiv întocmirea proiectelor tehnice de relocare/protejare utilități, dacă este cazul – 60 de zile;
- Etapa 3 - asigurarea asistenței tehnice pe perioada de execuție a lucrărilor, participarea la recepția la terminarea lucrărilor și la elaborarea Cărții tehnice a construcției.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: 2. Componenta tehnică / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartOffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Contract Servicii Elaborare documentație a lucrărilor de intervenții, elaborare proiect pentru autorizarea executării lucrărilor, proiect tehnic de execuție și asistență tehnică din partea proiectantului (D.A.L.I. + P.A.C. + P.O.E. +P.T.E.) „Modernizare Dj707 Km 0+000 – 14+100, 18+100 – 22+294 Petriș – Limită Județ Hunedoara”
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:06/05/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: STARCOM EXIM
Nationale Identifikationsnummer: RO 8030228
Postanschrift: Strada Locomotivei, Nr. 4
Ort: Cluj-Napoca
NUTS-Code:
RO113 ClujPostleitzahl: 400218
Land: Rumänien
E-Mail:
marcelavstan@yahoo.comTelefon: +40 0264433217
Fax: +40 0264433217
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 491 500.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 357 500.00 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von UnteraufträgenEs können Unteraufträge vergeben werden
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll
Wert ohne MwSt.: 10 655 720.00 RON
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:
S.C. ROLAND SURVEY S.R.L. - Procentul de subcontractare: 6,70%. Acord de subcontractare pentru servicii topografice, nr.8/21.01.2022; S.C. PETRYKA ENGINEERING S.R.L. - Procentul de subcontractare: 8,28%. Acord de subcontractare pentru proiectare rețele electrice nr. 9/21.01.2022; S.C. TOTAL PROIECT S.R.L. - Procentul de subcontractare: 6,70%. Acord de subcontract... detalii pe www.e-licitatie.ro
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
E-Mail:
office@cnsc.roTelefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet-Adresse:
www.cnsc.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:16/05/2022