Dienstleistungen - 271050-2022

20/05/2022    S98

Rumänien-Brașov: Luftverkehr

2022/S 098-271050

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: UNIVERSITATEA TRANSILVANIA BRASOV
Nationale Identifikationsnummer: RO 4317754
Postanschrift: Strada: Eroilor, nr. 29
Ort: Brasov
NUTS-Code: RO122 Braşov
Postleitzahl: 500036
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): Liviu Doru Dogar
E-Mail: tehnic@unitbv.ro
Telefon: +40 268413000/101
Fax: +40 268414900
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.unitbv.ro
Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: universitate
I.5)Haupttätigkeit(en)
Bildung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servicii de transport aerian

Referenznummer der Bekanntmachung: 4317754.2022.ACS1
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
60400000 Luftverkehr
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Servicii prestate de catre entitati juridice specializate in vederea achizitionarii de catre Autoritatea Contractanta a biletelor de avion pentru zboruri interne si/sau internationale, in functie de necesitatile concrete ale acesteia.

Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 13 zile.

Termenul in care autoritatea contractanta va rapunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari: 10 zile inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 940 000.00 RON
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO122 Braşov
Hauptort der Ausführung:

Brasov, Bdul Eroilor nr.29 cladirea Rectorat

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Asigurarea de servicii de transport aerian international/intern pentru conducerea, salariatii, partenerii si colaboratorii Universitatii Transilvania din Brasov. Calendarul estimativ de atribuire a contractelor subsecvente: ori de câte ori apare necesitatea organizarii unor deplasari

interne/externe ce urmeaza a se efectua de catre persoanele desemnate de catre Universitatea Transilvania din Brasov. Cantitate minima 1 bilet/contract subsecvent si cantitate maxima 20 bilete/contract subsecvent. Cantitate minima/maxima acord-cadru: 50 bilete/800 bilete. Reluarea competiţiei se va face prin solicitarea de oferte de preţ către toţi semnatarii acordului-cadru, pe toată durata acestuia. Durata acordului cadru: 12 luni. Valoarea maxima estimata fara TVA acord cadru : 940.000 lei fara TVA. Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 23.500 lei fără TVA, iar a celui mai mic de 1.175 lei fara TVA.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 016-038227
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 5298
Bezeichnung des Auftrags:

Servicii de transport aerian Porto - Bucuresti - Porto

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
27/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: OLIMPIC INTERNATIONAL TURISM
Nationale Identifikationsnummer: RO 6519768
Postanschrift: Strada Vişana, Nr. 5, Sector: 4
Ort: Bucuresti
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Postleitzahl: 040392
Land: Rumänien
E-Mail: congress@olimpic.ro
Telefon: +40 213305658
Fax: +40 213305123
Internet-Adresse: www.olimpic.ro
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 5 000.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 543.00 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 5306
Bezeichnung des Auftrags:

Servicii de transport aerian Bucuresti, Paris, Bergamo, Nuremberg, Dusseldorf - Bucuresti

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
27/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: TRAVEL TIME D&R S.R.L.
Nationale Identifikationsnummer: 17926970
Postanschrift: Strada Anton Pann, Nr. 2, Sector: 3
Ort: Bucuresti
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Land: Rumänien
E-Mail: licitatie@travel-time.ro
Telefon: +40 213121252
Fax: +40 213121272
Internet-Adresse: www.travel-time.ro
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 5 500.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 236.45 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4787
Bezeichnung des Auftrags:

Servicii de transport aerian Kathmandu - Bucuresti - Kathmandu

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
13/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: OLIMPIC INTERNATIONAL TURISM
Nationale Identifikationsnummer: RO 6519768
Postanschrift: Strada Vişana, Nr. 5, Sector: 4
Ort: Bucuresti
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Postleitzahl: 040392
Land: Rumänien
E-Mail: congress@olimpic.ro
Telefon: +40 213305658
Fax: +40 213305123
Internet-Adresse: www.olimpic.ro
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 4 500.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 702.01 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4823
Bezeichnung des Auftrags:

Servicii de transport aerian Bucuresti Alicante, Praga, Manchester, Bucuresti,

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
13/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: TRAVEL TIME D&R S.R.L.
Nationale Identifikationsnummer: 17926970
Postanschrift: Strada Anton Pann, Nr. 2, Sector: 3
Ort: Bucuresti
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Land: Rumänien
E-Mail: licitatie@travel-time.ro
Telefon: +40 213121252
Fax: +40 213121272
Internet-Adresse: www.travel-time.ro
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 7 250.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 6 838.63 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4777
Bezeichnung des Auftrags:

