Dienstleistungen - 271228-2022

20/05/2022    S98

Frankreich-Paris: Softwareprogrammierung und -beratung

2022/S 098-271228

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: ministère de la justice
Postanschrift: secrétariat général - agence nationale des techniques d'enquêtes numériques judiciaires (Antenj) - 13 place Vendôme
Ort: Paris
NUTS-Code: FR101 Paris
Postleitzahl: 75001
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): M. le directeur de l'ANTENJ
E-Mail: marches.antenj@justice.gouv.fr
Telefon: +33 144776060
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.justice.gouv.fr
Adresse des Beschafferprofils: http://www.marches-publics.gouv.fr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Justice

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

prestations d'assistance à maîtrise d'oeuvre relatives aux outils élaborés pour l'analyse des données du SITENJ

Referenznummer der Bekanntmachung: AMO DATENJ
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

voir ci-dessous (justification)

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 300 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR101 Paris
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

le marché est principalement destiné à finaliser certaine prestations exécutées au titre d'un marché échu s'agissant du système Vérifin (outil de gestion des frais de justice des opérateurs de communications électroniques).

il se décompose comme suit :

- chantier 1 : maintien en condition opérationnelle du système existant (socle) ;

- chantier 2 : prestations complémentaires (ajustements et améliorations des outils, réversibilité ...).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 0
Preis - Gewichtung: 0
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:

depuis sa notification en 2017 à la société Cap Gemini, l'antenj a été bénéficiaire du marché mis en place par le Service du numérique du Ministère pour l'assistance à maîtrise d'oeuvre en matière de conception, de réalisation technique et d'expertise. Parmi les chantiers ouverts dans ce cadre, celui consacré aux outils élaborés pour l'analyse des données du SITENJ revêt pour l'antenj une importance essentielle puisqu'ils servent notamment de socle au système Vérifin, destiné à la gestion des frais de justice des opérateurs de communications électroniques. La fin de la période d'exécution étant intervenue le 26 décembre dernier alors que quelques prestations restent nécessaires pour que l'outil Vérifin soit pleinement conformes aux besoins, il est apparu opportun en attendant la mise en place d'un nouveau vecteur d'achat, de mettre en place un marché négocié limité quant à son objet (finaliser les prestations) et, subséquemment, sa durée (6 mois) et son montant (300 000 euros Ht)

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 053-139048
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1300175828 (2022.1200037925)
Bezeichnung des Auftrags:

prestations d'assistance à maîtrise d'oeuvre relatives aux outils élaborés pour l'analyse des données du SITENJ

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
05/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: capgemini technology services
Nationale Identifikationsnummer: 479 766 842
Ort: Issy-les-Moulineaux
NUTS-Code: FR10 Ile-de-France
Postleitzahl: 92130
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 300 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

a. le montant indiqué ci-avant n'a pas de valeur contractuelle mais correspond à un maximum pour 6 mois d'exécution des prestations, durée prévue du marché.

B. Soumis à des contraintes particulières de sécurité, le contrat est consultable sur place en faisant la demande à : Ministère de la justice - secrétariat général -Agence nationale des techniques d'enquêtes numériques judiciaires (référence à rappeler: MO Datenj).

C. Le marché a été attribué le 5 avril 2022 et notifié le 5 mai 2022.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Paris
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Ort: Paris
Postleitzahl: 75004
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-paris@juradm.fr
Telefon: +33 144594400
Internet-Adresse: http://www.paris.tribunal-administratif.fr
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

un avis d'intention de conclure ayant été publié au JOUE (avis 2022/s 053-139048, publié le 16 mars 2022), cette consultation peut faire l'objet d'un recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat pouvant être introduit dans un délai de deux mois à compter de la publication du présent avis

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: greffe du tribunal administratif de Paris
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Ort: Paris
Postleitzahl: 75004
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-paris@juradm.fr
Telefon: +33 144594646
Internet-Adresse: http://www.paris.tribunal-administratif.fr
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2022