Dienstleistungen - 271592-2022

20/05/2022    S98

Frankreich-Vandœuvre-lès-Nancy: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2022/S 098-271592

Wettbewerbsbekanntmachung

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: ville de vandoeuvre
Postanschrift: 7 rue de Parme
Ort: Vandoeuvre-lès-Nancy
NUTS-Code: FR France
Postleitzahl: 54500
Land: Frankreich
E-Mail: marchespublics@vandoeuvre.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.xmarches.fr
Adresse des Beschafferprofils: http://www.xmarches.fr
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.xmarches.fr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: http://www.xmarches.fr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Collectivité Territoriale
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

maitrise d'oeuvre pour la construction de la MJC et du Tiers Lieu du Numérique place de Londres à Vandoeuvre-Lès-Nancy

Referenznummer der Bekanntmachung: VAND2225
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

marché de maitrise d'oeuvre pour la construction de la MJC et du Tiers Lieu du Numérique place de Londres à Vandoeuvre-Lès-Nancy.

Le détail des missions confiées est spécifié dans le règlement de la consultation.

L'Exécution du marché comportera une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique (voir article 1.9 du Rc).

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.10)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:

en phase 1 Candidatures : qualification et qualité du candidat ou de l'équipe candidate ; qualité des 4 références présentées en regard de l'opération. Les limites liées à la composition des groupements (ainsi que les compétences et qualifications) sont spécifiées dans le règlement de consultation

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
Beruf angeben:

voir articles 2.1 et 2.2 du Règlement de la consultation phase candidature.

Au moins Architectes et bureaux d'études

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.2)Art des Wettbewerbs
Nichtoffen
Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 3
IV.1.7)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte:

en phase 2 - remise de prestations : qualité architecturale et d'insertion dans le site - qualité de la réponse fonctionnelle au programme, dans ses détails - qualité de la réponse technique et environnementale - compatibilité et sincérité du projet avec l'enveloppe financière

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
Tag: 30/06/2022
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:
Französisch
IV.3)Preise und Preisgericht
IV.3.1)Angaben zu Preisen
Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:

chaque candidat admis à participer et ayant remis des prestations conformes au programme recevra une prime de 20 700 euro (T.T.C.). En cas de groupement, la prime sera versée au mandataire de l'équipe de maîtrise d'oeuvre. Cette prime pourra être revue à la baisse dans le cas de mauvaises exécutions des prestations demandées. La prime consentie à l'équipe dont l'offre sera retenue représentera une avance sur honoraires.

L'article 10 - récompenses du règlement de la consultation de la phase candidatures mentionne les conditions de cette prime

IV.3.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:
IV.3.3)Folgeaufträge
Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
IV.3.4)Entscheidung des Preisgerichts
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: nein
IV.3.5)Namen der ausgewählten Preisrichter:
Voir article 8 du RC - Jury

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

phase 1 : appel a Candidatures.

La seconde phase comprendra la remise d'une prestation de niveau ESQ.

La constitution du dossier de candidature à produire par les candidats est précisée dans le règlement de consultation. Les candidatures sont transmises uniquement par voie électronique. Les modalités de dépôt des candidatures par voie électronique sont définies dans le règlement de consultation.

Durée prévisionnelle du marché : 4 ans. Part de l'enveloppe financière globale affectée aux travaux évaluée à 3 480 000 euros (H.T.). Durée prévisionnelle Travaux : 18 mois. Surface utile du projet : environ 1350 mètres carrés + environ 1000 mètres carrés d'espaces extérieurs.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Nancy
Postanschrift: 5 Place de la Carrière - co no20038
Ort: Nancy Cedex
Postleitzahl: 54036
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-nancy@juradm.fr
Telefon: +33 383174343
Internet-Adresse: http://nancy.tribunal-administratif.fr
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: comité consultatif interrégional de réglement à l'amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics
Postanschrift: 1 rue du Préfet Claude Erignac
Ort: Nancy
Postleitzahl: 54000
Land: Frankreich
Telefon: +33 383342562
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (Cja), et pouvant être exercé avant la signature du contrat.

Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du Cja, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du Cja.

Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du Cja, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat).

Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Nancy
Postanschrift: 5 Place de la Carrière - co no20038
Ort: Nancy Cedex
Postleitzahl: 54036
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-nancy@juradm.fr
Telefon: +33 383174343
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022