Servicii de transport aerian Bucuresti - Ljubljana - Bucuresti

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
13/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: TRAVEL TIME D&R S.R.L.
Nationale Identifikationsnummer: 17926970
Postanschrift: Strada Anton Pann, Nr. 2, Sector: 3
Ort: Bucuresti
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Land: Rumänien
E-Mail: licitatie@travel-time.ro
Telefon: +40 213121252
Fax: +40 213121272
Internet-Adresse: www.travel-time.ro
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 8 000.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 8 656.44 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4237
Bezeichnung des Auftrags:

Acord-cadru Servicii transport aerian

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
04/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Compania Nationala de Transporturi Aeriene Romane TAROM
Nationale Identifikationsnummer: RO 477647
Postanschrift: Strada Calea Bucurestilor, Nr. 224F
Ort: Otopeni
NUTS-Code: RO322 Ilfov
Postleitzahl: 075150
Land: Rumänien
E-Mail: corporate@tarom.ro
Telefon: +40 212014723
Fax: +40 212014762
Internet-Adresse: http://www.tarom.ro
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: OLIMPIC INTERNATIONAL TURISM
Nationale Identifikationsnummer: RO 6519768
Postanschrift: Strada Vişana, Nr. 5, Sector: 4
Ort: Bucuresti
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Postleitzahl: 040392
Land: Rumänien
E-Mail: congress@olimpic.ro
Telefon: +40 213305658
Fax: +40 213305123
Internet-Adresse: www.olimpic.ro
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: TRAVEL TIME D&R S.R.L.
Nationale Identifikationsnummer: 17926970
Postanschrift: Strada Anton Pann, Nr. 2, Sector: 3
Ort: Bucuresti
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Land: Rumänien
E-Mail: licitatie@travel-time.ro
Telefon: +40 213121252
Fax: +40 213121272
Internet-Adresse: www.travel-time.ro
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: MICOMIS SRL
Nationale Identifikationsnummer: RO3582698
Postanschrift: Strada M SADOVEANU, Nr. 4
Ort: Brasov
NUTS-Code: RO122 Braşov
Postleitzahl: 500030
Land: Rumänien
E-Mail: MIHAELA@MICOMIS.RO
Telefon: +40 744313603
Fax: +40 268410321
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SC J'INFO TOURS SRL
Nationale Identifikationsnummer: RO 445220
Postanschrift: Strada Jules Michelet, Nr. 1
Ort: Bucuresti
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Postleitzahl: 010458
Land: Rumänien
E-Mail: office@jinfotours.ro
Telefon: +4 0721104835
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SMART TOURS SRL
Nationale Identifikationsnummer: RO17013404
Postanschrift: Strada Mureşenilor, Nr. 28
Ort: Brasov
NUTS-Code: RO122 Braşov
Postleitzahl: 500030
Land: Rumänien
E-Mail: alex@smarttours.ro
Telefon: +40 745747575
Fax: +40 268418577
Internet-Adresse: www.smarttours.ro
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: BBook Bed and Breakfast SRL
Nationale Identifikationsnummer: RO 30394080
Postanschrift: Strada Maxim Gorki, Nr. 2
Ort: Bucuresti
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Postleitzahl: 010991
Land: Rumänien
E-Mail: mihai@bbook.ro
Telefon: +40 733123534
Internet-Adresse: www.bbook.ro
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 940 000.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 940 000.00 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4779
Bezeichnung des Auftrags:

Servicii de transport Riobamba

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
13/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: OLIMPIC INTERNATIONAL TURISM
Nationale Identifikationsnummer: RO 6519768
Postanschrift: Strada Vişana, Nr. 5, Sector: 4
Ort: Bucuresti
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Postleitzahl: 040392
Land: Rumänien
E-Mail: congress@olimpic.ro
Telefon: +40 213305658
Fax: +40 213305123
Internet-Adresse: www.olimpic.ro
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 16 000.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 12 542.54 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 5307
Bezeichnung des Auftrags:

Bucuresti - Bergen - Bucuresti

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
27/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: TRAVEL TIME D&R S.R.L.
Nationale Identifikationsnummer: 17926970
Postanschrift: Strada Anton Pann, Nr. 2, Sector: 3
Ort: Bucuresti
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Land: Rumänien
E-Mail: licitatie@travel-time.ro
Telefon: +40 213121252
Fax: +40 213121272
Internet-Adresse: www.travel-time.ro
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 3 500.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 510.05 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet-Adresse: http://www.cnsc.ro
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Compartimentul Juridic Contencios al Universitatii Transilvania Brasov
Postanschrift: Bdul Eroilor nr.29
Ort: Brasov
Postleitzahl: 500036
Land: Rumänien
E-Mail: manea@unitbv.ro
Telefon: +4 0268413000-120
Fax: +4 0268410525
Internet-Adresse: www.unitbv.ro
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2022