Dienstleistungen - 271327-2022

20/05/2022    S98

Frankreich-Nîmes: Reparatur und Wartung von Luftfahrzeugen

2022/S 098-271327

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: sce departemental incendie et secours
Nationale Identifikationsnummer: 28300001600032
Postanschrift: 281 avenue Pavlov BP 48069
Ort: Nîmes Cedex 09
NUTS-Code: FR France
Postleitzahl: 30932
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): M. le président du Conseil d'Administration
E-Mail: marches-publics@sdis30.fr
Telefon: +33 466633600
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.sdis30.fr
Adresse des Beschafferprofils: https://www.marches-securises.fr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Service départemental d'incendie et de secours

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

acquisition d'un avion monomoteur d'occasion destiné à la surveillance et à la détection des incendies pour le SDIS du Gard (lot 1) et maintenance, entretien et réparation (lot 2)

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
50211000 Reparatur und Wartung von Luftfahrzeugen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

acquisition d'un avion monomoteur d'occasion destiné à la surveillance et à la détection des incendies pour le SDIS du Gard (lot 1) et maintenance, entretien et réparation (lot 2)

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 476 948.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

acquisition d'un avion monomoteur d'occasion destiné à la surveillance et à la détection des incendies pour le SDIS du Gard

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34711100 Flugzeuge
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR France
Hauptort der Ausführung:

nîmes (base Lftw)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

acquisition d'un avion monomoteur d'occasion destiné à la surveillance et à la détection des incendies pour le SDIS du Gard

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

maintenance, entretien et réparation de l'avion de reconnaissance

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50211000 Reparatur und Wartung von Luftfahrzeugen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR France
Hauptort der Ausführung:

gard

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

maintenance, entretien et réparation de l'avion de reconnaissance

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 025-062337
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

acquisition d'un avion monomoteur d'occasion destiné à la surveillance et à la détection des incendies pour le SDIS du Gard

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
17/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: pole air
Nationale Identifikationsnummer: 82788341400019
Postanschrift: 16 Chemin au delà du Luy
Ort: Ouillon
NUTS-Code: FR France
Postleitzahl: 64160
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 230 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

maintenance, entretien et réparation de l'avion de reconnaissance

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
17/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: aerowood
Nationale Identifikationsnummer: 83501365700019
Postanschrift: chemin de l'aérodrome
Ort: Nimes
NUTS-Code: FR France
Postleitzahl: 30000
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 246 948.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Nîmes
Postanschrift: 16 avenue Feuchères CS 880 10 30941
Ort: Nîmes
Postleitzahl: 30000
Land: Frankreich
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

référé pré contractuel prévu aux articles L.551 à L.551-12 du Code de la Justice Administrative (Cja), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R.551-7 du Cja.Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2022